AC/DC - Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AC/DC - Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)




Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
Шоссе в Ад (Живое выступление на аэродроме Тушино, Москва, 28 сентября 1991)
Livin' easy
Легко живу,
Lovin' free
Свободно люблю,
Season ticket on a one way ride
У меня абонемент в один конец,
Askin' nothin'
Ничего не прошу,
Leave me be
Оставь меня в покое,
Takin' everythin' in my stride
Я беру все, что жизнь преподносит,
Don't need reason
Мне не нужны причины,
Don't need rhyme
Мне не нужны рифмы,
Ain't nothin' I'd rather do
Нечего мне больше хотеть,
Goin' down
Я спускаюсь вниз,
Party time
Время вечеринок,
My friends are gonna be there, too
Мои друзья будут там со мной,
Ehh
Эх,
I'm on the highway to hell
Я на шоссе в ад,
On the highway to hell
На шоссе в ад,
Highway to hell
Шоссе в ад,
I'm on the highway to hell
Я на шоссе в ад,
No stop signs
Нет стоп-знаков,
Speed limit
Нет скоростных ограничений,
Nobody's gonna slow me down
Никто не сможет меня замедлить,
Like a wheel
Как колесо,
Gonna spin it
Собираюсь его крутить,
Nobody's gonna mess me around
Никто не сможет меня сбить с толку,
Hey Satan
Эй, Сатана,
Payin' my dues
Я выплачиваю свои долги,
Playin' in a rocking band
Играю в рок-группе,
Hey momma
Эй, мама,
Look at me
Посмотри на меня,
I'm on my way to the Promised Land
Я на пути в Землю Обетованную,
Wow
Вау,
I'm on the highway to hell
Я на шоссе в ад,
Highway to hell
Шоссе в ад,
I'm on the highway to hell
Я на шоссе в ад,
Highway to hell
Шоссе в ад,
Mmm, don't stop me
Ммм, не останавливай меня,
Ehh, ehh, oww
Эх, эх, ой,
I'm on the highway to hell
Я на шоссе в ад,
On the highway to hell
На шоссе в ад,
I'm on the highway to hell
Я на шоссе в ад,
On the highway to...
На шоссе в...
Hellllllll
Аддддд
Highway to hell (I'm on the highway to hell)
Шоссе в ад на шоссе в ад)
Highway to hell (Highway to hell)
Шоссе в ад (Шоссе в ад)
Highway to hell (Momma, I'm on the)
Шоссе в ад (Мама, я на)
Highway to Hell
Шоссе в Ад
And I'm goin' down, all the way, wowwww
И я спускаюсь вниз, до самого конца, ваууу
I'm on the highway to hell
Я на шоссе в ад





Writer(s): MALCOLM MITCHELL YOUNG, ANGUS MCKINNON YOUNG, RONALD BELFORD SCOTT

AC/DC - Backtracks (Deluxe Edition)
Album
Backtracks (Deluxe Edition)
date of release
06-11-2009

1 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Original Australian Release)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.