Lyrics and translation ADEOLUWA - Stay With Me (feat. The Blue)

Stay With Me (feat. The Blue)

Iyawo wa ni
Wa ni
Wa ni
Wa ni
Wa ni

Every time I look to my future
Girl I see you by my side
And even when you be doubting
I dey for the ride yeah

Rain or shine, come to me now
No more waiting, let's make those vows
Tell your mama your new daddy has arrived
And he's coming home to take his bride

Girl you know I should be holding you
So tired of being alone
Olo mi jowo se temi
And please stay with me

Won't you stay with me?
Girl please stay with me
Won't you stay with me?

Girl please stay with me
Girl please stay with me
Won't you stay with me?

Girl please stay with me
Oh oh

Yeah you be the one I be wanting
Yeah you be the one I be loving
Even in the midnight hour
Na you be the one I be calling
You're my ride and ride
Please never leave my side
You give me all the vibes

And please stay with me
Won't you stay with me?
Girl please stay with me
Won't you stay with me?

Girl please stay with me
Won't you stay with me?
Won't you stay with me?
Girl please stay with me

Ha, yeah, won't you stay with me
Girl, I'm learning where you are, that's the place to be
We could travel around the sun till we're grey and eighty-one
But there'd never be a day you ain't amazing me (Amazing!)
You're the one and there's no debate
If that boat's sailed, I'll stow away
Out of sync, recalibrate, block the hate
They're bugging you, we fumigate
Trust me, I see us in a place with a view
Tell me you've got dreams, girl because I've got a few
Talking lifetimes with you
Every sunrise will do
I know life can be cruel,
But I'll smile another day if I can face them with you
What you think about a place out in Paris
Spend nights on the terrace, stare up at the moon
I mean granted we're young and got plenty of time
But I'll let you know all that I'll do, just stay with me

Ohun to bá fẹ'
Ohun to bá need
Iyawo wa ni, iyawo wa ni

Ohun to bá fẹ'
Ohun to bá need
As long as you stay with me
As long as you stay with me

Ohun to bá fẹ'
Ohun to bá need
Iyawo wa ni, iyawo wa ni

Ohun to bá fẹ'
Ohun to ba need
As long as you stay with me
As long as you stay with me

Reste avec moi (feat. The Blue)

Ma femme tu es
Tu es
Tu es
Tu es
Tu es

Chaque fois que je regarde vers mon avenir
Chérie je te vois à mes côtés
Et même quand tu doutes
Je suis là pour le voyage, ouais

Pluie ou soleil, viens vers moi maintenant
Plus d'attente, faisons ces vœux
Dis à ta maman que ton nouveau papa est arrivé
Et il rentre à la maison pour prendre sa mariée

Chérie tu sais que je devrais te tenir dans mes bras
Je suis tellement fatigué d'être seul
Mon amour, s'il te plaît, sois à moi
Et s'il te plaît, reste avec moi

Ne resterais-tu pas avec moi ?
Chérie, s'il te plaît, reste avec moi
Ne resterais-tu pas avec moi ?

Chérie, s'il te plaît, reste avec moi
Chérie, s'il te plaît, reste avec moi
Ne resterais-tu pas avec moi ?

Chérie, s'il te plaît, reste avec moi
Oh oh

Ouais, tu es celle que je veux
Ouais, tu es celle que j'aime
Même au milieu de la nuit
C'est toi que j'appelle
Tu es mon trajet et mon trajet
S'il te plaît, ne quitte jamais mes côtés
Tu me donnes toutes les bonnes vibrations

Et s'il te plaît, reste avec moi
Ne resterais-tu pas avec moi ?
Chérie, s'il te plaît, reste avec moi
Ne resterais-tu pas avec moi ?

Chérie, s'il te plaît, reste avec moi
Ne resterais-tu pas avec moi ?
Ne resterais-tu pas avec moi ?
Chérie, s'il te plaît, reste avec moi

Ha, ouais, ne resterais-tu pas avec moi
Chérie, j'apprends où tu es, c'est l'endroit où il faut être
On pourrait voyager autour du soleil jusqu'à ce qu'on soit gris et qu'on ait quatre-vingt-un ans
Mais il n'y aurait jamais un jour où tu ne m'émerveilleras pas (Émerveillant !)
Tu es la seule et il n'y a pas de débat
Si ce bateau a navigué, je m'y cacherai
Désynchronisé, recalibrer, bloquer la haine
Ils te dérangent, on fumigue
Crois-moi, je nous vois dans un endroit avec une vue
Dis-moi que tu as des rêves, chérie, parce que j'en ai quelques-uns
Parler de vies avec toi
Chaque lever de soleil fera l'affaire
Je sais que la vie peut être cruelle,
Mais je sourirai un autre jour si je peux les affronter avec toi
Qu'est-ce que tu penses d'un endroit à Paris ?
Passer des nuits sur la terrasse, regarder la lune
Je veux dire, on est jeunes et on a plein de temps
Mais je te ferai savoir tout ce que je ferai, reste juste avec moi

Ce que tu veux
Ce dont tu as besoin
Ma femme tu es, ma femme tu es

Ce que tu veux
Ce dont tu as besoin
Tant que tu restes avec moi
Tant que tu restes avec moi

Ce que tu veux
Ce dont tu as besoin
Ma femme tu es, ma femme tu es

Ce que tu veux
Ce dont tu as besoin
Tant que tu restes avec moi
Tant que tu restes avec moi