Lyrics and translation ADK - Diss

Diss

Vanakkam vanakkam vanakkam assalamualaikum
Vanakkam vanakkam vanakkam assalamualaikum

Vantha sanam kunthanam
En kathayai kettu thaan keli koothu panna
Sidai murukkuyum vangi kittu thaanda
Vaiya poththi kaiya katti kizha kunthanum

Welcome welcome welcome
They call me ADK
Welcome welcome welcome
They call me ADK

Ennada ADK
Naan periya vedikkai
Peru pugazhum thakka vaithukolla
Podum intha polithanam konda mugamudi thaanda
Vetti bantha ADK

Thulakkana tamizhana kelvi kettu kolluran
Om namashivaya bismillah
Iyakkama singalamanu kelvi kettu kolluran
Malli oya kottitha

Thirumanam mudinthatha
Vivagarathum anathanu
Nondi nondi kekkuran
Are you okay with your wife ah?
Aan uruppin peyarai pattamaga vaithu
Ennai alaikkiran

Aite round 2 around 2

Naan pirantha pirappin inaithin peyaro rikvedham
En maganin kangalin nabiyai bothikkum islamiyarum
Ennai virumbum penmani manathil ninaippil perumalai
Bothikkum yasikkum manithan naano

Thiruvilayadal vilaiyada ithu neram illai manitha
Vilaiyadum intha vilaiyattil oru mudivu illai tamizha
Uyir ullavarai vidai pera maatten kalaithaiyin magan da
Vidhiyudan naanum uraiyada vanthu oru yugam manitha

While everybody acting like they forgot about Dre
But it's time to step up for Mr. ADK
Pick your microphone up and let's talk on the stage
While everybody sing along and diss ADK

This is the ADK from the slums
You're looking at the ADK
Who's never ever ever done

This is the ADK from the slums
You're looking at the ADK
Who's never ever ever done

Naan palaiya pallikoodam

Naan palaiya pallikoodam
Etharkaga naan matravargalai thavaraga pesi
Mattam thatta vendum
Naan palaiya pallikoodam

Yeah...
Wanna hear the story that I gotta tell about me
Hypocrisy, dominating mother merry independent perfect human

Ladies and gentleman.
Let me introduce myself one more time
My name is ADK
Aka a dickhead okay
I don't give a shit bro
Hooo...

Wanna diss me?
Wanna diss me?
Stop!

Wanna diss me?
Wanna diss me?
Stop!

Let me diss me!
Let me diss me!
Stop!

Let me diss me!
Let me diss me!
Listen!

Oorukulla kettu paaru
Thuppi thuppi oothuran
But ennai paththi theriyama
Kevalama kilippan

Nallakili nallakili
Nallakili nallakili

Veettukulla pettikadai
Veliyila aiyya durai
Kuninji naan nikkatta
Kuththikinu poriya

Nallakuthu nallakuthu
Nallakuthu nallakuthu
Damn!

Madu thinben
Madu madu thinben
Madu madu motha

Onna onna kooda
Vaayil bodhai yera
Vaayil bodhai yetha
Oda oda vetta

Ooru poora suththi suththi
Oottu podum anne thambi
Ennai paathu enna solli
Oorukulla enna thambi
Enna thambi, enna thambi huh

Mookku mutta neeyum pesu thambi, huh
Ennai paththi solla
Enna yaaru yaaru enna
Enna enna yaaru
Enna enna solla

I can only diss me, trust me
When I say it
I can't find anybody equal to disgrace

Ahhh,mandai kettu pona pudhu mada saamy thaan
Nambi naari pona kalla nambi yaaru naan
Odi odi oliyira mullamaari naan
Pallikoodam pogalada mutta paiya naan
Enakku enna theriyum da vellagathai koovada
Koottamthoda govind naari pona maangada
Ahhh thuuu...

Naari ketta aalu da
Ahhh thuuu...
Kettu pona soru
Ahhh thuuu...
What you gonna say now
Ahhh thuuu...
Oh damn...

Oorukulla kettu paaru
Thuppi thuppi oothuran
But ennai paththi theriyama
Kevalama kilippan

Nallakili nallakili
Nallakili nallakili

Veettukulla pettikadai
Veliyila aiyya durai
Kuninji naan nikkatta
Kuththikinu poriya

Nallakuthu nallakuthu
Nallakuthu nallakuthu
Damn!

