AD - One Hundred - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AD - One Hundred




One Hundred
Cent
Foxxy
Foxxy
Retro
Retro
I can't tell you (I can't tell you)
Je ne peux pas te le dire (je ne peux pas te le dire)
I can't tell you (I can't tell you)
Je ne peux pas te le dire (je ne peux pas te le dire)
Yeah you know, yeah you know
Ouais tu sais, ouais tu sais
I can't tell you bout' the rollie on my
Je ne peux pas te parler de la montre à mon
Say I came up from the gutter with my brothers you know
Dis que je suis sorti des égouts avec mes frères tu sais
Say I came up from the gutter with my brothers you know
Dis que je suis sorti des égouts avec mes frères tu sais
And we hustle everyday yeah you know, yeah you know
Et on trime tous les jours ouais tu sais, ouais tu sais
Yeah, its been so wazy but we working and you know
Ouais, c'était tellement fou mais on travaille et tu sais
And we doing all these things cause we gotta keep it going
Et on fait toutes ces choses parce qu'on doit continuer
And you know, and you know, and you know how it goes
Et tu sais, et tu sais, et tu sais comment ça marche
Say the place where I'm come ain't easy and you know
Dis que l'endroit d'où je viens n'est pas facile et tu sais
I'm the boy from the block, from the block and you know
Je suis le mec du quartier, du quartier et tu sais
As the boy dem men told me I won't make it out the hood
Comme les mecs, ils m'ont dit que je ne sortirais pas du quartier
As the boy I was told I don't know any shit
Comme le garçon, on m'a dit que je ne sais rien
I can't tell you nothing bout' me nah, nah
Je ne peux rien te dire sur moi non, non
I can't tell you nothing, no, no, no
Je ne peux rien te dire, non, non, non
As a boy I was told I can't make it out this hood
Comme un garçon, on m'a dit que je ne pouvais pas sortir de ce quartier
As a boy I was told I can't get a little shit
Comme un garçon, on m'a dit que je ne pouvais pas obtenir une petite merde
I was moving everyday tryna put it on myself
Je bougeais tous les jours en essayant de me mettre à niveau
On my team, on my team, with my team everyday
Sur mon équipe, sur mon équipe, avec mon équipe tous les jours
So I go in like I gotta, ehn, go in like I gotta
Alors j'y vais comme je dois, hein, j'y vais comme je dois
(Going, going, going, going, going)
(Aller, aller, aller, aller, aller)
Rollie on my
Montre à mon
Yeah, rollie on my
Ouais, montre à mon
Say, rollie on my
Dis, montre à mon
I can't tell you nothing bout' me
Je ne peux rien te dire sur moi
Yeah, rollie on my
Ouais, montre à mon
Yeah, rollie on my hmm
Ouais, montre à mon hmm
Rollie rolling on my uhmm
Montre à mon uhmm
Yeah, you know I gotta go
Ouais, tu sais que je dois y aller
Yeah, you know how I slide
Ouais, tu sais comment je glisse
Yeah, you know how I go
Ouais, tu sais comment j'y vais
Yeah, you know how I slide
Ouais, tu sais comment je glisse
I can't tell you nothing bout' the rollie rollie (you know)
Je ne peux rien te dire sur la montre montre (tu sais)
You been hating say you love me, why you hating bruh (no)
Tu as détesté en disant que tu m'aimes, pourquoi tu me détestes mec (non)
Yeah, I came up from the gutter
Ouais, je suis sorti des égouts
With my brothers and you know (you know)
Avec mes frères et tu sais (tu sais)
I been working every time tryna gather that Guap$
Je travaille tout le temps en essayant de ramasser ce Guap$
And you hating on my brothers cause we came up from the gutter
Et tu détestes mes frères parce qu'on est sortis des égouts
And you know that the starting point and we are moving off ahead
Et tu sais que c'est le point de départ et on avance
Off ahead
En avant
Yeah, off ahead
Ouais, en avant
Yeah that thought
Ouais cette pensée
I'm Joyner Lucas yeah
Je suis Joyner Lucas ouais
I'm Michael Jackson yeah
Je suis Michael Jackson ouais
I'm looking everything
Je regarde tout
And we been moving through
Et on a continué à avancer
Insecurity got me walking like I do
L'insécurité me fait marcher comme je le fais
Working like I do cause I gotta get the school
Travailler comme je le fais parce que je dois obtenir l'école
Gotta get the dough, yeah we all about the tools
Je dois obtenir l'argent, ouais on est tous à propos des outils
Yeah, yeah, you know, yeah we got the tunes
Ouais, ouais, tu sais, ouais on a les mélodies
(Yeah, we gon slide in)
(Ouais, on va glisser)
(Yeah I put Odogwu on it)
(Ouais j'ai mis Odogwu dessus)
(Yeah my brodies on it)
(Ouais mes frères dessus)
(And you know me on it, me I move one hundred)
(Et tu me connais dessus, moi je bouge à cent)






Attention! Feel free to leave feedback.