Lyrics and translation ADDNINE feat. NNIF - fool in love

fool in love

Feeling like a fool in love again uuh
There no better feeling then feeling loved
내 삶을 가져가
감추기 위해 나
잠에 들지 못해
닫힌 문을 잠궈놔 no no

Feeling like a fool in love again uuh yeah

Feeling like a fool in love again uuh
There no better feeling then feeling loved
내 삶을 가져가
감추기 위해 나
잠에 들지 못해
닫힌 문을 잠궈놔 yeah yeah
Feeling like a fool in love again uuh yeah

달라진건 딱히, 너를 보는거
멍하니 바라보며 내가 꿈을 꾸는거
도망칠 필요 하나 없단거
네겐 내가 나다워 보일 수 있다는거
I feel like ooh (ooh)
I feel like ooh (ooh)

I feel like ooh oh (ooh)
I feel like,
I wanna be inside of you yeah

Feeling like a fool in love again uuh
There no better feeling then feeling loved
내 삶을 가져가
감추기 위해 나
잠에 들지 못해
닫힌 문을 잠궈놔 yeah yeah
Feeling like a fool in love again uuh yeah

Ey this shit got me on the game uuh yeah
또 한번 난 바보같앴군 uuh yeah
이젠 떠나가라고
난 더 상관없다고
널 더 못본척하고 피해가 but you
Fooled again, I can't
Move 이 기분 I can't
Lose 이번엔 꽉 잡는중

너 앞에선 꼼짝못해
Don't wanna trust no one but bae
Now I'm thinking that you're okay
But girl why you on me bae

Damn my brain is going cray
Girl you made me go insane
I know love is hurting bad
But can't stop this stupid game nah

Tell me you ain't same with them (nah)
돌아갈 수 없어 이젠 (nah)
I can't lie, I think you changed me
너가 덫이래도 난 여기 있겠지 yeah

울기 좋은 방에 나란히
앉아서 바보같이 웃을 수 있다면 (uuh)
어디로 가든지 그 끝엔 내가 있으니
흐르지 못해 가득히 넘쳐버린
나를 기억해줘
Baby 나를 아껴줘

Feeling like a fool in love again uuh
There no better feeling then feeling loved
내 삶을 가져가
감추기 위해 나
잠에 들지 못해
닫힌 문을 잠궈놔 yeah yeah
Feeling like a fool in love again uuh yeah

fou amoureux

Je me sens comme un fou amoureux encore une fois, ouh
Il n'y a pas de meilleur sentiment que d'être aimé
Prends ma vie
Je me cache
Je ne peux pas dormir
J'ai verrouillé la porte, non non

Je me sens comme un fou amoureux encore une fois, ouh, ouais

Je me sens comme un fou amoureux encore une fois, ouh
Il n'y a pas de meilleur sentiment que d'être aimé
Prends ma vie
Je me cache
Je ne peux pas dormir
J'ai verrouillé la porte, ouais ouais
Je me sens comme un fou amoureux encore une fois, ouh, ouais

Rien n'a vraiment changé, c'est juste te regarder
Je te regarde fixement et je rêve
Je n'ai pas besoin de fuir
Tu peux me voir tel que je suis
Je me sens comme ouh (ouh)
Je me sens comme ouh (ouh)

Je me sens comme ouh oh (ouh)
Je me sens comme,
Je veux être à l'intérieur de toi, ouais

Je me sens comme un fou amoureux encore une fois, ouh
Il n'y a pas de meilleur sentiment que d'être aimé
Prends ma vie
Je me cache
Je ne peux pas dormir
J'ai verrouillé la porte, ouais ouais
Je me sens comme un fou amoureux encore une fois, ouh, ouais

Hé, ce truc me donne envie de jouer, ouh, ouais
Je suis de nouveau un idiot, ouh, ouais
Maintenant, pars
Je m'en fiche
Je t'évite, mais tu
M'as encore berné, je ne peux pas
Bouger, ce sentiment, je ne peux pas
Le perdre, cette fois je tiens bon

Je suis bloqué devant toi
Je ne veux faire confiance à personne d'autre qu'à toi
Maintenant, je pense que tu es bien
Mais ma chérie, pourquoi tu es sur moi, ma chérie

Putain, mon cerveau est fou
Ma chérie, tu m'as rendu fou
Je sais que l'amour fait mal
Mais je ne peux pas arrêter ce jeu stupide, non

Dis-moi que tu n'es pas comme eux (non)
Je ne peux pas revenir en arrière maintenant (non)
Je ne peux pas mentir, je pense que tu m'as changé
Même si tu es un piège, je serai là, ouais

Dans une pièce où l'on peut pleurer ensemble
Assise, on peut rire comme des idiots (ouh)
Peu importe où tu vas, je serai à la fin
Je déborde, ne coule pas
Souviens-toi de moi
Bébé, prends soin de moi

Je me sens comme un fou amoureux encore une fois, ouh
Il n'y a pas de meilleur sentiment que d'être aimé
Prends ma vie
Je me cache
Je ne peux pas dormir
J'ai verrouillé la porte, ouais ouais
Je me sens comme un fou amoureux encore une fois, ouh, ouais