Lyrics and translation ADEOLUWA feat. CHR!S & Koreey - Dey Forever

Dey Forever

I stay crowned
I stay crowned
Eh

Na only you dey my mind so
You bust my brain on a daily
You take me higher and higher
I'm lost but don't need saving

They say this
They say that
But we'll fight for what we've got
You and I
Against the world

No we won't
Give into
Their relentless campaign
You and I
Against the world

Baby you and I
We will fight
Against the world
Baby you and I
We will fight
All of the world

Just to hate on our magic
Na only that one they sabi
I give you stew, you give me ginger
That's why we gon' last forever

If you need me just call
I will catch you if you fall
You and I (You and I we go dey forever)
Against the world (You and I we go dey forever)

Where we'll end no one knows
We'll be fine and that's for sure
You and I (You and I we go dey forever)
Against the world (You and I we go dey forever)

Baby you and I
We will fight (You and I we go dey forever)
Against the world (You and I we go dey forever)
Baby you and I
We will fight (You and I we go dey forever)
All of the world (You and I we go dey forever)

Big shot
Over here
Step back
Make it clear
Cause

You and I we go dey forever
You and I we go dey forever

Running man with the Shaku
Into Zanku
Only for you
Only for you

You and I we go dey forever
You and I we go dey forever

Oh hi
Yeah
Oh my god, I love that movie too
So where are you guys going again?
Oh can I come?
So you don't want me to come?
But I really want to
It'll be fun
You go the gym right, like you work out?
Cause you look really buff
Yeah well it was nice meeting you
Oh wait let me give you my number

Picked out by an angel
Put everything on hold
No I'll never let go no oh

Whatever she say go
Queen ting like Masego
I will never let go no oh

You and I we go dey forever (You and me forever)
Promises we not breaking never (Dey together)
Haters talk we still dey together (Oh forever)

You and I we go dey forever (You and me forever)
Promises we not breaking never (Dey together)
Let 'em talk we still dey together (Oh forever)

If we fight
We can win
Just stay strong
I won't leave you
Against the world

Pour toujours

Je reste couronné
Je reste couronné
Eh

Seul toi tu es dans mon esprit
Tu me fais tourner la tête tous les jours
Tu me fais monter de plus en plus haut
Je suis perdue, mais je n'ai pas besoin d'être sauvée

Ils disent ça
Ils disent ça
Mais nous nous battrons pour ce que nous avons
Toi et moi
Contre le monde

Non, nous ne le ferons pas
Nous ne céderons pas
À leur campagne implacable
Toi et moi
Contre le monde

Bébé, toi et moi
Nous allons nous battre
Contre le monde
Bébé, toi et moi
Nous allons nous battre
Contre le monde entier

Juste pour haïr notre magie
C'est la seule chose qu'ils savent faire
Je te donne du ragoût, tu me donnes du gingembre
C'est pourquoi nous allons durer éternellement

Si tu as besoin de moi, appelle
Je te rattraperai si tu tombes
Toi et moi (Toi et moi, nous serons là pour toujours)
Contre le monde (Toi et moi, nous serons là pour toujours)

Où nous finirons, personne ne le sait
On s'en sortira, c'est sûr
Toi et moi (Toi et moi, nous serons là pour toujours)
Contre le monde (Toi et moi, nous serons là pour toujours)

Bébé, toi et moi
Nous allons nous battre (Toi et moi, nous serons là pour toujours)
Contre le monde (Toi et moi, nous serons là pour toujours)
Bébé, toi et moi
Nous allons nous battre (Toi et moi, nous serons là pour toujours)
Contre le monde entier (Toi et moi, nous serons là pour toujours)

Grand patron
Ici
Recule
Soyons clairs
Parce que

Toi et moi, nous serons là pour toujours
Toi et moi, nous serons là pour toujours

Courir avec le Shaku
Dans le Zanku
Seulement pour toi
Seulement pour toi

Toi et moi, nous serons là pour toujours
Toi et moi, nous serons là pour toujours

Oh, salut
Ouais
Oh mon Dieu, j'adore ce film aussi
Alors, où allez-vous encore ?
Oh, je peux venir ?
Donc, tu ne veux pas que je vienne ?
Mais j'en ai vraiment envie
Ce sera amusant
Tu vas à la salle de sport, tu t'entraînes ?
Parce que tu as l'air vraiment musclé
Oui, eh bien, c'était agréable de te rencontrer
Oh, attends, laisse-moi te donner mon numéro

Choisi par un ange
J'ai tout mis en attente
Non, je ne lâcherai jamais prise, oh non

Quoi qu'elle dise, vas-y
Reine comme Masego
Je ne lâcherai jamais prise, oh non

Toi et moi, nous serons là pour toujours (Toi et moi, pour toujours)
Nous ne romprons jamais nos promesses (Ensemble)
Les haineux parlent, nous sommes toujours ensemble (Oh, pour toujours)

Toi et moi, nous serons là pour toujours (Toi et moi, pour toujours)
Nous ne romprons jamais nos promesses (Ensemble)
Laisse-les parler, nous sommes toujours ensemble (Oh, pour toujours)

Si nous nous battons
Nous pouvons gagner
Reste forte
Je ne te quitterai pas
Contre le monde