Lyrics and translation ACA LUKAS - Ako Su Tvoja Usta Otrov Sipala

Ako Su Tvoja Usta Otrov Sipala

Ako su tvoja usta otrov sipala
Samo je srce jos svedok
Da sam ziv ove noci
U meni lako ubila si sve
Al′ljubav ne
Sad samo idem ali ne stizem
Sad samo zivim ali ne disem
Samo je srce jos svedok
Da sam ziv ove noci
Ref.
Ako su tvoja usta
Otrov sipala
Sto mi je ljubav s tobom
Tako prijala
O noci moje crne noci besane
Zar njene usne
Zivog da me sahrane
Ako su tvoje usne
Melem nudile
Sto su mi dusu trovale i ubile
Kad bi me iz pakla pozvala
Ja bih dosao,
Vrata raja da mi zatvoris
Ja bih prosao

Si tes lèvres ont répandu du poison

Si tes lèvres ont répandu du poison
Seul mon cœur est encore témoin
Que je suis vivant cette nuit
En moi tu as facilement tué tout
Mais pas l'amour
Maintenant je pars, mais je n'arrive pas
Maintenant je vis, mais je ne respire pas
Seul mon cœur est encore témoin
Que je suis vivant cette nuit
Refrain.
Si tes lèvres
Ont répandu du poison
Pourquoi mon amour pour toi
M'était-il si agréable
Ô nuits noires, nuits sans sommeil
Est-ce que ses lèvres
Pourraient m'enterrer vivant
Si tes lèvres
Offraient un baume
Pourquoi ont-elles empoisonné et tué mon âme
Si tu m'appelais de l'enfer
J'irais
Pour que tu me fermes les portes du paradis
Je passerais