Only1Oochie - So Long - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Only1Oochie - So Long




So Long
Так Долго
11:04 pm
23:04
What's the time?
Сколько времени?
Not even here
Меня здесь даже нет
Just a figment of your imagination
Просто плод твоего воображения
Yeah
Ага
I wanna die with 14 gramies on my resume
Я хочу умереть с 14 Грэмми в резюме
Sometimes my driver will let me run away
Иногда мой водитель позволяет мне сбежать
But still it's like my mind is in lay away
Но все же, как будто мой разум в ломбарде
Witch I had the right to just fade away
Ведь у меня было право просто исчезнуть
No, there's no stoping this haunted mind
Нет, этому измученному разуму не остановить
No doubts in my mind like half the time
Нет сомнений в моем уме, как в половине случаев
I can't help but ask this
Я не могу не спросить это
The 10 hour sessions
10-часовые сессии
The late nights were working
Поздние ночи, когда мы работали
Just to try make something that appealing
Просто чтобы попытаться сделать что-то привлекательное
Wonder if that's a good enough reason
Интересно, достаточно ли это веская причина
To lock myself from way behind this desk
Чтобы запереться за этим столом
Was it wasted time or time well spent?
Было ли это потраченным впустую временем или временем, проведенным с пользой?
I don't know there's just a lot of things running through my head
Я не знаю, просто у меня в голове крутится много мыслей
I'm just wishing they were about me
Я просто хотел бы, чтобы они были обо мне
Man wish I had it on fun of me
Чувак, хотел бы я посмеяться над собой
Wanna give it up but this music is a part of me
Хочу бросить это, но эта музыка - часть меня
(Hey darling is it that I've been really
(Эй, дорогая, была ли я действительно
Worthy worthy at all)
Достойна, достойна всего этого?)
Worthy worthy at all
Достойна, достойна всего этого
(Remember that you remembered things
(Помнишь, что ты помнила
I've said in every one one of my songs)
То, что я говорил в каждой своей песне)
In ever one of my songs
В каждой моей песне
(So long I hope I live on)
(Так долго, надеюсь, я буду жить)
I wonder if these words will live for me the
Интересно, будут ли эти слова жить для меня, будут ли
Beats take the verse from the sheets and tell stories
Бит забирать куплет с листов и рассказывать истории
The three that came out of the ease to stay honest
Те три, что вышли из легкости, чтобы оставаться честными
The please that came out of my felling to say sorry
Те просьбы, что вышли из моего чувства, чтобы извиниться
I'm sorry
Мне жаль
I never had a chance
У меня никогда не было шанса
Honestly all my honesty can never make you laugh
Честно говоря, вся моя честность никогда не сможет рассмешить тебя
The rudeness of my reality can never make you glance
Грубость моей реальности никогда не заставит тебя и взглянуть
And now I can only dream giving mama my advance
И теперь я могу только мечтать отдать маме свой аванс
So long, farewell, goodbye
Прощай, прощай, прощай
The hardest words I've ever had to say in my life
Самые тяжелые слова, которые я когда-либо произносил в своей жизни
So bury me
Так похорони меня
Yes I was nothing in your eyes
Да, я был никем в твоих глазах
Cuz the nothing I provide
Потому что ничто, что я даю
Makes me nothing when I die
Делает меня никем, когда я умру
It's hard to live a life when nothing feels right it feels like a lot
Трудно жить, когда ничего не кажется правильным, это кажется слишком
The best is in my sight
Лучшее - на виду
I know I got to find the truth
Я знаю, что должен найти правду
I would never lie to myself
Я бы никогда не солгал самому себе
Sorry this is just how a felt
Извини, это просто то, что я чувствовал
(Hey darling is it that I've been really worthy worthy at all)
(Эй, дорогая, была ли я действительно достойна, достойна всего этого?)
Worthy worthy at all
Достойна, достойна всего этого
(Remember they you remembered)
(Помнишь, что ты помнила)
(The things I've done the things I've said hate every word of my song)
(То, что я сделал, то, что я сказал, ненавидь каждое слово моей песни)
Hate every word of my song
Ненавидь каждое слово моей песни
(So long I hope I live on)
(Так долго, надеюсь, я буду жить)
This is
Это
This is it
Это все
Close the gas kit
Закрой газовый комплект
No one cares
Всем плевать
No one cares
Всем плевать
No one's asking
Никто не спрашивает
No one wonders what has happened
Никто не интересуется, что случилось
All they do is keep laughing
Все, что они делают, это продолжают смеяться
So keep laughing
Так что продолжайте смеяться
Keep all those radios hits
Держите все эти радио хиты
Keep the mansion I don't need any of it
Оставьте себе особняк, он мне не нужен
Keep the millions I stay resilient
Держите миллионы, я остаюсь стойким
Someday will turn into Sunday believe it
Когда-нибудь превратится в воскресенье, поверьте
Nobody is going to listen saying this is timeless
Никто не будет слушать, говоря, что это неподвластно времени
D-boys such a genius asking where you found me
Д-бой, такой гений, спрашивает, где ты меня нашел
Music from the soul
Музыка из души
The noise so beautiful
Шум такой красивый
Flying off the charts
Слететь с хит-парадов
Kinda like a ufo
Как НЛО
Here we are
Вот мы и здесь
We made it
Мы сделали это
We made it
Мы сделали это
A world that's not ours
Мир, который не наш
But we really made it
Но мы действительно сделали это
Wow let me only fly around
Вау, позволь мне просто полетать
So this is so lone for now
Так что сейчас я так одинок
(Hey darling is it that I've been really worthy worthy at all)
(Эй, дорогая, была ли я действительно достойна, достойна всего этого?)
Worthy worthy at all
Достойна, достойна всего этого
(That you remembered)
(Что ты помнила)
(The things I've done the things I've said in every one of my songs)
(То, что я сделал, то, что я сказал, в каждой своей песне)
In everyone one of my songs
В каждой своей песне
(So long I hope I live on)
(Так долго, надеюсь, я буду жить)
How we really made it
Как мы это сделали
I made it
Я сделал это
Hey
Эй
How we really made it
Как мы это сделали
So long
Так долго
Now I'm gone
Теперь меня нет
How we really made it
Как мы это сделали
How we really made it
Как мы это сделали
See that know it's candy beautiful
Видишь, это же конфета, красивая





Writer(s): Irving Melsher, Russ Morgan, Remus Harris


Attention! Feel free to leave feedback.