ACA LUKAS - Rospija - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ACA LUKAS - Rospija




Rospija
Распутница
Kad cujem tvoje korake
Когда слышу твои шаги
U suncan dan donesu oblake
В солнечный день приносят облака
Za trenutak uniste
На мгновение уничтожают
I ono malo muske sujete
И ту малую толику мужского самолюбия
A onda mislim da sam lud
И тогда я думаю, что я сумасшедший
Jer samo lud zbog tebe reze vene
Ведь только сумасшедший из-за тебя режет вены
Ma k′o da ne znam istinu
Да как будто я не знаю правды
Posle hiljadu i jedne zene
После тысячи и одной женщины
Al' znam da predacu ti se
Но я знаю, что сдамся тебе
Pre nego rat i zapocne
Прежде чем война и начнется
Ref. 2x
Припев. 2x
Ti si kamen sto za dno me pribija
Ты камень, что тянет меня на дно
Mala, pokvarena, zla, prava rospija
Маленькая, испорченная, злая, настоящая распутница
Nezamenjiva, nepobediva
Незаменимая, непобедимая
Kad osetim ti dlanove
Когда чувствую твои ладони
Sto vecno ruse moje planove
Что вечно рушат мои планы
Da neces sa mnom kao pre
Что ты не будешь со мной как прежде
Da cu biti jaci od tebe
Что я буду сильнее тебя
A onda mislim da sam lud
И тогда я думаю, что я сумасшедший
Jer samo lud zbog tebe reze vene
Ведь только сумасшедший из-за тебя режет вены
Ma k′o da ne znam istinu
Да как будто я не знаю правды
Posle hiljadu i jedne zene
После тысячи и одной женщины
Al' znam da predacu ti se
Но я знаю, что сдамся тебе
Pre nego i rat zapocne
Прежде чем война и начнется
Ref. 2x
Припев. 2x





Writer(s): Aca Lukas, Zeljko Stjepanović


Attention! Feel free to leave feedback.