AC/DC - Whiskey on the Rocks - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AC/DC - Whiskey on the Rocks




I've been drinkin' all night
Я пью всю ночь
long
напролет.
So long baby, I'm gone
Так долго, детка, я ухожу.
Bloody Mary give me shivers
Кровавая Мэри, дай мне дрожь.
from a shot
от выстрела.
Set up the shooters, it's
Настрой стрелков, это ...
time for a drop
время для капли.
Old Jamaica, runnin we come
Старая Ямайка, беги, мы идем.
Down at the Hatch Jack, the
Внизу, в люке, Джек ...
women and the fun
женщины и веселье.
We drink a lot, that demon
Мы много пьем, этот демон.
drop
падение ...
This one's on me, and
Это за мой счет.
here's to you
за тебя!
Whiskey on the rocks
Виски на камнях.
A double or a shot
Двойной или выстрел.
Whiskey on the rocks
Виски на камнях.
Elixer from the top
Эликсир сверху.
Drikni Mai Tai, Singapore
Дрикни Май Тай, Сингапур.
Sling
Слинг!
Beam me up Jim, it's time to
Телепортируй меня, Джим, пришло время ...
come in
заходи!
I'll have one more a'fore ye
У меня будет еще один перед тобой.
close up the door
закрой дверь.
It's on the house Mac, it's
Это на домашнем Маке, это ...
whiskey galore
виски в изобилии.
We drink a lot, that demon
Мы много пьем, этот демон.
drop
падение ...
This one's on me, here's
Это за мой счет, вот оно.
mud in your eye
грязь в твоих глазах.
Whiskey on the rocks
Виски на камнях.
A double or a shot
Двойной или выстрел.
Whiskey on the rocks
Виски на камнях.
Elixir from the top
Эликсир с вершины.
I'm drinkin
Я пью.
Whiskey on the rocks
Виски на камнях.
Pour me a double here comes
Налей мне двойную порцию.
trouble in the rocks
неприятности в скалах.
Whiskey on the rocks
Виски на камнях.





Writer(s): YOUNG ANGUS MCKINNON, YOUNG MALCOLM MITCHELL


Attention! Feel free to leave feedback.