Lyrics and translation AC/DC - Hell or High Water

Hell or High Water

(Watch out, out of my way, you wanna stay)
Everybody
You don't have to choose it
You don't have to prove it
It's only rock 'n' roll
Mama done told me
Papa done scold me
Superstition
Black cat in a cradle
Dancin' on the table
Don't you snake on me
Mama done told me
Daddy done scold me
Told me, showed me
You know what he showed me
Come hell or high water (4x)
Hot money
Lyin' through your back teeth
Fightin' on the main street
Breathe your last breath on me
Mama done told me
Poor boy get home
Hot lovin'
Turn your happy feeling
Touchin' and a teasin'
You know it so bad
Mama done told me
Papa done scold me
Told me, showed me
Rock 'n' rolled me
Come hell or high water (4x)
Come hell, hell hell hell hell
Come hell or high water (4x)
Na na na na na na
Come hell or high water (7x)
I tell ya come hell, come hell, come hell
Come on hell yeah

L'enfer ou la haute mer

(Fais attention, dégage de mon chemin, tu veux rester)
Tout le monde
Tu n'as pas besoin de le choisir
Tu n'as pas besoin de le prouver
Ce n'est que du rock 'n' roll
Maman me l'a dit
Papa m'a grondé
Superstition
Chat noir dans un berceau
Danser sur la table
Ne me fais pas de mauvais coups
Maman me l'a dit
Papa m'a grondé
Il me l'a dit, il me l'a montré
Tu sais ce qu'il m'a montré
L'enfer ou la haute mer (4x)
Argent chaud
Mentir à travers tes dents arrière
Se battre sur la rue principale
Respire ton dernier souffle sur moi
Maman me l'a dit
Le pauvre garçon rentre à la maison
Amour brûlant
Tourne ton sentiment de bonheur
Toucher et taquiner
Tu sais que c'est si mauvais
Maman me l'a dit
Papa m'a grondé
Il me l'a dit, il me l'a montré
Il m'a fait du rock 'n' roll
L'enfer ou la haute mer (4x)
L'enfer, l'enfer, l'enfer, l'enfer, l'enfer
L'enfer ou la haute mer (4x)
Na na na na na na
L'enfer ou la haute mer (7x)
Je te dis l'enfer, l'enfer, l'enfer
Allez l'enfer ouais