ADAAM - Pull Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ADAAM - Pull Up




Pull Up
Pull Up
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, that's probably Tago
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, c'est probablement Tago
D-d-d-d-da Vinci (Da Vinci)
D-d-d-d-da Vinci (Da Vinci)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Vi hämta in, sen, vi skickade, ey
On est allés chercher, puis, on a envoyé, ouais
Därför, jag kom in som en skickare, ah
Par conséquent, je suis arrivé comme un expéditeur, ah
Dessa vindar är skitzade
Ces vents sont fous
Om mitt liv var en film, du skulle titta, bre
Si ma vie était un film, tu regarderais, mec
För pull up, pull up, det är vi gör nu
Parce que pull up, pull up, c'est comme ça qu'on fait maintenant
Men det är fortfarande bland höghus (bland höghus vi är kvar)
Mais on est toujours parmi les immeubles (parmi les immeubles on est toujours là)
Vi har snurrat, turbat emot fucking rödljus
On a tourné, on a viré à contresens du feu rouge
Vi är hundra tills vi fucking dör nu (tills vi, tills vi)
On est cent pour cent jusqu'à ce qu'on meure, putain (jusqu'à ce qu'on, jusqu'à ce qu'on)
Ah, bror vi är för tunga för vågen
Ah, mon frère, on est trop lourds pour la balance
Sitter och flummar gården
On se la joue cool dans la cour
Det får mig turba till månen, ey
Ça me fait tripper jusqu'à la lune, ouais
Vi varit kungar sen de ungaste åren
On est des rois depuis notre plus jeune âge
Aina vill kulla men jag kubbar ifrån len, ey
Aina veut jouer, mais je la fais dégager, ouais
Varför osäkra mig? Måste jag stacka? Ey
Pourquoi tu me mets mal à l'aise ? Est-ce que je dois partir ? Ouais
Din guzz, hon vill tap med mig, grabben vill basha mig
Ta meuf, elle veut t'embrasser avec moi, donc le mec veut me bastonner
Men när vi sågs riktigt var det inte som räknat, nej
Mais quand on s'est vus pour de vrai, ce n'était pas comme prévu, non
För vinden, den är gittig och den kan inte lära sig
Parce que le vent, il est capricieux et il ne peut pas apprendre
Ljus i tunneln, det är svårt här att hitta
Lumière au bout du tunnel, c'est dur à trouver ici
Men jag står kvar här i slummen som att jag fortfarande skicka, ey
Mais je reste ici dans les quartiers pauvres comme si je continuais d'envoyer, ouais
Skit i munnen, det är allt ni kan spitta
De la merde dans la bouche, c'est tout ce que vous pouvez cracher
Ah, de svarar numret om det är cash, inte fitta (yeah, yeah)
Ah, ils répondent au numéro si c'est du cash, pas de la chatte (ouais, ouais)
Mannen, stick up
Mec, relève-toi
Vi hämta in, sen, vi skickade, ey
On est allés chercher, puis, on a envoyé, ouais
Därför, jag kom in som en skickare, ah
Par conséquent, je suis arrivé comme un expéditeur, ah
Dessa vindar är skitzade
Ces vents sont fous
Om mitt liv var en film, du skulle titta, bre
Si ma vie était un film, tu regarderais, mec
För pull up, pull up, det är vi gör nu
Parce que pull up, pull up, c'est comme ça qu'on fait maintenant
Men det är fortfarande bland höghus (bland höghus vi är kvar)
Mais on est toujours parmi les immeubles (parmi les immeubles on est toujours là)
Vi har snurrat, turbat emot fucking rödljus
On a tourné, on a viré à contresens du feu rouge
Vi är hundra tills vi fucking dör nu (tills vi, tills vi)
On est cent pour cent jusqu'à ce qu'on meure, putain (jusqu'à ce qu'on, jusqu'à ce qu'on)
Sitter balkongen men det känns som jag är moln
Je suis sur le balcon mais j'ai l'impression d'être sur un nuage
För jag röker värsta holken tills jag inte kommer ihåg den
Parce que je fume un gros pétard jusqu'à ce que je ne m'en souvienne plus
Du behöver dolken om du ska fatta vårat språk
Il te faut un couteau si tu veux comprendre notre langage
Du behöver mina dojjor för att klara mina spår, len
Il te faut mes baskets pour arriver à suivre mes traces, mec
Bror, det inte ofta man kommer till mina nivå
Mon frère, on arrive rarement à mon niveau
Folk står som fucking Neuer men snackar som de gör målen
Les gens se tiennent comme Neuer mais parlent comme s'ils marquaient des buts
Alla vet de bara snackar skit, men de fortsätter ändå
Tout le monde sait qu'ils ne font que raconter des conneries, mais ils continuent quand même
För att snack har verkat bli en del av normen
Parce que le blabla est devenu une partie de la norme
Mannen, stick up, vi kommer och fucking robbar dig
Mec, relève-toi, on va te voler, putain
De vill hitta det vi fick när vi fucking jobba, ey
Ils veulent trouver ce qu'on a eu quand on a bossé, putain
Ah, vi fifflar, sen stacka för ifall någon krånglar sig
Ah, on se barre, puis on dégage au cas quelqu'un se mette à chialer
Götten slickas, behöver inte muhfucking torka mig, ey
La sueur coule, pas besoin de me sécher, putain






Attention! Feel free to leave feedback.