Lyrics and translation ADF Samski feat. p.APE - Alle Kleuren

Alle Kleuren

Hmmmm, oeeh-oeeh
Hmmmm, oeeh-oeeh, hmm-mmm
P-p.APE

Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen
Jij ligt krom en ik ontspan en dat zijn de verschillen
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren
Want ik heb er van gehoord maar ik wil het zien gebeuren

De hele buurt kent me ik ben thuis in de wijk
Maar ik ben niet je mattie, laat 't duidelijk zijn
Zonnebril op ik verduister de pijn
Maar ik maak m'n moeder trots wanneer ze luistert naar mij
Me leven is een film maar ik ben geen acteur
Je moest het zien om te geloven, deze shit is absurd
Ik kan het je vertellen, maar je had er moeten zijn
Het was een hobbelige rit, ik ben een goede chauffeur
En ik laat dingen lukken want ik ben een dreamchaser
Maar ik doe niet uit de hoogte, ik blijf altijd tien tenen
Ik laat de squad niet achter, ben een echte teamspeler
En we ballen tot we vallen, want morgen is niet zeker

Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen
Jij ligt krom en ik ontspan en dat zijn de verschillen
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren
Want ik heb er van gehoord maar ik wil het zien gebeuren

Ma-ma-mattie ik wil alle kleuren, van blauw tot aan geel
Jij doet wat je kan en ik doe wat ik wil
Ik ga naar de shoppa wanneer ik me verveel
En ik ben met G, Macey, we zitten niet stil
Mattie ik wil alle kleuren als een regenboog
Ik chase the bag met geheven hoofd
Ik ga nergens heen als het niks oplevert
Want ik maak zelfs money op me telefoon
Ik rap voor een beter leven en ze rappen voor clout
Ik voel me Chief Keef hoe ik daar niet van houd
Je draagt dure kleding, maar je lijkt op een clown
FPVN, ik ben de man in me town

Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen
Jij ligt krom en ik ontspan en dat zijn de verschillen
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren
Want ik heb er van gehoord maar ik wil het zien gebeuren

En ik laat dingen lukken, want ik ben een dreamchaser
Maar ik doe niet uit de hoogte, ik blijf altijd tien tenen
Ik laat de squad niet achter, ben een echte teamspeler
En we ballen tot we vallen, want morgen is niet zeker
FPVN, ik ben de man in m'n town
FPVN, ik ben de man in m'n town

Все цвета

Hmmmm, оу-оу
Hmmmm, оу-оу, хммм
P-p.APE

Ты делаешь, что можешь, а мы делаем, что хотим
Ты гнешь спину, а я расслабляюсь, вот в чем разница
Если я делаю бабки на рэпе, то я хочу все цвета
Потому что я слышал об этом, но я хочу увидеть это своими глазами

Весь район знает меня, я свой в своем квартале
Но я не твой братан, давай проясним
Солнечные очки на мне, я скрываю боль
Но я горжусь своей матерью, когда она слушает меня
Моя жизнь как фильм, но я не актер
Ты должна увидеть это, чтобы поверить, эта хрень абсурдна
Я могу рассказать тебе, но тебе нужно было там быть
Это была ухабистая поездка, но я хороший водитель
И я добиваюсь своего, ведь я охотник за мечтой
Но я не за arrogantен, я стою на ногах
Я не бросаю свою команду, я настоящий командный игрок
И мы зажигаем до упаду, ведь завтра может не наступить

Ты делаешь, что можешь, а мы делаем, что хотим
Ты гнешь спину, а я расслабляюсь, вот в чем разница
Если я делаю бабки на рэпе, то я хочу все цвета
Потому что я слышал об этом, но я хочу увидеть это своими глазами

Братан, я хочу все цвета, от синего до желтого
Ты делаешь, что можешь, а я делаю, что хочу
Я иду по магазинам, когда мне скучно
И я с G, Macey, мы не сидим на месте
Братан, я хочу все цвета, как радуга
Я гоняюсь за деньгами с высоко поднятой головой
Я никуда не пойду, если это ничего не даст
Потому что я зарабатываю деньги даже на своем телефоне
Я читаю рэп ради лучшей жизни, а они читают ради хайпа
Я чувствую себя Чиф Кифом, как же я это ненавижу
Ты носишь дорогую одежду, но выглядишь как клоун
FPVN, я главный в своем городе

Ты делаешь, что можешь, а мы делаем, что хотим
Ты гнешь спину, а я расслабляюсь, вот в чем разница
Если я делаю бабки на рэпе, то я хочу все цвета
Потому что я слышал об этом, но я хочу увидеть это своими глазами

И я добиваюсь своего, ведь я охотник за мечтой
Но я не зазнаюсь, я стою на ногах
Я не бросаю свою команду, я настоящий командный игрок
И мы зажигаем до упаду, ведь завтра может не наступить
FPVN, я главный в своем городе
FPVN, я главный в своем городе