fool in love - ADDNINE translation in German

fool in love

Feeling like a fool in love again uuh
There no better feeling then feeling loved
내 삶을 가져가
감추기 위해 나
잠에 들지 못해
닫힌 문을 잠궈놔 no no

Feeling like a fool in love again uuh yeah

Feeling like a fool in love again uuh
There no better feeling then feeling loved
내 삶을 가져가
감추기 위해 나
잠에 들지 못해
닫힌 문을 잠궈놔 yeah yeah
Feeling like a fool in love again uuh yeah

달라진건 딱히, 너를 보는거
멍하니 바라보며 내가 꿈을 꾸는거
도망칠 필요 하나 없단거
네겐 내가 나다워 보일 수 있다는거
I feel like ooh (ooh)
I feel like ooh (ooh)

I feel like ooh oh (ooh)
I feel like,
I wanna be inside of you yeah

Feeling like a fool in love again uuh
There no better feeling then feeling loved
내 삶을 가져가
감추기 위해 나
잠에 들지 못해
닫힌 문을 잠궈놔 yeah yeah
Feeling like a fool in love again uuh yeah

Ey this shit got me on the game uuh yeah
또 한번 난 바보같앴군 uuh yeah
이젠 떠나가라고
난 더 상관없다고
널 더 못본척하고 피해가 but you
Fooled again, I can't
Move 이 기분 I can't
Lose 이번엔 꽉 잡는중

너 앞에선 꼼짝못해
Don't wanna trust no one but bae
Now I'm thinking that you're okay
But girl why you on me bae

Damn my brain is going cray
Girl you made me go insane
I know love is hurting bad
But can't stop this stupid game nah

Tell me you ain't same with them (nah)
돌아갈 수 없어 이젠 (nah)
I can't lie, I think you changed me
너가 덫이래도 난 여기 있겠지 yeah

울기 좋은 방에 나란히
앉아서 바보같이 웃을 수 있다면 (uuh)
어디로 가든지 그 끝엔 내가 있으니
흐르지 못해 가득히 넘쳐버린
나를 기억해줘
Baby 나를 아껴줘

Feeling like a fool in love again uuh
There no better feeling then feeling loved
내 삶을 가져가
감추기 위해 나
잠에 들지 못해
닫힌 문을 잠궈놔 yeah yeah
Feeling like a fool in love again uuh yeah

Narr in der Liebe

Fühle mich wieder wie ein Narr in der Liebe, uuh
Es gibt kein besseres Gefühl, als sich geliebt zu fühlen
Nimm mein Leben
Um mich zu verstecken
Kann ich nicht schlafen
Schließe die Tür ab, no no

Fühle mich wieder wie ein Narr in der Liebe, uuh yeah

Fühle mich wieder wie ein Narr in der Liebe, uuh
Es gibt kein besseres Gefühl, als sich geliebt zu fühlen
Nimm mein Leben
Um mich zu verstecken
Kann ich nicht schlafen
Schließe die Tür ab, yeah yeah
Fühle mich wieder wie ein Narr in der Liebe, uuh yeah

Nicht viel hat sich geändert, außer dass ich dich ansehe
Wie ich dich gedankenverloren anstarre und träume
Dass ich nicht weglaufen muss
Dass ich bei dir ich selbst sein kann
Ich fühle mich wie ooh (ooh)
Ich fühle mich wie ooh (ooh)

Ich fühle mich wie ooh oh (ooh)
Ich fühle mich,
Ich will in dir sein, yeah

Fühle mich wieder wie ein Narr in der Liebe, uuh
Es gibt kein besseres Gefühl, als sich geliebt zu fühlen
Nimm mein Leben
Um mich zu verstecken
Kann ich nicht schlafen
Schließe die Tür ab, yeah yeah
Fühle mich wieder wie ein Narr in der Liebe, uuh yeah

Ey, diese Scheiße hat mich wieder ins Spiel gebracht, uuh yeah
Ich war wieder mal ein Idiot, uuh yeah
Sag mir jetzt, ich soll gehen
Es ist mir egal
Ich tue so, als würde ich dich nicht sehen, weiche dir aus, aber du
Wieder reingelegt, ich kann mich nicht
Bewegen, dieses Gefühl, ich kann es nicht
Verlieren, diesmal halte ich es fest

Vor dir bin ich wie erstarrt
Will niemandem vertrauen, außer dir, Baby
Jetzt denke ich, dass du okay bist
Aber Mädchen, warum stehst du so auf mich, Baby

Verdammt, mein Gehirn spielt verrückt
Mädchen, du hast mich verrückt gemacht
Ich weiß, Liebe tut weh
Aber ich kann dieses dumme Spiel nicht stoppen, nah

Sag mir, dass du nicht so bist wie die anderen (nah)
Ich kann jetzt nicht mehr zurück (nah)
Ich kann nicht lügen, ich glaube, du hast mich verändert
Auch wenn du eine Falle bist, werde ich hier sein, yeah

In einem Zimmer, in dem man gut weinen kann, nebeneinander
Sitzen und idiotisch lachen, wenn wir das könnten (uuh)
Egal wohin du gehst, am Ende werde ich sein
Ich kann nicht fließen, bin übervoll
Erinnere dich an mich
Baby, pass auf mich auf

Fühle mich wieder wie ein Narr in der Liebe, uuh
Es gibt kein besseres Gefühl, als sich geliebt zu fühlen
Nimm mein Leben
Um mich zu verstecken
Kann ich nicht schlafen
Schließe die Tür ab, yeah yeah
Fühle mich wieder wie ein Narr in der Liebe, uuh yeah