Lyrics and translation ADEOLUWA - #Turnioniown

#Turnioniown

You don't need me
I need you
Even after all you put me through
I find myself staring at your number
Knowing calling you is never the answer

For you
I'd swim around oceans
I would not give it a thought
I'd climb up every single mountain
Yeah I'd see you at the top
I would go down on my knees
Don't mind begging please
Cause without you

I'm just lost
Ah ah ah
You know I'm skin and bones
Just drowning with no soul
Ye eh ye ye
Without you
My heart's turning on it's own
Yeah yeah
I'm on your rope
I'm on your rope

You got me calling your name
You got me making new plans
You got me out on the streets
You got me singing on beats
You got me wishing you were mine
All of the time
All day and night

We always burning things up yeah
When you give me love on the low
This kind of fever you bringing
Girl, you have all my mind blown
Just stay right here in my heart
All red seas I'd part
If I have to be without you

I'm just lost
Ah ah ah
You know I'm skin and bones
Just drowning with no soul
Ye eh ye ye
Without you
My heart's turning on it's own
Yeah yeah
I'm on your rope
I'm on your rope

Girl For you (Turn on, turn on)
I give my heart (Turning its own yeah)
It doesn't matter (I'm on, i'm on)
What they say (I'm on your rope)
Once they see you with me (Turn on, turn on)
Turning its own yeah
Eh eh eh

When I'm high (Turn on, turn on)
You're my ladder (Turning its own yeah)
When I'm down (I'm on, i'm on)
You're my rope (I'm on your rope)
You're my light (Turn on, turn on)
You're my sky (Turning its own yeah)
Eh eh eh

I'm just lost
Ah ah ah
You know I'm skin and bones
Just drowning with no soul
Ye eh ye ye
Without you
My heart's turning on it's own
Yeah yeah
I'm on your rope
I'm on your rope

I am found
You're my heart and soul
I'm living in your glow
With you
We'll be standing on our own
Still on your rope
Still on your

#Turnioniown

Tu n'as pas besoin de moi
J'ai besoin de toi
Même après tout ce que tu m'as fait endurer
Je me retrouve à regarder ton numéro
Sachant que t'appeler n'est jamais la solution

Pour toi
Je nagerais à travers les océans
Je n'y réfléchirais même pas
Je grimperais toutes les montagnes
Oui, je te retrouverais au sommet
Je mettrais un genou à terre
Je n'hésiterais pas à te supplier
Parce que sans toi

Je suis perdue
Ah ah ah
Tu sais que je suis peau et os
Je me noie sans âme
Ye eh ye ye
Sans toi
Mon cœur tourne tout seul
Yeah yeah
Je suis à ta merci
Je suis à ta merci

Tu me fais appeler ton nom
Tu me fais faire de nouveaux projets
Tu me fais errer dans les rues
Tu me fais chanter sur des beats
Tu me fais souhaiter que tu sois à moi
Tout le temps
Jour et nuit

On met toujours le feu à tout, ouais
Quand tu me donnes de l'amour en douce
Ce genre de fièvre que tu apportes
Chéri, tu me fais tourner la tête
Reste juste ici, dans mon cœur
Je ferais la mer Rouge se partager
Si je dois vivre sans toi

Je suis perdue
Ah ah ah
Tu sais que je suis peau et os
Je me noie sans âme
Ye eh ye ye
Sans toi
Mon cœur tourne tout seul
Yeah yeah
Je suis à ta merci
Je suis à ta merci

Chéri, pour toi (Allume-toi, allume-toi)
Je donne mon cœur (Il tourne tout seul, ouais)
Ce n'est pas grave (Je suis dessus, je suis dessus)
Ce qu'ils disent (Je suis à ta merci)
Une fois qu'ils te verront avec moi (Allume-toi, allume-toi)
Il tourne tout seul, ouais
Eh eh eh

Quand je suis au plus haut (Allume-toi, allume-toi)
Tu es mon échelle (Il tourne tout seul, ouais)
Quand je suis au plus bas (Je suis dessus, je suis dessus)
Tu es ma corde (Je suis à ta merci)
Tu es ma lumière (Allume-toi, allume-toi)
Tu es mon ciel (Il tourne tout seul, ouais)
Eh eh eh

Je suis perdue
Ah ah ah
Tu sais que je suis peau et os
Je me noie sans âme
Ye eh ye ye
Sans toi
Mon cœur tourne tout seul
Yeah yeah
Je suis à ta merci
Je suis à ta merci

Je suis retrouvée
Tu es mon cœur et mon âme
Je vis dans ta lumière
Avec toi
On sera debout, seuls
Toujours à ta merci
Toujours à ta