Lyrics and translation ADAAM - NEW YORK

NEW YORK

Grind Gang (Castro)
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah

Jag kan ta dig till New York, säg ba "ja" och vi drar
Jag kan ta dig förbi moln, vill du va med stars?
Ey, baby, kan du komma ihåg att du har haft det vi har?
Ooh, yeah, yeah, jag kan inte flax utan svar, ey

Jag kan ta dig till New York, säg ba "ja" och vi drar
Jag kan ta dig förbi moln, vill du va med stars?
Ey, baby, kan du komma ihåg att du har haft det vi har?
Ooh, yeah, yeah, jag kan inte flax utan svar, nej

She a bad girl, cool, ′cause I'm bad too
She ain′t mad men hon sitter på att' too
När jag är här, då är snacket såhär too
She a bad girl, cool, 'cause I′m bad too
Ey, idag jag är ba här för dig (och det ärligt)
Kan inte hitta någon bad som dig (she the baddest)
Annars efter att jag acted fake (är du färdig?)
Så jag vet jag borde gätch från dig (men jag är det)

Ey, jag vet jag borde gä-ä-ätch
Har en känsla att du ska ba-a-ckstab
Ey, jag vet jag borde gä-ä-ätch
Har en känsla att du ska ba-a-ckstab

Jag kan ta dig till New York, säg ba "ja" och vi drar
Jag kan ta dig förbi moln, vill du va med stars?
Ey, baby, kan du komma ihåg att du har haft det vi har?
Ooh, yeah, yeah, jag kan inte flax utan svar, ey

Jag kan ta dig till New York, säg ba "ja" och vi drar
Jag kan ta dig förbi moln, vill du va med stars?
Ey, baby, kan du komma ihåg att du har haft det vi har?
Ooh, yeah, yeah, jag kan inte flax utan svar, nej

Den här benäten är awesome, jag får fnattingen bra sömn
Du snurrar alltid i min skalle, men du är mest i min mardröm
Jag kan inte lita på dig, shorty
Och då du kan inte lita på mig, shorty
Men vi båda säger: "Bae, jag litar på dig"
Båda vet att det är skitsnack
Måste ligga steget före annars kan jag ju bli japp′d
Minns jag slide i din DM men nu, jag svär, jag har slirat
Mannen, fuck hela leken, aldrig varit han som har lirat (varit han som har lirat)
Baby, snälla säg mig varför (why)
Spela som det inte fanns för (why)
Skulle aldrig ta nån framför (nah)
Baby, dig jag gjorde allt för (allt)

Jag kan ta dig till New York, säg ba "ja" och vi drar
Jag kan ta dig förbi moln, vill du va med stars?
Ey, baby, kan du komma ihåg att du har haft det vi har?
Ooh, yeah, yeah, jag kan inte flax utan svar, ey

Jag kan ta dig till New York, säg ba "ja" och vi drar
Jag kan ta dig förbi moln, vill du va med stars?
Ey, baby, kan du komma ihåg att du har haft det vi har?
Ooh, yeah, yeah, jag kan inte flax utan svar, nej

NEW YORK

Grind Gang (Castro)
Ooh, ouais, ouais, ouais, ouais

Je peux t'emmener à New York, dis juste "oui" et on y va
Je peux t'emmener au-dessus des nuages, tu veux être avec les stars ?
Hé, bébé, tu te souviens d'avoir eu ce qu'on a ?
Ooh, ouais, ouais, je ne peux pas me vanter sans réponse, eh

Je peux t'emmener à New York, dis juste "oui" et on y va
Je peux t'emmener au-dessus des nuages, tu veux être avec les stars ?
Hé, bébé, tu te souviens d'avoir eu ce qu'on a ?
Ooh, ouais, ouais, je ne peux pas me vanter sans réponse, non

Elle est une mauvaise fille, cool, parce que moi aussi je suis mauvais
Elle n'est pas folle, elle est dessus aussi
Quand je suis là, le discours est comme ça aussi
Elle est une mauvaise fille, cool, parce que moi aussi je suis mauvais
Hé, aujourd'hui je suis juste là pour toi (et c'est vrai)
Je ne trouve personne de mauvais comme toi (elle est la plus mauvaise)
Sinon après que j'ai fait semblant (tu es fini ?)
Donc je sais que je devrais te larguer (mais je suis ça)

Hé, je sais que je devrais te la-ar-guer
J'ai l'impression que tu vas me ba-a-ckstaber
Hé, je sais que je devrais te la-ar-guer
J'ai l'impression que tu vas me ba-a-ckstaber

Je peux t'emmener à New York, dis juste "oui" et on y va
Je peux t'emmener au-dessus des nuages, tu veux être avec les stars ?
Hé, bébé, tu te souviens d'avoir eu ce qu'on a ?
Ooh, ouais, ouais, je ne peux pas me vanter sans réponse, eh

Je peux t'emmener à New York, dis juste "oui" et on y va
Je peux t'emmener au-dessus des nuages, tu veux être avec les stars ?
Hé, bébé, tu te souviens d'avoir eu ce qu'on a ?
Ooh, ouais, ouais, je ne peux pas me vanter sans réponse, non

Ce lit est incroyable, j'ai un sommeil fou
Tu tournes toujours dans ma tête, mais tu es surtout dans mon cauchemar
Je ne peux pas te faire confiance, shorty
Et toi, tu ne peux pas me faire confiance, shorty
Mais on dit tous les deux : "Bébé, je te fais confiance"
On sait tous les deux que c'est des conneries
Je dois être en avance sinon je vais me faire avoir
Je me souviens d'avoir glissé dans tes DM, mais maintenant, je jure, j'ai dérapé
Mec, fuck tout le jeu, j'ai jamais été le genre à jouer (j'ai jamais été le genre à jouer)
Bébé, dis-moi pourquoi (why)
Jouer comme si ça n'existait pas (why)
Je n'emmènerais jamais personne avant (nah)
Bébé, pour toi, j'ai tout fait (tout)

Je peux t'emmener à New York, dis juste "oui" et on y va
Je peux t'emmener au-dessus des nuages, tu veux être avec les stars ?
Hé, bébé, tu te souviens d'avoir eu ce qu'on a ?
Ooh, ouais, ouais, je ne peux pas me vanter sans réponse, eh

Je peux t'emmener à New York, dis juste "oui" et on y va
Je peux t'emmener au-dessus des nuages, tu veux être avec les stars ?
Hé, bébé, tu te souviens d'avoir eu ce qu'on a ?
Ooh, ouais, ouais, je ne peux pas me vanter sans réponse, non