AC/DC - Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AC/DC - Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)




Come on little baby, gimme your hand
Ну же, малышка, дай мне свою руку.
Check out the high spots, the lay of the land
Посмотрите на возвышенности, на рельеф местности.
You don't need a rocket or a big limousine
Тебе не нужна ракета или большой лимузин.
Ooh come on over baby and I'll make you obscene
О, иди сюда, детка, и я сделаю тебя непристойной.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
All over the city and down to the dives
По всему городу и до самых глубин.
Don't mess with this place, it'll eat you alive
Не связывайся с этим местом, оно съест тебя живьем.
Got a lip smackin' honey to soak up the jam
Я чмокаю губами мед, чтобы впитать джем.
On top of the world, ma, ready to slam
На вершине мира, Ма, готовая ударить.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
Movin' all over like a jumpin' bean
Двигаюсь повсюду, как прыгающий Боб.
Take a look at that thing in the tight ass jean
Чтобы взглянуть на эту штуку в обтягивающих джинсах
Comin' your way now, you may be in luck
Просто иди своей дорогой, может быть, тебе повезет.
Don't you fret, boy, she's ready to buck
Не волнуйся, парень, она готова сопротивляться.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
I feel safe in New York City
В Нью-Йорке я чувствую себя в безопасности.
New York, New York, New York
Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк
I feel safe in a cage in New York City
Я чувствую себя в безопасности в клетке в Нью-Йорке.





Writer(s): YOUNG ANGUS MCKINNON, YOUNG MALCOLM MITCHELL

AC/DC - Backtracks (Deluxe Edition)
Album
Backtracks (Deluxe Edition)
date of release
06-11-2009

1 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Original Australian Release)
2 Fling Thing
3 Rocker (Original Australian Release)
4 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
5 Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire) (Original Australian Release)
6 Love Song
7 Stick Around
8 High Voltage (Original Australian Release)
9 R.I.P. (Rock In Peace)
10 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
11 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
12 Cyberspace
13 Down On the Borderline
14 Borrowed Time
15 Snake Eye
16 Carry Me Home
17 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
18 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
19 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
20 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
21 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
22 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
23 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
24 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
25 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
26 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
27 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
28 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
29 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
30 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
31 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
32 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
33 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
34 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
35 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
36 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
37 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
39 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
41 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
42 Crabsody in Blue
43 Big Gun
44 Who Made Who (12" Extended Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.