AC/DC - Big Jack - Live at River Plate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AC/DC - Big Jack - Live at River Plate




Big Jack - Live at River Plate
Большой Джек - Живое выступление на Ривер Плейт
The steam is a-burning
Пар валит клубами,
Workin' up and down the line
Работа кипит вовсю.
The pot is getting ready
Котел уже готов,
He's been working it so hard
Он так усердно трудился.
When it comes to lovin'
Когда дело доходит до любви,
Big Jack is on his way
Большой Джек уже в пути.
Wink of satisfaction
Подмигивание с удовлетворением,
His time is going on
Его время настало.
I'm like a bad defender
Я как плохой защитник,
Smoking holy Joe
Курящий святой дурман.
He's a big pretender
Он большой притворщик,
Look out for jack, he's on his way
Берегись, Джек уже на подходе.
Big Jack, Big Jack
Большой Джек, Большой Джек,
You know it's only natural, he gets you up to scratch
Ты же знаешь, это естественно, он доведёт тебя до кондиции.
Big Jack, Big Jack
Большой Джек, Большой Джек,
You've got a reputation, you really got the knack
У тебя есть репутация, ты знаешь, как это делать.
Big Jack, Big Jack
Большой Джек, Большой Джек,
He said that he's the only one who got a full sack
Он сказал, что он единственный, у кого полный мешок.
Big Jack, look out Jack
Большой Джек, берегись, Джек,
He's always at your back
Он всегда у тебя за спиной.
He never leave a dollar
Он никогда не оставит доллара,
Racking up the balls
Разбивая шары.
He like to get it on fast
Он любит делать это быстро,
Back there standing tall
Стоя там, во весь рост.
When he hears the siren
Когда он слышит сирену,
He's gonna put you on the racks
Он уложит тебя на лопатки.
He's got a bad reputation
У него плохая репутация,
Climbing all over the bars
Он карабкается по всем перекладинам.
Gonna press the flesh
Собирается пожать руку,
Rockin' rollin' soldier
Рок-н-ролльный солдат,
He's the last of them all
Он последний из всех.
Well tell Jack, he's on his way
Ну, скажи Джеку, он в пути.
Big Jack, Big Jack
Большой Джек, Большой Джек,
You know it's only natural to get you up to scratch
Ты же знаешь, это естественно, довести тебя до кондиции.
Big Jack, Big Jack
Большой Джек, Большой Джек,
Always into trouble, got to turn the other way
Всегда в беде, приходится отворачиваться.
Big Jack, Big Jack
Большой Джек, Большой Джек,
Always likes to party and he likes the girls to play
Он всегда любит вечеринки, и ему нравится, когда девочки играют.
Big Jack, look out Jack
Большой Джек, берегись, Джек,
He's always at your back
Он всегда у тебя за спиной.
Big Jack, Big Jack
Большой Джек, Большой Джек,
You know it's only natural to get you up to scratch
Ты же знаешь, это естественно, довести тебя до кондиции.
Big Jack, Big Jack
Большой Джек, Большой Джек,
You've got a reputation, really got the knack
У тебя есть репутация, ты знаешь, как это делать.
Big Jack, Big Jack
Большой Джек, Большой Джек,
I said he ain't the only one who got a full sack
Я сказал, что он не единственный, у кого полный мешок.
Big Jack, look out Jack
Большой Джек, берегись, Джек,
Ain't no need to worry, he's always at your back
Не нужно волноваться, он всегда у тебя за спиной.





Writer(s): ANGUS MCKINNON YOUNG, MALCOLM MITCHELL YOUNG


Attention! Feel free to leave feedback.