Adam - Shadows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam - Shadows




Shadows
Тени
If i can't get what I want
Если я не могу получить то, что хочу,
I'll just love you in the shadows
Я буду просто любить тебя в тени.
If you're so jaded about love
Если ты так разочарована в любви,
I'll just love you in the shadows
Я буду просто любить тебя в тени.
You've gone cold on my line
Ты стала холодна со мной,
I'm waiting by it every night
Я жду у телефона каждую ночь.
You once swore by it
Ты когда-то клялась им,
Now it's your sword beside you
Теперь это твой меч против меня.
I crave this tragedy, it gives me something to say
Я жажду этой трагедии, она дает мне о чем говорить.
Did I make a big mistake?
Совершил ли я большую ошибку?
Or am I just moving on to a new place?
Или я просто иду дальше, в новое место?
Just looking for a chance at redemption
Просто ищу шанс на искупление.
I lost a lot of my friends
Я потерял многих друзей.
I'm tired of tiptoeing around
Я устал ходить на цыпочках.
You can all think what you wanna think now
Теперь вы все можете думать, что хотите.
If i can't get what I want
Если я не могу получить то, что хочу,
I'll just love you in the shadows
Я буду просто любить тебя в тени.
If you're so jaded about love
Если ты так разочарована в любви,
I'll just love you in the shadows
Я буду просто любить тебя в тени.
Empty hearts leave empty spaces
Пустые сердца оставляют пустые места.
You're moving on to other places
Ты уходишь в другие места.
If I can't get what I want
Если я не могу получить то, что хочу,
I'll just love you in the shadows
Я буду просто любить тебя в тени.
Am I here by design?
Здесь ли я по замыслу?
The answer I'm still trying to find
Ответ, который я все еще пытаюсь найти.
You took me by surprise
Ты застала меня врасплох.
We're right back to where we started
Мы вернулись туда, откуда начали.
I made this tragedy, it gave me something to say
Я создал эту трагедию, она дала мне о чем говорить.
I made a big mistake
Я совершил большую ошибку.
Have you moved on to a new place?
Ты ушла в другое место?
If i can't get what I want
Если я не могу получить то, что хочу,
I'll just love you in the shadows
Я буду просто любить тебя в тени.
If you're so jaded about love
Если ты так разочарована в любви,
I'll just love you in the shadows
Я буду просто любить тебя в тени.
If i can't get what I want
Если я не могу получить то, что хочу,
I'll just love you in the shadows
Я буду просто любить тебя в тени.
If you're so jaded about love
Если ты так разочарована в любви,
I'll just love you in the shadows
Я буду просто любить тебя в тени.
Empty hearts leave empty spaces
Пустые сердца оставляют пустые места.
You're moving on to other places
Ты уходишь в другие места.
If I can't get what I want
Если я не могу получить то, что хочу,
I'll just love you in the shadows
Я буду просто любить тебя в тени.





Writer(s): Adam Kershen, Nicholas Henriques, Veronica Rinomato


Attention! Feel free to leave feedback.