Lyrics and translation Aco - Qué esperas de mi? (Feat. Yezzy)

Qué esperas de mi? (Feat. Yezzy)

Muchos días, poco tiempo
Si algún día tengo niños que no me tomen como ejemplo
Yo me bebo mil botellas,
Maldigo a las estrellas, a veces pienso no dejar ninguna huella
Y ya no pienses en mi, no desgastes mas tu ser
Pues lo cierto es que no volverás a verme
Estoy perdido entre la música y el sexo
No lo intentes porque entre los dos ya no hay un nexo
Vamo' a ser sinceros, dejar de lado las mentiras
Yo te quiero pero más grande es mi ira
No pretendo ser el bueno, no pretendo ser el malo
Solamente soy esa complicación de ser humano
Si quieres odiame, si quieres quiereme
Pero a mi no me digas como se supone debería ser
Estoy cansado de tener que levantarme
Para decirte cabizbajo que está todo muy bien
Cuando en verdad tengo demonios que me cuelgan de la oreja
Tengo mil verdades encerradas tras las rejas
Tengo fantasmas que de noche si se quejan
Y pues veo nuestras caras cada vez mas viejas
La gente está perdiendo la cordura
Por la tele solo dan basura mientras
A los niños los torturan y los matan
Tu que esperas de mi?
Lagrimas de hielo que golpean nuestros suelos
Solo importa tu dinero y tu trabajo
Yo no me rebajo
Y francamente no me importa si no encajo
En tu mundo reducido a un espejo, Ooh
No pretendo ser el mejor, pero si mejor que ayer
Y poder ver mucho mas cerca cada error que
He cometido a lo largo de mi corta vida, yoh!
Vida perdida por la mujer y la bebida ooh
Y hoy lo siento mamá, si hoy no soy lo que esperabas
Al menos estoy bien, no me falta nada
Perdón por no llegar a ser médico ni arquitecto
Por elegir casi siempre ese camino incorrecto
Mi vida no tiene sentido,
Mi corazón perdió latidos, la mala vida me hizo perder kilos
El tiempo se llevó amigos,
Se llevó seres queridos, se llevó mujeres que olvidar no consigo
Y ya no pienses en mi,
No desgastes mas tu ser pues lo cierto es que no volverás a verme
Olvida todo lo que algún día te dije
Haré lo mismo por mi parte ocultando mis cicatrices
Aún conservo esas dos fotos, donde reimos como tontos
Y pensar que ahora ni siquiera te importo
Le pegaría dos tiros a quien te haga daño
Así nos hallamos perdido el uno al otro como extraños, aah!
No me conozco pero, ya llegará el momento
Por lo tanto me toca ordenar mis pensamientos
Emociones, mis papeles y mis f*cking sentimientos
And so to fly into the space just for a f*cking second
Y así me despido beibe,
Se que seré el mismo tipo hasta el ultimo día de mi muerte, haa!
No quiero gente para el día en que me muera
Solamente aquellos 4 que si me amaron foreva uoh!
+Sabes lo que eres chaval?
Eres un empresario
El respeto, es lo más importante en la vida
Con respeto, se llega muy lejos
Ya sabes lo que dicen por ahí ¿no?
Un montón de noches largas y solitarias, días muy duros
Es lo que quieres?
-Lo hago por dinero
+Cuanto te has sacado hoy?
-Lo suficiente
+Mmm, suficiente?
-Zapatillas!
+jjjjj, Necesitas algo más?
-Un Alma...

Qu'attends-tu de moi ? (feat. Yezzy)

Beaucoup de jours, peu de temps
Si un jour j'ai des enfants, qu'ils ne me prennent pas en exemple
Je bois mille bouteilles,
Je maudis les étoiles, parfois je pense à ne laisser aucune trace
Et ne pense plus à moi, n'use plus ton être
Car il est certain que tu ne me reverras plus
Je suis perdu entre la musique et le sexe
N'essaie pas car entre nous deux il n'y a plus de lien
Soyons sincères, laissons de côté les mensonges
Je t'aime mais ma colère est plus grande
Je ne prétends pas être le gentil, je ne prétends pas être le méchant
Je ne suis que cette complication d'être humain
Si tu veux me détester, si tu veux m'aimer
Mais ne me dis pas comment je suis censé être
Je suis fatigué de devoir me lever
Pour te dire la tête basse que tout va bien
Alors qu'en vérité j'ai des démons qui me tirent par l'oreille
J'ai mille vérités enfermées derrière les barreaux
J'ai des fantômes qui se plaignent la nuit
Et puis je vois nos visages de plus en plus vieux
Les gens perdent la raison
À la télé, ils ne donnent que des déchets pendant que
Les enfants sont torturés et tués
Qu'attends-tu de moi ?
Des larmes de glace qui frappent nos sols
Seuls comptent ton argent et ton travail
Je ne me rabaisse pas
Et franchement je m'en fiche si je ne rentre pas
Dans ton monde réduit à un miroir, Ooh
Je ne prétends pas être le meilleur, mais meilleur qu'hier
Et pouvoir voir de beaucoup plus près chaque erreur que
J'ai commis au cours de ma courte vie, yoh !
Vie perdue par la femme et la boisson ooh
Et aujourd'hui je suis désolé maman, si aujourd'hui je ne suis pas ce que tu attendais
Au moins je vais bien, je ne manque de rien
Désolé de ne pas être devenu médecin ou architecte
Pour avoir presque toujours choisi ce mauvais chemin
Ma vie n'a aucun sens,
Mon cœur a perdu des battements, la mauvaise vie m'a fait perdre des kilos
Le temps a pris des amis,
Il a emporté des êtres chers, il a emporté des femmes que je n'arrive pas à oublier
Et ne pense plus à moi,
N'use plus ton être car il est certain que tu ne me reverras plus
Oublie tout ce que je t'ai dit un jour
Je ferai de même en cachant mes cicatrices
Je garde encore ces deux photos, où l'on rigole comme des idiots
Et penser que maintenant tu te fiches de moi
Je tirerais deux balles sur celui qui te ferait du mal
Ainsi nous nous sommes perdus comme des étrangers, aah !
Je ne me connais pas mais le moment viendra
Je dois donc mettre de l'ordre dans mes pensées
Émotions, mes papiers et mes putains de sentiments
Et donc voler dans l'espace juste pour une putain de seconde
Et ainsi je te dis au revoir bébé,
Je sais que je serai le même gars jusqu'au dernier jour de ma mort, haa !
Je ne veux pas de monde le jour de ma mort
Seulement ces 4 qui m'ont aimé foreva uoh !
+Tu sais ce que tu es mon pote ?
Tu es un entrepreneur
Le respect, c'est le plus important dans la vie
Avec du respect, on va très loin
Tu sais ce qu'on dit par là, non ?
Beaucoup de nuits longues et solitaires, des journées très dures
C'est ce que tu veux ?
-Je le fais pour l'argent
+Combien as-tu gagné aujourd'hui ?
-Suffisamment
+Mmm, suffisant ?
-Des baskets !
+jjjjj, tu as besoin de quelque chose de plus ?
-Une âme...