Lyrics and translation ACA LUKAS - Uspeo Sam U Zivotu

Uspeo Sam U Zivotu

Hej ljubavi moja prosla
Sestro i majko moja
Hej rodjeno oko moje
Fale mi pitanja tvoja
Sve sto imam sve je laz
I sve bih dao sad
Za jedan dan sa tobom
Sve sto imam sve je bol
I ovaj zivot s njom
Sad rusi sve
Pred sobom
Uspeo sam u zivotu
Zavide mi svi
Uspeo sam
A gde si mi ti
Uspeo sam u zivotu
Tako misle svi
Ali nisam
Moja ljubavi
Hej ljubavi moja prosla
Jedini druze i brate
Hej da mi je da dozivim
Da mi te godine vrate
Sve sto imam sve je laz
I sve bih dao sad
Za jedan dan sa tobom
Sve sto imam sve je bol
I ovaj zivot s njom
Sad rusi sve
Pred sobom
Uspeo sam u zivotu
Zavide mi svi
Uspeo sam
A gde si mi ti
Uspeo sam u zivotu
Tako misle svi
Ali nisam
Moja ljubavi

J'ai Réussi dans la Vie

Hé, mon amour passé
Ma sœur et ma mère
Hé, mon œil né
Tes questions me manquent
Tout ce que j'ai est un mensonge
Et je donnerais tout maintenant
Pour une journée avec toi
Tout ce que j'ai est de la douleur
Et cette vie avec elle
Maintenant, tout s'effondre
Devant moi
J'ai réussi dans la vie
Tout le monde me l'envie
J'ai réussi
Et où es-tu ?
J'ai réussi dans la vie
C'est ce que tout le monde pense
Mais je n'ai pas réussi
Mon amour
Hé, mon amour passé
Mon seul ami et frère
Hé, si seulement je pouvais revivre
Que ces années me soient rendues
Tout ce que j'ai est un mensonge
Et je donnerais tout maintenant
Pour une journée avec toi
Tout ce que j'ai est de la douleur
Et cette vie avec elle
Maintenant, tout s'effondre
Devant moi
J'ai réussi dans la vie
Tout le monde me l'envie
J'ai réussi
Et où es-tu ?
J'ai réussi dans la vie
C'est ce que tout le monde pense
Mais je n'ai pas réussi
Mon amour