AC/DC - Landslide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AC/DC - Landslide




I want you to hear me out there
Я хочу, чтобы ты выслушал меня.
This is for all you bad boys
Это для всех плохих парней.
This a story of the Satan, rock ′n' roll
Это история о Сатане, рок-н-ролле.
I want you to put your hand in your pocket
Я хочу, чтобы ты сунул руку в карман.
Take ten dollars out and send it to me
Возьми десять долларов и пришли мне.
Yeah!
Да!
Galileo
Галилей
And Big Ben
И Биг Бен
Listen to me, baby
Послушай меня, детка.
I′m gonna say it again
Я повторю это еще раз
Well, momma don't scold her son
Что ж, мама не ругает своего сына.
For what he been doing upstairs
За то что он делал наверху
Daddy don't take him out, no no
Папа, не бери его с собой, нет, нет.
His sister just pull his hair
Его сестра просто тянет его за волосы.
This boy is lost
Этот мальчик потерян.
It′s a living nightmare, it ain′t fair
Это настоящий кошмар, это несправедливо.
That boy, he don't know how to lose
Этот парень не умеет проигрывать.
He′s out to win
Он хочет победить.
He got the lot to top the last shot
Он получил жребий, чтобы превзойти последний выстрел.
Shaker, he's a breaker, he′s a maker
Шейкер, он разрушитель, он творец.
He's a landslide
Он оползень
Landslide
Оползень
Walkin′, talkin', rockin' landslide
Хожу, разговариваю, раскачиваю лавину.
Now, momma, he ain′t no toy
Теперь, мама, он не игрушка.
And never, ever get his share
И никогда, никогда не получит свою долю.
Got his smack in a gunnysack
Получил свою затрещину в оружейном мешке
Still be room for air
Все еще есть место для воздуха
This boy is lost
Этот мальчик потерян.
It′s a rockin' double dare
Это рок-двойной вызов
He′s out to scare
Он вышел, чтобы напугать.
That boy, he don't know how to lose
Этот парень не умеет проигрывать.
He′s out to win
Он хочет победить.
He got the lot to top the last shot
Он получил жребий, чтобы превзойти последний выстрел.
Shaker, he's a breaker, he′s a maker
Шейкер, он разрушитель, он творец.
He's a landslide
Он оползень
Landslide
Оползень
Walkin', talkin′, rockin′ landslide
Хожу, разговариваю, раскачиваюсь, оползень,
Landslide
оползень.
Landslide
Оползень
Landslide
Оползень
Well, preacher done say his prayer
Что ж, проповедник закончил молиться.
Take him to the promised land
Отведи его в землю обетованную.
Momma don't allow, no, get outta here!
Мама не разрешит, нет, убирайся отсюда!
Never gonna give a damn
Мне никогда не будет наплевать
This boy is lost
Этот мальчик потерян.
Like a rebel for a cause
Как бунтарь за правое дело.
But he′s the boss
Но он босс.
That boy, he don't know how to lose
Этот парень не умеет проигрывать.
He′s on a whim
Он действует по прихоти.
He got the lot to top the last shot
Он получил жребий, чтобы превзойти последний выстрел.
Breaker, he's a shaker, he′s a maker
Брейкер, он шейкер, он творец.
He's a landslide
Он оползень
Landslide
Оползень
Landslide
Оползень
Walking, talking, rocking landslide
Ходьба, разговоры, раскачивание, оползень,
Landslide
оползень.
Landslide
Оползень
Landslide
Оползень
Walking, talking, rocking landslide
Ходьба, разговоры, раскачивание, оползень,
Landslide
оползень.
Landslide
Оползень
That man's a one man landslide
Этот человек оползень для одного человека
Landslide
Оползень
Landslide
Оползень
Landslide
Оползень,
That boy′s a walk, talk, rockin′ landslide
этот мальчик-ходячий, говорящий, раскачивающийся оползень.
Get down
Спускаться





Writer(s): YOUNG ANGUS MCKINNON, YOUNG MALCOLM MITCHELL, JOHNSON BRIAN


Attention! Feel free to leave feedback.