Ade - SOMETHING'S UP - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ade - SOMETHING'S UP




Aight, this the last time I'm able to play it
Да, это последний раз, когда я могу играть в нее.
Nah, this the last time
Нет, это последний раз.
Yeah
Да!
I know something's up, it's in your eyes
Я знаю, что-то не так, это в твоих глазах.
Your body language, swear I could read your mind
Язык твоего тела, клянусь, я могу читать твои мысли.
I want nothing but your heart, your soul
Я не хочу ничего, кроме твоего сердца, твоей души.
Say what you feel, don't let it take its toll
Скажи, что ты чувствуешь, не позволяй этому сказаться.
I know something's up, it's in your eyes
Я знаю, что-то не так, это в твоих глазах.
Your body language, swear I could read your mind
Язык твоего тела, клянусь, я могу читать твои мысли.
I want nothing but your heart, your soul
Я не хочу ничего, кроме твоего сердца, твоей души.
Say what you feel, don't let it take its toll
Скажи, что ты чувствуешь, не позволяй этому сказаться.
Now there's no way to know, uh
Теперь нет способа узнать ...
But I ain't spoken but you lackin' eye contact
Но я не разговариваю, но ты трясешь глазами.
But, me I'm noticing you, forearms folded
Но, я замечаю тебя, сложенные предплечья.
At your sideways comments
В ваших боковых комментариях.
What's going on, be honest
Что происходит, будь честен.
You say nothing but won't promise You showin' red flags,Piru Damu
Ты ничего не говоришь, но не обещаешь, что покажешь красные флаги, пир даму.
You get mad if I knew, I do
Ты злишься, если я узнаю, я знаю.
Whatever it takes to rectify, you already know sex applied
Что бы ни потребовалось, чтобы исправить это, ты уже знаешь, что секс применяется.
'Cause I never been one to pick a fight
Потому что я никогда не был тем, кто затеял ссору.
I leave it unlike the pixel like
Я оставляю его в отличие от пикселя, как
I mean I'm more passive than passionate
Я имею в виду, что я более пассивен, чем страстен.
Until you speak I'ma ask you shit
Пока ты не заговоришь, я спрошу тебя.
'Cause I know something's up, it's in your eyes
Потому что я знаю, что что-то не так, это в твоих глазах.
Your body language, swear I could read your mind
Язык твоего тела, клянусь, я могу читать твои мысли.
I want nothing but your heart, your soul
Я не хочу ничего, кроме твоего сердца, твоей души.
Say what you feel, don't let it take its toll
Скажи, что ты чувствуешь, не позволяй этому сказаться.
I know something's up, it's in your eyes
Я знаю, что-то не так, это в твоих глазах.
Your body language, swear I could read your mind
Язык твоего тела, клянусь, я могу читать твои мысли.
I want nothing but your heart, your soul
Я не хочу ничего, кроме твоего сердца, твоей души.
Say what you feel, don't let it take its toll
Скажи, что ты чувствуешь, не позволяй этому сказаться.
'Cause I try my best (I try my best)
Потому что я стараюсь изо всех сил стараюсь изо всех сил).
Don't make me guess (Don't make me guess)
Не заставляй меня гадать (не заставляй меня гадать).
If there's a problem let's put that to rest (Put it to rest)
Если есть проблема, давайте положим ее на покой (положим ее на покой).
I know you could be hurtin'
Я знаю, тебе может быть больно.
Lord knows it I ain't perfect but your friends be reachin' searchin'
Видит Бог, я не идеален, но твои друзья ищут меня.
On my page I see 'em lurkin' but they
На своей странице Я вижу, как они прячутся, но они ...
Got no reason (Got no reason)
Нет причин (нет причин)
I get appeased on my own
Я умиротворяюсь сам по себе.
For your gear changin' what you believe (What you believe)
Ты меняешь свое снаряжение, во что веришь (во что веришь).
May be sad you know the truth (What?!)
Может быть, грустно, что ты знаешь правду (что?!)
Let's talk it out then play it cool (What?!)
Давай поговорим об этом, а потом сыграем круто (что?!)
I know you got an attitude
Я знаю, у тебя есть отношение.
Don't try to play me like a fool
Не пытайся играть со мной, как с дураком.
I know something's up, I could read your mind
Я знаю, что что-то не так, я могу прочитать твои мысли.
You aren't yourself, don't let it take its toll
Ты не сам по себе, не позволяй этому сказаться.
'Cause if we don't move past this we can't make it last
Потому что если мы не пройдем мимо этого, мы не сможем продержаться долго.
Why should we let it live if we could live it fast
Почему мы должны позволить ему жить, если мы могли бы жить быстро?
When you want it, I need it
Когда ты этого хочешь, мне это нужно.
When you believe it, I see it
Когда ты веришь в это, я вижу это.
No one got you like I do, I describe you as the sweetest
Никто не заполучил тебя так, как я, я называю тебя самым милым,
So I know something's up, it's in your eyes
поэтому я знаю, что что-то не так, это в твоих глазах.
Your body language, swear I could read your mind
Язык твоего тела, клянусь, я могу читать твои мысли.
I want nothing but your heart, your soul
Я не хочу ничего, кроме твоего сердца, твоей души.
Say what you feel, don't let it take its toll
Скажи, что ты чувствуешь, не позволяй этому сказаться.
I know something's up, it's in your eyes
Я знаю, что-то не так, это в твоих глазах.
Your body language, swear I could read your mind
Язык твоего тела, клянусь, я могу читать твои мысли.
I want nothing but your heart, your soul
Я не хочу ничего, кроме твоего сердца, твоей души.
Say what you feel, don't let it take its toll
Скажи, что ты чувствуешь, не позволяй этому сказаться.
You know I will
Ты знаешь, я сделаю это.
I want you right now
Я хочу тебя прямо сейчас.





Writer(s): Austin Owens


Attention! Feel free to leave feedback.