ACA LUKAS - Hotel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ACA LUKAS - Hotel




Hotel
Hotel
Lažu me noćas prazne flaše da mogu vreme da vratim
I'll stab at empty bottles tonight so I can turn back time
Jutros mi kurva kaže: "Ja tebi treba da platim"
This morning a bitch tells me: "I need to pay you"
Svakoj budali psihijatar, a mome paklu obični vratar
Every idiot has a psychiatrist, but my hell has an ordinary doorman
Nad ponorom stojim, baš mi se ne da tebe nikoga da volim
I'm standing above the abyss, I don't want to love anyone like you
Eh, što srce nije hotel, zbogom, dođite nam opet
Oh, how my heart didn't want a hotel, goodbye, come visit us again
Da provedem noć sa tobom, želja da me mine
To spend the night with you, I want the desire to leave me
A kad me ostaviš bez duše, nek′ i ovaj hotel sruše
And when you leave me soulless, let this hotel collapse
Uvek si bila dno što gleda sa visine
You were always the bottom looking down from above
I ti me slaži, kučko lepa, da me se ponekad setiš
And you lie to me, beautiful bitch, so that you think of me sometimes
Ako je ljubav slepa, kako baš meni doletiš?
If love is blind, how did you find me?
Svakoj sam bio metak u rebro, a tebi ništa pod ovim nebom
I was a bullet in the ribs for everyone, but nothing to you under this sky
Godine brojim, a još mi se ne da tebe nikoga da volim
I'm counting years, but I still don't want to love anyone like you
Eh, što srce nije hotel, zbogom, dođite nam opet
Oh, how my heart didn't want a hotel, goodbye, come visit us again
Da provedem noć sa tobom, želja da me mine
To spend the night with you, I want the desire to leave me
A kad me ostaviš bez duše, nek' i ovaj hotel sruše
And when you leave me soulless, let this hotel collapse
Uvek si bila dno
You were always the bottom
Eh, što srce nije hotel, zbogom, dođite nam opet
Oh, how my heart didn't want a hotel, goodbye, come visit us again
Da provedem noć sa tobom, želja da me mine
To spend the night with you, I want the desire to leave me
A kad me ostaviš bez duše, nek′ i ovaj hotel sruše
And when you leave me soulless, let this hotel collapse
Uvek si bila dno što gleda sa visine
You were always the bottom looking down from above





Writer(s): Avery Hines, D. Brajovic Braja, D. Kostic, Elijah Holmes


Attention! Feel free to leave feedback.