Lyrics and translation AD - Lotus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jag
behöver
meditera
tid
i
lotus
enda
gången
i
fokus
J'ai
besoin
de
méditer
un
moment
en
position
du
lotus,
la
seule
fois
où
je
suis
concentré.
Ingen
hokus
pokus
o
jag
tittar
upp
mot
solen
som
en
solros
Pas
de
magie,
je
regarde
le
soleil
comme
un
tournesol.
Letar
efter
jobb
men
har
musik
som
en
bonus.
Je
cherche
du
travail,
mais
la
musique
est
un
bonus.
Väntar
in
en
808
bass
men
medans
jag
flyger
i
stars
och
spottar
bars
J'attends
une
basse
808,
mais
pendant
ce
temps,
je
vole
dans
les
étoiles
et
je
crache
des
bars.
Register
inte
rent
men
jag
är
aldrig
galler
tar
en
lapp
och
nu
jag
borta
jag
faller
Pas
propre
sur
moi,
mais
je
ne
suis
jamais
en
prison,
je
prends
un
billet
et
je
disparais,
je
tombe.
Jag
halv
exotisk
som
palmer
och
Röker
bladen
för
att
få
bort
denna
skammen
Je
suis
à
moitié
exotique
comme
les
palmiers
et
je
fume
des
feuilles
pour
me
débarrasser
de
cette
honte.
Tid,
tid,
tid,
tid
huh
Temps,
temps,
temps,
temps
huh
All
tid
som
som
rinner
Tout
ce
temps
qui
s'écoule
Söker
nått
djupt
men
det
inget
jag
finner
Je
recherche
quelque
chose
de
profond,
mais
je
ne
trouve
rien.
Jag
tänker
och
brinner
för
allt
i
mitt
inner
Je
pense
et
je
brûle
pour
tout
ce
qui
est
en
moi.
Synd,
synd,
synd,
synd
huh
Péché,
péché,
péché,
péché
huh
Tre
9:or,
vänder,
ljusen
jag,
tänder
Trois
9,
je
me
retourne,
les
lumières
que
j'allume.
Skogar
jag,
bränner
Les
forêts
que
je
brûle.
Kompetens
är
inget
vanligt
nej
Les
compétences
ne
sont
pas
ordinaires,
non.
Hur
ska
någon
lära
känna
mig
Comment
quelqu'un
peut-il
apprendre
à
me
connaître
?
Hur
ska
allting
kunna
va
okej
Comment
tout
peut-il
aller
bien
?
Utan
rökat
som
nu
är
min
grej
Sans
fumer,
ce
qui
est
maintenant
mon
truc.
Hämta
papper
låt
mig
rulla
upp
Prends
du
papier,
laisse-moi
rouler.
Så
jag
blir
dum
och
stum
Alors
je
deviens
stupide
et
muet.
Så
jag
får
sova
blund
Alors
je
peux
dormir
les
yeux
fermés.
Tills
jag
blir
fet
som
Edward
Blom
Jusqu'à
ce
que
je
devienne
gros
comme
Edward
Blom.
Och
ser
i
svart
och
vitt
som
SD
gjort
Et
je
vois
en
noir
et
blanc
comme
le
SD
a
fait.
Snart
det
borta,
tomt
Bientôt
ce
sera
fini,
vide.
Nu
ringer
min
klockan
Maintenant
ma
montre
sonne.
Hur
ska
jag
koppla
Comment
puis-je
me
connecter
?
Evig
som
åtta
men
softa
Éternel
comme
huit,
mais
détends-toi.
Under
min
luva
i
kofta
Sous
mon
capuchon
dans
mon
sweat-shirt.
Svart
som
i
mörkret
i
grotta
Noir
comme
dans
l'obscurité
de
la
grotte.
Du
vet
vad
det
doftar.
Tu
sais
ce
que
ça
sent.
Andar
som
styr
mina
tankar
Le
souffle
qui
dirige
mes
pensées.
Försöker
va
fast
som
ett
ankar
J'essaie
de
rester
solide
comme
une
ancre.
Huvet
mot
dörren
jag
bankar
La
tête
contre
la
porte,
je
frappe.
Ge
mig
ett
bloss
låt
mig
andas
Donne-moi
une
bouffée,
laisse-moi
respirer.
Kan
inte
fatta
hur
alla
är
samma
Je
ne
peux
pas
comprendre
comment
tout
le
monde
est
pareil.
Förbannad
på
lalla
En
colère
contre
la
lalla.
Ska
samla
modet
och
fördröja
tonen
Je
vais
rassembler
mon
courage
et
retarder
le
ton.
