Lyrics and translation ADEOLUWA feat. TOVA & BrayneZee - Old Ways - TOVA & Braynezee Remix
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
Cause
we
be
all
night
Parce
qu’on
est
toute
la
nuit
Fightin',
Teeth
in
bitin'
À
se
battre,
les
dents
serrées
You
threaten
that
you're
leaving
Tu
menaces
de
partir
But
I'm
right
here
Mais
je
suis
là
I'm
still
breathing
Je
respire
encore
Cause
you
can't
change
a
grown
woman
Parce
que
tu
ne
peux
pas
changer
une
femme
adulte
Can't
change
a
grown
woman
Tu
ne
peux
pas
changer
une
femme
adulte
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
There's
ways
to
leave
the
games
you
keep
on
playing
Il
y
a
des
moyens
de
quitter
les
jeux
auxquels
tu
continues
à
jouer
It's
old
to
me
to
see
you
never
changing
C’est
vieux
pour
moi
de
te
voir
ne
jamais
changer
Hard
to
see
the
future
take
the
mask
off
Difficile
de
voir
l’avenir
enlever
le
masque
We
could
stop
before
we
go
too
far,
too
far
On
pourrait
s’arrêter
avant
d’aller
trop
loin,
trop
loin
I've
done
everything
to
fix
you
but
you
keep
on
playing
games
J’ai
tout
fait
pour
te
réparer
mais
tu
continues
à
jouer
à
des
jeux
I
can
not
accommodate
you,
quarter
past
the
time
to
change
Je
ne
peux
pas
t’accommoder,
il
est
temps
de
changer
And
if
ever
I
should
leave
you
I
hope
you
know
that
I
tried
Et
si
jamais
je
devais
te
quitter,
j’espère
que
tu
sais
que
j’ai
essayé
It's
not
because
I
didn't
love
you,
but
it's
just
because
you
lied
in
Ce
n’est
pas
parce
que
je
ne
t’aimais
pas,
mais
c’est
juste
parce
que
tu
as
menti
dans
Your
old
ways
Tes
vieilles
habitudes
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
Cause
we
be
all
night
Parce
qu’on
est
toute
la
nuit
Fightin',
Teeth
in
bitin'
À
se
battre,
les
dents
serrées
You
threaten
that
you're
leaving
Tu
menaces
de
partir
But
I'm
right
here
Mais
je
suis
là
I'm
still
breathing
Je
respire
encore
Cause
you
can't
change
a
grown
woman
Parce
que
tu
ne
peux
pas
changer
une
femme
adulte
Can't
change
a
grown
woman
Tu
ne
peux
pas
changer
une
femme
adulte
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
I
want
you
to
change
for
better
Je
veux
que
tu
changes
pour
le
mieux
But
baby
you
gotta
want
this
too
Mais
mon
chéri,
tu
dois
le
vouloir
aussi
My
brain
be
saying
don't
save
her
Mon
cerveau
me
dit
de
ne
pas
la
sauver
She
don't
wanna
be
saved
Elle
ne
veut
pas
être
sauvée
But
I
don
jam
beta
Ifunanya
Mais
je
ne
suis
pas
un
bêta,
Ifunanya
Ahapulam
aka
Ahapulam
aka
Them
no
they
put
new
wine
inside
Ils
ne
mettent
pas
du
vin
neuf
à
l’intérieur
For
where
them
put
old
wine
Là
où
ils
mettent
du
vieux
vin
Nne
a
stitch
in
time
saved
Nine
Nne,
un
point
à
temps
sauve
neuf
Allow
this
love
to
shine
Laisse
cet
amour
briller
Ngozi,
ilanu
ogini
ga
fozi
Ngozi,
ilanu
ogini
ga
fozi
We
might
have
done
this
two
times
before
On
a
peut-être
déjà
fait
ça
deux
fois
auparavant
But
allow
this
love
to
shine
Mais
laisse
cet
amour
briller
Forget
your
old
ways
Oublie
tes
vieilles
habitudes
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
Cause
we
be
all
night
Parce
qu’on
est
toute
la
nuit
Fightin',
Teeth
in
bitin'
À
se
battre,
les
dents
serrées
You
threaten
that
you're
leaving
Tu
menaces
de
partir
But
I'm
right
here
Mais
je
suis
là
I'm
still
breathing
Je
respire
encore
Cause
you
can't
change
a
grown
woman
Parce
que
tu
ne
peux
pas
changer
une
femme
adulte
Can't
change
a
grown
woman
Tu
ne
peux
pas
changer
une
femme
adulte
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
Cause
we
be
all
night
Parce
qu’on
est
toute
la
nuit
Fightin',
Teeth
in
bitin'
À
se
battre,
les
dents
serrées
You
threaten
that
you're
leaving
Tu
menaces
de
partir
But
I'm
right
here
Mais
je
suis
là
I'm
still
breathing
Je
respire
encore
Cause
you
can't
change
a
grown
woman
Parce
que
tu
ne
peux
pas
changer
une
femme
adulte
Can't
change
a
grown
woman
Tu
ne
peux
pas
changer
une
femme
adulte
Old
ways
die
hard
Les
vieilles
habitudes
ont
la
vie
dure
Then
they
come
back
to
life
Puis
elles
reviennent
à
la
vie
Why
do
they
come
back
to
life?
Pourquoi
reviennent-elles
à
la
vie ?
Old
ways
Les
vieilles
habitudes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.