強く根づく木々の唄が、音を潜め白い息を宿す
Der
Gesang
tief
verwurzelter
Bäume,
der
Ton
erstirbt,
haucht
weißen
Atem
Deep
forest
why
do
you
stay?
Tiefer
Wald,
warum
verweilst
du?
求め続ける我が身と
Und
mein
Wesen,
das
stets
sucht
Deep
forest
why
do
you
stay?
Tiefer
Wald,
warum
verweilst
du?
灯り続ける誇りと
Und
der
Stolz,
der
weiter
leuchtet
足りるものを足りぬものと、満ちた水は直ぐに流れ枯れる
Genügendes
als
Mangel
sehend,
fließt
volles
Wasser
und
versiegt
sogleich
Deep
forest
why
do
you
stay?
Tiefer
Wald,
warum
verweilst
du?
求め続ける我が身と
Und
mein
Wesen,
das
stets
sucht
Deep
forest
why
do
you
stay?
Tiefer
Wald,
warum
verweilst
du?
灯り続ける誇りと
Und
der
Stolz,
der
weiter
leuchtet
ゼロの中に生まれたもの
揺れて溶けてこの空を飾る
In
der
Leere
Geborenes
zittert,
schmilzt
und
schmückt
diesen
Himmel
鈍い音と灰色の土
息が詰まる
木は泣いていた
Dumpfer
Schall
und
grauer
Boden,
der
Atem
stockt,
die
Bäume
weinten
Deep
forest
why
do
you
stay?
Tiefer
Wald,
warum
verweilst
du?
求め続ける我が身と
Und
mein
Wesen,
das
stets
sucht
Deep
forest
why
do
you
stay?
Tiefer
Wald,
warum
verweilst
du?
灯り続ける誇りと
Und
der
Stolz,
der
weiter
leuchtet
Deep
forest
why
do
you
stay?
Tiefer
Wald,
warum
verweilst
du?
Rate the translation
1
Sekitou
2 At
3 Your Song
4 Zouka Ga Warau
5 Allegro
6 Spaced Out
7 8 to 1 Completed
8 Background
9 Kouro
10 Simple Story
11 Silence
12 Yureru Kyutai
2 At
3 Your Song
4 Zouka Ga Warau
5 Allegro
6 Spaced Out
7 8 to 1 Completed
8 Background
9 Kouro
10 Simple Story
11 Silence
12 Yureru Kyutai
Attention! Feel free to leave feedback.