Lyrics and translation ADAAM feat. VC Barre & FI:VO - SAME TOMORROW

SAME TOMORROW

Ah, ah
Min bror, du tagga, ey, vad händer Chapo?
FI:VO
I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same tomorrow
See I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same
Bror, du tagga, ey, vad händer Chapo? (Vad händer?)
Jag fråga varför som det hände Chapo
Känner du mycket här på vänster, bratko
But I know shit will be the same
Svär, mannen, jag vet att det kommer va samma
Så vi fortsätter att köra, inte stanna tills gamla
Hoppas att brorsan han ser oss, ey, därifrån Jannah
De ska veta ingen av oss här är här för att lalla
Men ibland jag pallar ej trycket
Jag svär, det bara för mycket
Nu jag vet hur man bygger, kolla vi gittar från piket
Gör det hära från inget, svär din stack, den är midget
Evеrying happened for figures, еverything happened for figures
I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same tomorrow
See I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same
Min bror, du tagga, ey, vad händer Chapo? (Vad händer?)
Jag fråga varför som det hände Chapo
Känner mycket här på vänster, bratko
But I know shit will be the same
Denna sorg den tar tid, Chapo mista sitt liv
Du var kämpe i år, ey, broder, vila i frid
Dag och natt här det krig, mina tårar de föll
När jag satt där bredvid
Jag verkat bra, men sanningen jag ba mått skit
Jag vakna upp, känner noja och stress
Jag har hotbild, no shit att jag har på mig en väst
Vill ej ifrågasätta Gud om våra liv är test
Men Chapos själ var ren, varför fick han lida mest?
Sist jag spela in en låt, shit, det måste va vintras
Måste satsa musiken, men musiken den hindras
Chapo, älskar dig, det kommer jag alltid minnas
Din närvaro kommer alltid finnas
I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same tomorrow
See I don't know if this is pain or sorrow
But I know shit will be the same
Min bror, du tagga, ey, vad händer Chapo? (Vad händer?)
Jag fråga varför som det hände Chapo
Känner mycket här på vänster, bratko
But I know shit will be the same

ТО ЖЕ ЗАВТРА

А, а
Мой брат, ты ушёл, эй, что случилось, Чапо?
FI:VO
Я не знаю, боль это или скорбь,
Но я знаю, что завтра всё будет так же.
Видишь ли, я не знаю, боль это или скорбь,
Но я знаю, что всё будет по-прежнему.
Брат, ты ушёл, эй, что случилось, Чапо? (Что случилось?)
Я спрашиваю, почему так случилось, Чапо.
Чувствуешь ли ты здесь много, брат?
Но я знаю, что всё будет по-прежнему.
Клянусь, мужик, я знаю, что всё будет так же.
Так что мы продолжаем ехать, не останавливаемся до старости.
Надеюсь, брат видит нас, эй, оттуда, из Джанны.
Пусть знают, что никто из нас здесь не для того, чтобы валять дурака.
Но иногда я не выдерживаю давления.
Клянусь, это просто слишком.
Теперь я знаю, как строить, смотри, мы получаем гитары от пикета.
Делаем это из ничего, клянусь, твой стек, он карлик.
Всё произошло ради цифр, всё произошло ради цифр.
Я не знаю, боль это или скорбь,
Но я знаю, что завтра всё будет так же.
Видишь ли, я не знаю, боль это или скорбь,
Но я знаю, что всё будет по-прежнему.
Мой брат, ты ушёл, эй, что случилось, Чапо? (Что случилось?)
Я спрашиваю, почему так случилось, Чапо.
Много чувствую здесь, слева, брат.
Но я знаю, что всё будет по-прежнему.
Эта скорбь требует времени, Чапо потерял свою жизнь.
Ты был бойцом в этом году, эй, брат, покойся с миром.
День и ночь здесь война, мои слёзы текли,
Когда я сидел там рядом.
Я выглядел хорошо, но на самом деле мне было хреново.
Я просыпаюсь, чувствую тревогу и стресс.
У меня есть угроза, не удивительно, что на мне жилет.
Не хочу спрашивать Бога, являются ли наши жизни испытанием.
Но душа Чапо была чиста, почему он страдал больше всех?
В последний раз, когда я записывал песню, чёрт, это было зимой.
Должен заниматься музыкой, но музыка этому мешает.
Чапо, люблю тебя, я всегда буду помнить об этом.
Твоё присутствие всегда будет рядом.
Я не знаю, боль это или скорбь,
Но я знаю, что завтра всё будет так же.
Видишь ли, я не знаю, боль это или скорбь,
Но я знаю, что всё будет по-прежнему.
Мой брат, ты ушёл, эй, что случилось, Чапо? (Что случилось?)
Я спрашиваю, почему так случилось, Чапо.
Много чувствую здесь, слева, брат.
Но я знаю, что всё будет по-прежнему.