ADAAM - Grannar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ADAAM - Grannar




Grannar
Voisins
Ey, jag svär, mannen, nåt händish
Hé, je te jure, mec, il s'est passé quelque chose
Och jag svär, mannen, nåt händish
Et je te jure, mec, il s'est passé quelque chose
Ey, jag och mina grabbar, svär
Hé, moi et mes potes, je te jure
Vi är grannar uppe Topp 50
On est voisins en haut du Top 50
Ey, de älskar, det falskt (Grind Gang, Phillippe)
Hé, ils aiment ça, c'est faux (Grind Gang, Phillippe)
Ey, vi kommer för allt (En gång till, brorsan, vi kommer för allt)
Hé, on va tout prendre (Encore une fois, mon frère, on va tout prendre)
Men vi kommer från kallt
Mais on vient du froid
Och det fan inget— (Fuego, trap it up)
Et ce n'est pas— (Fuego, trap it up)
Ey, jag svär, mannen, nåt händish
Hé, je te jure, mec, il s'est passé quelque chose
Och jag svär, mannen, nåt händish
Et je te jure, mec, il s'est passé quelque chose
Ey, jag och mina grabbar, svär
Hé, moi et mes potes, je te jure
Vi är grannar uppe Topp 50
On est voisins en haut du Top 50
Ey, de älskar, det falskt
Hé, ils aiment ça, c'est faux
Ey, vi kommer för allt (Kommer)
Hé, on va tout prendre (On vient)
Men vi kommer från kallt (Kommer)
Mais on vient du froid (On vient)
Och det fan inget ballt, nej, nej
Et c'est pas cool du tout, non, non
Byggde upp ett helt varumärke
On a construit une marque entière
Inget gick över en dag
Rien n'a duré plus d'un jour
GGM, brorsan, ah, du märker
GGM, mon frère, ah, tu vois
Vi gör mer än ba en sak
On fait plus qu'une seule chose
Mycket mer än ba vänskap
Beaucoup plus qu'une simple amitié
Bröder från samma hemstad
Des frères de la même ville
Råttor skickades, facе de flippades
Les rats ont été envoyés, les visages ont été retournés
Skiter i våran vänstart
On s'en fout de notre amitié
Hon flasha typ ass och tittiеs
Elle flashe genre son cul et ses seins
Men jag älskar ba cashen, innit
Mais j'aime juste le cash, tu vois
Jag skit i bazzen, jag röker gas
Je m'en fous du bazard, je fume du gaz
Hon tror timmarna är nåt billigt
Elle pense que les heures sont pas chères
Hon flasha typ ass och titties
Elle flashe genre son cul et ses seins
Men jag älskar ba cashen, innit
Mais j'aime juste le cash, tu vois
Jag skit i bazzen, jag röker gas
Je m'en fous du bazard, je fume du gaz
Hon tror timmarna är nåt billigt
Elle pense que les heures sont pas chères
Ey, jag svär, mannen, nåt händish
Hé, je te jure, mec, il s'est passé quelque chose
Och jag svär, mannen, nåt händish
Et je te jure, mec, il s'est passé quelque chose
Ey, jag och mina grabbar, svär
Hé, moi et mes potes, je te jure
Vi är grannar uppe Topp 50
On est voisins en haut du Top 50
Ey, de älskar, det falskt
Hé, ils aiment ça, c'est faux
Ey, vi kommer för allt (Kommer)
Hé, on va tout prendre (On vient)
Men vi kommer från kallt (Kommer)
Mais on vient du froid (On vient)
Och det fan inget ballt, nej, nej
Et c'est pas cool du tout, non, non
Kommer från kalla staden
On vient de la ville froide
Nu jag drippar i Balmain
Maintenant, je dégouline en Balmain
Folket, de vill ba ta en
Les gens, ils veulent juste en prendre une
Samtidigt vill de va mig
En même temps, ils veulent être moi
Driften, svär den är kvar än
La motivation, je te jure, elle est toujours
Länge sen sen jag party
Longtemps que j'ai pas fait la fête
Hämtar bagen, vill ha den
Je prends le sac, je le veux
Länge sen, baby, sorry, ah, ah, ah
Longtemps, bébé, désolé, ah, ah, ah
Har skor för stora, han har gått förlorad
Il a des chaussures trop grandes, il s'est perdu
Top Boy, a.k.a Stockholms 2Pac
Top Boy, a.k.a Stockholms 2Pac
Jag för smart för att ha gått i skolan
Je suis trop intelligent pour être allé à l'école
Skickar dessa bitches, de är nåt för toan
J'envoie ces salopes, elles sont faites pour les toilettes
De är nåt för toan, ey
Elles sont faites pour les toilettes, ouais
Jag har aldrig gått i sol, bram, ey
Je suis jamais allé au soleil, bram, ouais
Vi går hard för moulan
On se donne à fond pour le moulan
Kommer och vi knockar dig
On arrive et on te knock
Det nåt som boom, bam
C'est quelque chose qui fait boom, bam
Ey, jag svär, mannen, nåt händish
Hé, je te jure, mec, il s'est passé quelque chose
Och jag svär, mannen, nåt händish
Et je te jure, mec, il s'est passé quelque chose
Ey, jag och mina grabbar, svär
Hé, moi et mes potes, je te jure
Vi är grannar uppe Topp 50
On est voisins en haut du Top 50
Ey, de älskar, det falskt (Grind Gang)
Hé, ils aiment ça, c'est faux (Grind Gang)
Ey, vi kommer för allt (En gång till, brorsan, vi kommer för allt)
Hé, on va tout prendre (Encore une fois, mon frère, on va tout prendre)
Men vi kommer från kallt
Mais on vient du froid
Och det fan inget
Et ce n'est pas
Ey, jag svär, mannen, nåt händish
Hé, je te jure, mec, il s'est passé quelque chose
Och jag svär, mannen, nåt händish
Et je te jure, mec, il s'est passé quelque chose
Ey, jag och mina grabbar, svär
Hé, moi et mes potes, je te jure
Vi är grannar uppe Topp 50
On est voisins en haut du Top 50
Ey, de älskar, det falskt
Hé, ils aiment ça, c'est faux
Ey, vi kommer för allt (Kommer)
Hé, on va tout prendre (On vient)
Men vi kommer från kallt (Kommer)
Mais on vient du froid (On vient)
Och det fan inget ballt, nej, nej
Et c'est pas cool du tout, non, non






Attention! Feel free to leave feedback.