Aco - Importante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aco - Importante




Importante
Важное
Yo, check, check, check
Йо, проверь, проверь, проверь
Oh, yeah, si
О, да, да
Don't give a fuck lo que you say
Мне плевать, что ты говоришь
No me importa lo que digan
Мне нет дела до того, что говорят
Muy pronto las palomas comerán a to'a esas migas
Очень скоро голуби съедят все эти крошки
Sigan con show, tortugas sin caparazón
Продолжайте шоу, черепахи без панциря
Con el tiempo me di cuenta nadie tiene la razón, so
Со временем я понял, что никто не прав, так что
Defiendo bien mi posición
Я хорошо отстаиваю свою позицию
Argumento, pensamiento antes que la obsesión por posesión breda'
Я привожу доводы, размышляю, а не одержим владением, детка
La mente es fuerte y más que un cheque
Разум силен и сильнее чека
¿Hace cuánto conociste tu al diablo y ejercieron ese trueque?, peque
Как давно ты познакомился с дьяволом, и вы совершили этот обмен, грешник?
¿Pa' que te pintas tu de gangster?
Зачем ты притворяешься гангстером?
Hay harta rata en este mundo disfraza' de hamster
В этом мире полно крыс, замаскированных под хомяков
Sigan discutiendo quien es más de barrio
Продолжайте спорить о том, кто круче
Mientras otros pulen su trabajo y toman esto en serio con criterio (criterio)
А другие тем временем шлифуют свою работу и серьезно подходят к этому (основательно)
Bombo y tarola me controla, son las 3 de la mañana
Бочка и малый барабан управляют мной, сейчас три часа ночи
Estoy chambeando nuevas rolas que son como olas
Я работаю над новыми песнями, которые как волны
No me distraigo con las colas, tengo bien puestas las bolas
Я не отвлекаюсь на очереди, в меня есть яйца
Rap conciencia no es pistolas
Рэп-сознание - это не пистолеты
Otros, hablan de hoes y de los dollars
Другие говорят о шлюхах и долларах
Mientras gente muere de hambre y por agua se hacen colas
А люди умирают от голода, и из-за воды выстраиваются очереди
'Tas bien piola, mientras las niña anda sola
Ты такой крутой, когда девочка гуляет одна
Explotada todo el día por su padre el hijo 'e puta que la viola
Ее весь день насилует ее ублюдок-отец
Y disculpa la crudeza pues mi rima esta posesa
И извини за грубость, но мой рэп одержим
Ya no cree en las promesas, besas
Он больше не верит в обещания, поцелуи
A la serpiente que te miente si te ofrece ser pudiente
Змею, которая тебе лжет, если она предлагает тебе богатство
Que te admire toa' la gente y que te brillen esos dientes
Чтобы все люди восхищались тобой, и чтобы твои зубы сияли
Antes de querer ser reales deberían ser leales
Прежде чем хотеть быть настоящими, вы должны быть верными
A las frases que de boca se les salen ¿Vale?
Твоим словам, которые вылетают у тебя изо рта, хорошо?
Hip Hop es conocimiento no es la excusa
Хип-хоп - это знание, а не оправдание
Que tu usas para tu reconocimiento, atento
Которое ты используешь для своего признания, внимание
A todo lo que ocurra aquí luego organizo ideas y las pongo en mi CD
Ко всему, что здесь происходит, а потом я собираю мысли и кладу их на свой CD
Si, feel it ponme una pista dame el paper gonna kill it
Да, почувствуй это, дай мне запись, дай мне бумагу, я собираюсь убить ее
Importante como ollie en el skate o como muscle en la Cali'
Важно, как олли на скейтборде или как мускулы в Калифорнии
Importante
Важно
Woh, woh, woh, woh, woh
Ух, ух, ух, ух, ух
Yo soy todas mis canciones
Я - все мои песни
Cada una con contradicciones
Каждая со своими противоречиями
Mucha lucha interna un garabato de emociones, soy
Много внутренней борьбы, каляки-маляки из эмоций, я
Tal vez una ilusión que nació de tu cabeza
Возможно, иллюзия, рожденная в твоей голове
La voz mas terca que te estresa como a Dios cuando le rezan
Самый упрямый голос, который напрягает тебя, как Бог, когда ему молятся
¡Ey!, pocos quedaran contigo
Эй, мало кто останется с тобой
Con el pasar de los años mismo serás testigo
С годами ты сам станешь свидетелем
Quiénes fueron pura boca loca con discursos emotivos
Кто был просто пустобрехом с эмоциональными речами
Y a fin de cuentas son gusanos que te comen el ombligo
И, в конце концов, это черви, которые едят твою пуповину
Dan su mano y luego de tu sangre toman
Они протягивают тебе руку, а потом пьют твою кровь
Su ser, su hambre va primero no más "masme"
Их существо, их голод важнее, чем просто "помажься"
ya todas las maromas, tan simplonas
Я уже знаю все эти махинации, такие простые
Como por ejemplo que te pegan cuando ya estas en la lona
Например, бьют тебя, когда ты уже лежишь
Asómate, bro, mentiras y verdades
Загляни, чувак, ложь и правда
Debes de estar atento ante las eventualidades que se dan
Ты должен быть начеку перед лицом всех возможных событий
La música es el pan
Музыка - это хлеб
Para este beat que estas pidiendo a gritos respirar,
Для этого бита, который ты так отчаянно просишь выдохнуть, ха!
La vida es tan veloz como esta voz que embosca
Жизнь такая стремительная, как этот голос, который подстерегает в засаде
Dos moscas que vuelan
Две мухи летают
Sobre el suelo en el que esta mi bisabuela en paz (¡woh!)
Над землей, где покоится моя прабабушка (ух!)
Serás capaz si vas con más mentiras en compas
Ты сможешь, если будешь лгать больше в ритме
Querrás más avanzar pero te iras pa' atrás pez man
Ты захочешь продвигаться дальше, но ты пойдешь назад, как рыба
¡Oh shit!
О черт!
Importante man
Важно, братан
Importante man
Важно, чувак
No fuck (sei, sei, sei, sei, ¡uh!)
Нет, трахни (сей, сей, сей, сей, ух!)
(Ve, ve, ve, ve, ve, ve ve, eh)
(Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, пойдем, эй)
(Don't give a fuck lo que you say
(Мне плевать, что ты говоришь
No me importa lo que digan
Мне нет дела до того, что говорят
Muy pronto las palomas comerán a toa's migas
Очень скоро голуби съедят все эти крошки
Sigan con show, tortugas sin caparazón
Продолжайте шоу, черепахи без панциря
Con el tiempo me di cuenta nadie tiene la razón, so
Со временем я понял, что никто не прав, так что
Defiendo bien mi posición
Я хорошо отстаиваю свою позицию
Argumento, pensamiento antes que la obsesión por posesión breda')
Я привожу доводы, размышляю, а не одержим владением, детка')






Attention! Feel free to leave feedback.