Lyrics and translation ACA LUKAS - Dijabolik

Dijabolik

Dijabolik
Belo, oko mene sve je belo
Sat na ruci, kosulja, cipele, odelo
Na celo, stavljam prst na celo
Glava mi aterira i drhti mi telo
Ref. 2x
Hej sta je meni
Sto ja idem uvek drugoj zeni
Hej stani malo ni do jedne
Tebi nije stalo
Zrelo, nekad razbilo se celo
Na milion delova na tanko i debelo
Smelo, nekad otiso sam smelo
I od prave ljubavi stvorio obelo
Ref. 2x
Dijabolik, to sam sada ja
Alkoholik, to me ubija
Melanholik, to me razbija
Dijabolik, to sam sada ja
Alkoholik, to me ubija
Melanholik, to sam sada ja
Ref. 2x

Le Diable

Le Diable
Blanc, tout autour de moi est blanc
Ma montre, ma chemise, mes chaussures, mon costume
Sur mon front, je pose mon doigt sur mon front
Ma tête tourne et mon corps tremble
Refrain 2x
Hé, qu'est-ce qui m'arrive
Pourquoi je vais toujours vers une autre femme
Hé, arrête un peu, aucune d'elles
Tu n'y tiens pas
Mûr, un jour mon crâne s'est brisé
En un million de morceaux, fins et épais
Audacieux, un jour je suis parti courageusement
Et j'ai créé du blanc à partir du véritable amour
Refrain 2x
Le Diable, c'est moi maintenant
Alcool, c'est ce qui me tue
Mélancolie, c'est ce qui me brise
Le Diable, c'est moi maintenant
Alcool, c'est ce qui me tue
Mélancolie, c'est moi maintenant
Refrain 2x