ACO feat. Gonzalo Genek - Desde entonces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ACO feat. Gonzalo Genek - Desde entonces




Desde entonces
Depuis lors
The vision has changed since then
La vision a changé depuis lors
As much as I try I do not want those moments anymore
Autant que j'essaie, je ne veux plus de ces moments
I just want to be able to leave here, only with you to escape at last
Je veux juste pouvoir partir d'ici, seulement avec toi pour m'échapper enfin
The vision has changed since then
La vision a changé depuis lors
As much as I try, I do not want those moments anymore
Autant que j'essaie, je ne veux plus de ces moments
I just want to be able to leave here, only with you to escape at last
Je veux juste pouvoir partir d'ici, seulement avec toi pour m'échapper enfin
The vision has changed since then
La vision a changé depuis lors
As much as I try, I do not want those moments anymore
Autant que j'essaie, je ne veux plus de ces moments
I just want to be able to leave here, only with you to escape at last
Je veux juste pouvoir partir d'ici, seulement avec toi pour m'échapper enfin
Trust me
Fais-moi confiance
Without looking
Sans regarder
Everything will be fine, I know
Tout ira bien, je sais
We are in a sphere, where everything revolves,
Nous sommes dans une sphère, tout tourne,
Give me your black hand and no matter what they say,
Donne-moi ta main noire et quoi qu'ils disent,
I do not want to be a slave anymore to all that
Je ne veux plus être esclave de tout ça
Moved, the idea is to be happy and with you I'm up
Bouger, l'idée est d'être heureux et avec toi, je suis en haut
Let's enjoy this life and its panorama
Profitons de cette vie et de son panorama
Silver is the least if love calls us
L'argent est le moindre si l'amour nous appelle
With me you are safe and I assure you that it is so
Avec moi, tu es en sécurité et je t'assure que c'est le cas
I composed this word and the rest you used it well
J'ai composé ce mot et le reste, tu l'as bien utilisé
Do not think about what will come, not a response
Ne pense pas à ce qui va venir, pas une réponse
We are at the top for a God who kidnaps us
Nous sommes au sommet pour un Dieu qui nous kidnappe
Next to you, my hands dance in your calm
À tes côtés, mes mains dansent dans ton calme
We already know what we will do then enjoy this pod
Nous savons déjà ce que nous allons faire alors profitez de ce pod
The vision has changed since then
La vision a changé depuis lors
As much as I try, I do not want those moments anymore
Autant que j'essaie, je ne veux plus de ces moments
I just want to be able to leave here, only with you to escape at last
Je veux juste pouvoir partir d'ici, seulement avec toi pour m'échapper enfin
The vision has changed since then
La vision a changé depuis lors
As much as I try, I do not want those moments anymore
Autant que j'essaie, je ne veux plus de ces moments
I just want to be able to leave here, only with you to escape at last
Je veux juste pouvoir partir d'ici, seulement avec toi pour m'échapper enfin
Trust me
Fais-moi confiance
Without looking
Sans regarder
Trust me
Fais-moi confiance
Everything will be fine, I know
Tout ira bien, je sais
Trust me
Fais-moi confiance
Without looking
Sans regarder
Trust me
Fais-moi confiance
Everything will be fine I know
Tout ira bien, je sais
With you I feel the vertigo
Avec toi, je sens le vertige
From your friend
De ton ami
We jump to the void, turn around if he smiled
Nous sautons dans le vide, tourne-toi si il a souri
Are you going to look at me like that?
Tu vas me regarder comme ça ?
I will not tell you no peep
Je ne te dirai pas un mot
There are no words, we know that we feel
Il n'y a pas de mots, nous savons ce que nous ressentons
I know very well, everything you have given me
Je connais très bien tout ce que tu m'as donné
If you're looking for adventure, I'll tell you 'vao'
Si tu cherches l'aventure, je te dirai "vas-y"
If you're looking for more problems, I'll also tell you vao ', n
Si tu cherches plus de problèmes, je te dirai aussi "vas-y", n
I did not even ask if it's with you just vao '
Je n'ai même pas demandé si c'est avec toi, juste "vas-y"
Alone in the jungle, between thunder and rain
Seul dans la jungle, entre le tonnerre et la pluie
My heart so cold and your legs so warm
Mon cœur si froid et tes jambes si chaudes
We are two cougars, I drink and you smoke
Nous sommes deux couguars, je bois et tu fumes
Singing one of Amy painting your nails
Chanter un chant d'Amy en peignant tes ongles
What if the cago is going to tell me?
Et si le cago va me le dire ?
Not in front of others, I play for you
Pas devant les autres, je joue pour toi
You know baby I kill for you
Tu sais bébé, je tue pour toi
You are no longer another Jeva, you are already family
Tu n'es plus une autre fille, tu es déjà de la famille
The vision has changed since then
La vision a changé depuis lors
As much as I try, I do not want those moments anymore
Autant que j'essaie, je ne veux plus de ces moments
I just want to be able to leave here, only with you to escape at last
Je veux juste pouvoir partir d'ici, seulement avec toi pour m'échapper enfin
The vision has changed since then
La vision a changé depuis lors
As much as I try, I do not want those moments anymore
Autant que j'essaie, je ne veux plus de ces moments
I just want to be able to leave here, only with you to escape at last
Je veux juste pouvoir partir d'ici, seulement avec toi pour m'échapper enfin





ACO feat. Gonzalo Genek - Desde entonces
Album
Desde entonces
date of release
26-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.