Lyrics and translation ACA LUKAS - Uspeo Sam U Zivotu

Uspeo Sam U Zivotu

Hej ljubavi moja prosla
Sestro i majko moja
Hej rodjeno oko moje
Fale mi pitanja tvoja
Sve sto imam sve je laz
I sve bih dao sad
Za jedan dan sa tobom
Sve sto imam sve je bol
I ovaj zivot s njom
Sad rusi sve
Pred sobom
Uspeo sam u zivotu
Zavide mi svi
Uspeo sam
A gde si mi ti
Uspeo sam u zivotu
Tako misle svi
Ali nisam
Moja ljubavi
Hej ljubavi moja prosla
Jedini druze i brate
Hej da mi je da dozivim
Da mi te godine vrate
Sve sto imam sve je laz
I sve bih dao sad
Za jedan dan sa tobom
Sve sto imam sve je bol
I ovaj zivot s njom
Sad rusi sve
Pred sobom
Uspeo sam u zivotu
Zavide mi svi
Uspeo sam
A gde si mi ti
Uspeo sam u zivotu
Tako misle svi
Ali nisam
Moja ljubavi

Преуспел В Жизни

Эй, любовь моя прошлая,
Сестра и мать моя,
Эй, родной мой взгляд,
Не хватает мне твоих вопросов.
Всё, что имею, всё — ложь,
И всё бы отдал сейчас
За один день с тобой.
Всё, что имею, всё — боль,
И эта жизнь с ней
Сейчас рушит всё
Передо мной.
Преуспел я в жизни,
Завидуют мне все,
Преуспел я,
А где же ты?
Преуспел я в жизни,
Так думают все,
Но не преуспел,
Любовь моя.
Эй, любовь моя прошлая,
Единственный друг и брат,
Эй, если бы дожить мне,
Чтобы мне те годы вернули.
Всё, что имею, всё — ложь,
И всё бы отдал сейчас
За один день с тобой.
Всё, что имею, всё — боль,
И эта жизнь с ней
Сейчас рушит всё
Передо мной.
Преуспел я в жизни,
Завидуют мне все,
Преуспел я,
А где же ты?
Преуспел я в жизни,
Так думают все,
Но не преуспел,
Любовь моя.