Disserter

Vanakkam vanakkam vanakkam assalamualaikum
Vanakkam vanakkam vanakkam assalamualaikum

Vantha sanam kunthanam
En kathayai kettu thaan keli koothu panna
Sidai murukkuyum vangi kittu thaanda
Vaiya poththi kaiya katti kizha kunthanum

Welcome welcome welcome
They call me ADK
Welcome welcome welcome
They call me ADK

Ennada ADK
Naan periya vedikkai
Peru pugazhum thakka vaithukolla
Podum intha polithanam konda mugamudi thaanda
Vetti bantha ADK

Thulakkana tamizhana kelvi kettu kolluran
Om namashivaya bismillah
Iyakkama singalamanu kelvi kettu kolluran
Malli oya kottitha

Thirumanam mudinthatha
Vivagarathum anathanu
Nondi nondi kekkuran
Are you okay with your wife ah?
Aan uruppin peyarai pattamaga vaithu
Ennai alaikkiran

Aite round 2 around 2

Naan pirantha pirappin inaithin peyaro rikvedham
En maganin kangalin nabiyai bothikkum islamiyarum
Ennai virumbum penmani manathil ninaippil perumalai
Bothikkum yasikkum manithan naano

Thiruvilayadal vilaiyada ithu neram illai manitha
Vilaïyadum intha vilaïyattil oru mudivu illaï tamisé
Uyir ullavarai vidai pour les enseignants kalaithaiyin magan da
Le nom de l'uraiyada vanthu oru yugam manitha a été donné à l'uraiyada de Vidhiyudan naanum.

Alors que tout le monde agit comme s'ils avaient oublié Dre
Mais il est temps de passer à l'action pour M. ADK
Prenez votre micro et parlons sur scène
Pendant que tout le monde chante et diss ADK

C'est l'annonce des bidonvilles
Vous regardez l'ADK
Qui n'a jamais jamais fini

C'est l'annonce des bidonvilles
Vous regardez l'ADK
Qui n'a jamais jamais fini

Palaiya pallikoodam à Naan

Palaiya pallikoodam à Naan
Etarkaga naan est une mère de famille, une mère de famille, une mère de famille, une mère de famille, une mère de famille, une mère de famille
Mattam thatta vendum a écrit:
Palaiya pallikoodam à Naan

Ouais...
Tu veux entendre l'histoire que je dois raconter sur moi
Hypocrisie, mère dominante joyeuse indépendante parfaite humaine

Mesdames et messieurs.
Permettez-moi de me présenter une fois de plus
Je m'appelle ADK
Alias un connard d'accord
Je m'en fous frère
Hooo...

Tu veux me décevoir?
Tu veux me décevoir?
Stop!

Tu veux me décevoir?
Tu veux me décevoir?
Stop!

Let me diss me!
Let me diss me!
Stop!

Let me diss me!
Let me diss me!
Listen!

Oorukulla kettu paaru
Thuppi thuppi oothuran
But ennai paththi theriyama
Kevalama kilippan

Nallakili nallakili
Nallakili nallakili

Veettukulla pettikadai
Veliyila aiyya durai
Kuninji naan nikkatta
Kuththikinu poriya

Nallakuthu nallakuthu
Nallakuthu nallakuthu
Damn!

Madu thinben
Madu madu thinben
Madu madu motha

Onna onna kooda
Vaayil bodhai yera
Vaayil bodhai yetha
Oda oda vetta

Ooru poora suththi suththi
Oottu podum anne thambi
Ennai paathu enna solli
Oorukulla enna thambi
Enna thambi, enna thambi huh

Mookku mutta neeyum pesu thambi, huh
Ennai paththi solla
Enna yaaru yaaru enna
Enna enna yaaru
Enna enna solla

I can only diss me, trust me
When I say it
I can't find anybody equal to disgrace

Ahhh,mandai kettu pona pudhu mada saamy thaan
Nambi naari pona kalla nambi yaaru naan
Odi odi oliyira mullamaari naan
Pallikoodam pogalada mutta paiya naan
Enakku enna theriyum da vellagathai koovada
Koottamthoda govind naari pona maangada
Ahhh thuuu...

Naari ketta aalu da
Ahhh thuuu...
Kettu pona soru
Ahhh thuuu...
What you gonna say now
Ahhh thuuu...
Oh damn...

Oorukulla kettu paaru
Thuppi thuppi oothuran
But ennai paththi theriyama
Kevalama kilippan

Nallakili nallakili
Nallakili nallakili

Veettukulla pettikadai
Veliyila aiyya durai
Kuninji naan nikkatta
Kuththikinu poriya

Nallakuthu nallakuthu
Nallakuthu nallakuthu
Damn!