ADEOLUWA feat. Kotrell & Oboise - Let Me In (feat. Kotrell & Oboise) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ADEOLUWA feat. Kotrell & Oboise - Let Me In (feat. Kotrell & Oboise) [Remix]




Let Me In (feat. Kotrell & Oboise) [Remix]
Laisse-moi entrer (feat. Kotrell & Oboise) [Remix]
I stay crowned
Je reste couronnée
Take a chance on me
Prends une chance avec moi
Let me set you free
Laisse-moi te libérer
Free from all your steez yeah
Libère-toi de tout ton style, oui
Take a chance on me
Prends une chance avec moi
I'll keep you at ease
Je te mettrai à l'aise
If you let me in
Si tu me laisses entrer
Just follow me
Suis-moi simplement
Baby take a chance on me
Chérie, prends une chance avec moi
Tapped out but I'm still alive
J'ai tout perdu, mais je suis toujours en vie
I'm
Je
Drowning in this pool of lies
Me noie dans ce bain de mensonges
I
Je
Tell myself just for peace of mind
Me dis à moi-même pour la paix de l'esprit
I
Je
Wish you had a piece of my mind
Souhaite que tu aies un peu de mon esprit
Baby this could work
Chérie, ça pourrait marcher
Or we could crash and burn
Ou on pourrait s'écraser et brûler
I know it's a gamble
Je sais que c'est un pari
I've staked my all
J'ai tout misé
I'm down for you
Je suis pour toi
But tell me are you down for me
Mais dis-moi, es-tu pour moi ?
Take a chance on me (Take a chance on me)
Prends une chance avec moi (Prends une chance avec moi)
Let me set you free (I can set you free)
Laisse-moi te libérer (Je peux te libérer)
Free from all your steez yeah (Free from all your steez yeah)
Libère-toi de tout ton style, oui (Libère-toi de tout ton style, oui)
Take a chance on me
Prends une chance avec moi
I'll keep you at ease
Je te mettrai à l'aise
If you let me in
Si tu me laisses entrer
Just follow me
Suis-moi simplement
Baby take a chance on me
Chérie, prends une chance avec moi
I guess it's true the times are getting harder
Je suppose que c'est vrai, les temps sont de plus en plus difficiles
I crossed some lines and struck a nerve
J'ai franchi certaines limites et touché un nerf
You said delete my number
Tu as dit de supprimer mon numéro
And last year we fell apart, we had a messy summer
Et l'année dernière, on s'est séparés, on a eu un été mouvementé
But we could try this all again and make it better cause
Mais on pourrait essayer tout ça à nouveau et le rendre meilleur parce que
I miss the life that we had
La vie qu'on avait, je la regrette
I miss that look in your eyes
Ce regard dans tes yeux, je le regrette
I miss the times that you would say that I'm the love of your life
Je regrette les moments tu disais que j'étais l'amour de ta vie
Do anything to get it back
Je ferais n'importe quoi pour la retrouver
I miss the times you were mine
Je regrette les moments tu étais à moi
And all the time we spent apart just gave me reason to fight
Et tout le temps qu'on a passé séparés ne m'a fait que donner envie de me battre
I put my feelings in check
J'ai contrôlé mes sentiments
I had to kill off my pride
J'ai tuer mon orgueil
And all the pain from the past
Et toute la douleur du passé
Just wanna leave it behind
Je veux juste la laisser derrière moi
I'm taking hold of the wheel
Je prends le volant
Just hope you're down for the ride
J'espère juste que tu es partant pour le voyage
So take a chance on me
Alors prends une chance avec moi
Let's put our differences aside
Laissons de côté nos différends
Cause you further my vision
Parce que tu fais avancer ma vision
The times, I'm reminiscing
Les moments, je les remémore
When you tell me to listen
Quand tu me dis d'écouter
I swear I'll pay attention
Je jure que je ferai attention
When you ask for commitment
Quand tu demandes de l'engagement
I'm yours
Je suis à toi
Don't even stress it
Ne t'en fais pas
I've found my treasure so I count my blessings
J'ai trouvé mon trésor, alors je compte mes bénédictions
Yeah
Oui
Take a chance on me
Prends une chance avec moi
Let me set you free
Laisse-moi te libérer
Free from all your steez yeah
Libère-toi de tout ton style, oui
Take a chance on me
Prends une chance avec moi
I'll keep you at ease
Je te mettrai à l'aise
If you let me in
Si tu me laisses entrer
Just follow me
Suis-moi simplement
Baby take a chance on me
Chérie, prends une chance avec moi
One chance
Une chance
Is all I ask
C'est tout ce que je demande
If you let me show you
Si tu me laisses te montrer
There's no sky without you
Il n'y a pas de ciel sans toi
If this one moment
Si ce moment
Is all we have
Est tout ce que nous avons
Then baby let's hold it
Alors chérie, tenons-le
Make it last
Faisons-le durer
Before it fades away
Avant qu'il ne s'estompe
Take a chance on me
Prends une chance avec moi
Let me set you free
Laisse-moi te libérer
Free from all your steez yeah
Libère-toi de tout ton style, oui
Take a chance on me
Prends une chance avec moi
I'll keep you at ease
Je te mettrai à l'aise
If you let me in
Si tu me laisses entrer
Just follow me
Suis-moi simplement
Baby take a chance on me
Chérie, prends une chance avec moi
Take a chance on me
Prends une chance avec moi
Take a chance on me
Prends une chance avec moi
Please take a chance on me yeah
S'il te plaît, prends une chance avec moi, oui





Writer(s): Isaac Atayero


Attention! Feel free to leave feedback.