Lyrics and translation ADIONE - Como Darle en el Gusto

Como Darle en el Gusto

Si tropiezas, ah este weon la vendio
Si progresas, ah este weon se vendió
Si saludas, dicen ¿este por que me saludo?
Si no saludas, hasta el humo se le subió
Si salgo en tantas tocadas este llora a la carta
Si salgo en muy pocas este es muy fome para andar en tantas
Si visto apretado este no va de corde así de corta
Y si visto de ancho este cree que la vestimenta importa
Si canto ronco es que le copiaste a otro
Si canto agudo no me gusta la voz de este loco
Si escribo distinto ah este se la da de poeta
Y si escribo básico a este como que le falta mas letra
Como darle gusto para pana a pana
Como darle gusto brother brother brother
Si tiro pa arriba también subo con el ego
Y si me mantengo abajo no serví para este juego
Si al caer en poesía la obscuridad me visita
Arropándome con espinas y rosas marchitas
El otoño me da hojas incapaces de escribir
Por eso el misterio de mis letras es la maleza en mi jardín
Si quiero métricas soy el barman que en este bar men a tiende a moscas
Y que mezcla esta variedad de viscos en tu vodka
Ay gordi, adió te pusiste ordi-nario
Asi es mi boca, mi vocación y mi vocabulario
Que le quiero decir con esto man y amigo presente
Que no puedo darle el gusto pero con gusto voy a darle un recipiente
Lleno de juegos mentales conciencias sobre el micro
Ya que falta de autitos jugué con rimas desde cabrochico
Como darle gusto para pana a pana
Como darle gusto brother brother brother
Si subo pa arriba tambien subo con el ego
Y si me mantengo abajo no servi para este juego

Comment te faire plaisir

Si tu trébuches, ah ce mec l'a vendu
Si tu progresses, ah ce mec s'est vendu
Si tu salues, ils disent "Pourquoi il me salue ?"
Si tu ne salues pas, même la fumée lui est montée à la tête
Si je suis dans autant de concerts, il pleure à la carte
Si je suis dans très peu de concerts, il dit que je suis trop fade pour être dans autant de concerts
Si je m'habille serré, il ne porte pas de corde, c'est aussi court que ça
Et si je m'habille large, il pense que les vêtements sont importants
Si je chante rauque, c'est que tu as copié quelqu'un d'autre
Si je chante aigu, je n'aime pas la voix de ce fou
Si j'écris différemment, ah celui-là se la joue poète
Et si j'écris de manière basique, à celui-là il manque comme si il manquait des lettres
Comment te faire plaisir, mon pote
Comment te faire plaisir, mon frère
Si je tire vers le haut, je monte aussi avec mon ego
Et si je reste en bas, je ne sers à rien dans ce jeu
Si en tombant dans la poésie, l'obscurité me visite
Me couvrant d'épines et de roses fanées
L'automne me donne des feuilles incapables d'écrire
C'est pourquoi le mystère de mes lettres est la mauvaise herbe dans mon jardin
Si je veux des mètres, je suis le barman qui dans ce bar sert des mouches
Et qui mélange cette variété de viscosités dans ta vodka
Oh chérie, tu es devenu ordinaire
C'est comme ça que je suis, ma vocation et mon vocabulaire
Que veux-je dire avec ça, mon pote et mon ami présent
Je ne peux pas te faire plaisir, mais avec plaisir je vais te donner un récipient
Rempli de jeux mentaux, des consciences sur le micro
Puisque je n'avais pas de petites voitures, j'ai joué avec des rimes depuis que j'étais petit
Comment te faire plaisir, mon pote
Comment te faire plaisir, mon frère
Si je monte en haut, je monte aussi avec mon ego
Et si je reste en bas, je ne sers à rien dans ce jeu