Av
mitt
inre
gode
De
mon
bon
intérieur.
Ser
mig
själv
som
store
Je
me
vois
comme
le
grand.
Narcissist
men
mitt
sinne
är
allt
kemist
Narcissiste,
mais
mon
esprit
est
un
chimiste.
THC
LSD
mitt
problem
THC
LSD
mon
problème.
Undrar
var
jag
gick
fel
Je
me
demande
où
j'ai
fait
fausse
route.
Får
ta
del
av
kanyler
i
framtida
syner
Je
devrai
prendre
des
aiguilles
dans
les
visions
futures.
Studera
och
tyder
men
allting
jag
ser
är
i
syner
J'étudie
et
j'interprète,
mais
tout
ce
que
je
vois
est
dans
les
visions.
Mannen
varför
slutar
du
Mec,
pourquoi
tu
arrêtes
?
Jag
sa
till
dig
att
sluta
röka
Je
t'ai
dit
d'arrêter
de
fumer.
Kom
igen
nu
bror
du
har
en
till
vers
Allez,
frère,
tu
as
encore
un
couplet.
Han
har
rätt
bror
kom
igen
Il
a
raison,
frère,
allez.
Kom
igen
nu
mic:en
väntar
Allez,
le
micro
t'attend.
Kom
igen
förfan
Allez,
bordel.
Vänta
vänta
softa
bror
ugh
Attends,
attends,
calme-toi,
frère,
ugh.
Bror
det
nu
Frère,
maintenant.
Du
får
blunt
efteråt
Tu
auras
un
blunt
après.
Det
är
studio
session
vi
har
bara
en
timme
till
C'est
une
session
studio,
on
a
plus
qu'une
heure.
Bror
d,
d
nu
eller
aldrig
bror
du
måste
köra
nu
Frère,
d,
d
maintenant
ou
jamais,
frère,
tu
dois
y
aller
maintenant.
Du
får
alvedon
sen
Tu
auras
de
l'alvedon
après.
Han
la
den
broshan!
Il
a
mis
le
broshan !
Jaaa
bror
vänta,
allt
jag
behöver
e...
Ouais,
frère,
attends,
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est...
Tid,
tid,
tid,
tid
huh
Temps,
temps,
temps,
temps
huh
All
tid
som
som
rinner
Tout
ce
temps
qui
s'écoule
Söker
nått
djupt
men
det
inget
jag
finner
Je
recherche
quelque
chose
de
profond,
mais
je
ne
trouve
rien.
Jag
tänker
och
brinner
för
allt
i
mitt
inner
Je
pense
et
je
brûle
pour
tout
ce
qui
est
en
moi.
Synd,
synd,
synd,
synd
huh
Péché,
péché,
péché,
péché
huh
Tre
9,
vänder,
ljusen
jag,
tänder
Trois
9,
je
me
retourne,
les
lumières
que
j'allume.
Skogar
jag,
bränner
Les
forêts
que
je
brûle.
Jag
är
alltid
fast
i
samma
tankar
Je
suis
toujours
coincé
dans
les
mêmes
pensées.
Samma
andar,
samma
vyer
som
statyer
Les
mêmes
esprits,
les
mêmes
vues
que
les
statues.
Stenad
till
benet
det
alltid
samma
scener
Stone
à
l'os,
ce
sont
toujours
les
mêmes
scènes.
Sprängd
som
torpeder
men
pluggen
är
aldrig
lika
snabb
Explosif
comme
une
torpille,
mais
le
bouchon
n'est
jamais
aussi
rapide.
En
lotus
tack
Un
lotus
s'il
te
plaît.
Sen
kicka
som
Messi
från
Barca,
vart?
Puis
botte
comme
Messi
de
Barca,
où
?
Huvet
blankt
men
jag
gunga
I
takt
La
tête
vide,
mais
je
me
balance
au
rythme.
Vad
är
det
bra
för
om
ingen
har
stank?
À
quoi
ça
sert
si
personne
n'a
d'odeur
?
Bara
för
mig
så
har
pluggen
bank
Juste
pour
moi,
le
bouchon
a
de
l'argent.
Bara
för
dig
har
jag
blivit
pank
Juste
pour
toi,
je
suis
devenu
fauché.
Minns
inte
vart
jag
vatt
eller
vad
jag
sagt
Je
ne
me
souviens
pas
où
j'ai
été
ni
ce
que
j'ai
dit.
Nu
jag
kommer
att,
bara
glömma
allt
Maintenant,
je
vais,
juste
tout
oublier.
Nu
jag
glömmer
allt
Maintenant,
j'oublie
tout.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Daun
Attention! Feel free to leave feedback.