Lyrics and translation ADÉ feat. Trevor Jackson - Don't Cry (feat. Trevor Jackson)
Don't Cry (feat. Trevor Jackson)
Ne pleure pas (feat. Trevor Jackson)
Veronica
and
Kourtney
both
said
they
won't
call
me
Veronica
et
Kourtney
ont
toutes
les
deux
dit
qu'elles
ne
m'appelleraient
pas
If
one
caught
me
with
the
other
this
gon'
court
fees
Si
l'une
me
surprenait
avec
l'autre,
ça
finirait
au
tribunal
Courtside,
this
is
[?],
you
know
it
cost
me
En
première
loge,
c'est
[?],
tu
sais
que
ça
me
coûte
cher
Bottom
line
don't
get
[?],
you
don't
support
me
(Ha)
En
résumé,
ne
sois
pas
[?],
tu
ne
me
soutiens
pas
(Ha)
Pour
in
me,
gotta
get
it
back
on
tour
(Get
it
on
tour)
Sers-moi
un
verre,
je
dois
repartir
en
tournée
(Repartir
en
tournée)
Can
a
young
nigga
get
money
anymore?
(Anymore)
Un
jeune
négro
peut-il
encore
gagner
de
l'argent
? (Encore)
The
morgue
where
I
put
the
new
rapper
when
I
record
La
morgue,
c'est
là
que
j'enterre
les
nouveaux
rappeurs
quand
j'enregistre
I
deserve
this
Virgil,
Louis
put
it
with
Dior
(Uh-huh)
Je
mérite
ce
Virgil,
Louis
l'a
mis
avec
Dior
(Uh-huh)
He
studied,
wrist
flooded,
gotta
love
it
Il
a
étudié,
le
poignet
inondé
de
diamants,
il
faut
aimer
ça
I'ma
do
it
for
you
if
you
loyal
then
it's
nothing
Je
le
ferai
pour
toi
si
tu
es
fidèle,
alors
ce
n'est
rien
She
get
her
own
checks,
still
put
the
apron
on
Elle
gagne
son
propre
argent,
mais
elle
met
quand
même
le
tablier
A
lady
in
the
street
but
she
Apryl
Jone
when
she-
Une
dame
dans
la
rue,
mais
elle
est
Apryl
Jones
quand
elle-
Freak
me,
in
the
morning
Me
fait
vibrer,
le
matin
I
mean
everybody
can
but
they
don't
Je
veux
dire
que
tout
le
monde
peut
le
faire,
mais
ils
ne
savent
pas
Know
how
to
make
love
to
me,
love
to
me
Comment
me
faire
l'amour,
me
faire
l'amour
Girl
I
need
you
to
do
more
for
me,
more
for
me
Bébé,
j'ai
besoin
que
tu
fasses
plus
pour
moi,
plus
pour
moi
Girl
I
know
you
can
freak
me,
in
the
morning
Bébé,
je
sais
que
tu
peux
me
faire
vibrer,
le
matin
I
mean
everybody
can
but
they
don't
Je
veux
dire
que
tout
le
monde
peut
le
faire,
mais
ils
ne
savent
pas
Know
how
to
make
love
to
me,
love
to
me
Comment
me
faire
l'amour,
me
faire
l'amour
Girl
I
need
you
to
do
more
for
me,
more
for
me
Bébé,
j'ai
besoin
que
tu
fasses
plus
pour
moi,
plus
pour
moi
I'ma
take
you
places
you
don't
go
(You
don't
go)
Je
vais
t'emmener
dans
des
endroits
où
tu
ne
vas
pas
(Où
tu
ne
vas
pas)
Introduce
you
to
some
people
you
don't
know
(You
don't
know)
Te
présenter
à
des
gens
que
tu
ne
connais
pas
(Que
tu
ne
connais
pas)
Used
to
call
you
on
the
phone,
I
call
you
baby
now
(Baby
now)
Avant
je
t'appelais
sur
le
téléphone,
maintenant
je
t'appelle
bébé
(Bébé
maintenant)
You
ain't
been
the
same
since
I
came
around
(Came
around)
Tu
n'es
plus
la
même
depuis
que
je
suis
arrivé
(Depuis
que
je
suis
arrivé)
Girl
you
know
you
fuckin'
with
the
GOAT
(With
the
GOAT)
Bébé,
tu
sais
que
tu
es
avec
le
meilleur
(Avec
le
meilleur)
Know
you
like
the
Henny
down
your
throat,
throat,
throat
Je
sais
que
tu
aimes
le
Henny
dans
ta
gorge,
gorge,
gorge
Brought
a
pre-rolled,
know
you
love
to
smoke,
smoke,
smoke
J'ai
apporté
un
joint
pré-roulé,
je
sais
que
tu
aimes
fumer,
fumer,
fumer
Bring
you
girlfriend,
if
they
gon'
go,
go,
go
Amène
ta
copine,
si
elles
veulent
y
aller,
aller,
aller
Check
it
out,
look
Écoute,
regarde
Shawty
said
she
want
marriage,
a
baby
carriage
(Uh-huh)
La
meuf
a
dit
qu'elle
voulait
le
mariage,
une
poussette
de
bébé
(Uh-huh)
Want
the
ice,
want
the
karats,
a
trip
to
Paris
(Yeah)
Elle
veut
les
diamants,
les
carats,
un
voyage
à
Paris
(Ouais)
In
that
coupe
wanna
slide
like
Calvin
Harris
Dans
ce
coupé,
elle
veut
glisser
comme
Calvin
Harris
I
can't
take
you
out
the
Ave,
if
you
actin'
average
(Now
word)
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
l'avenue
si
tu
agis
comme
une
fille
ordinaire
(C'est
vrai)
If
I
ride
you
ride
and
I
ride
the
coattail
(Ride
the
coattail)
Si
je
roule,
tu
roules
et
tu
profites
de
mon
succès
(Profites
de
mon
succès)
V-Live,
we
live,
she
drive
the
boat
well
(Drive
the
boat
well)
V-Live,
on
vit,
elle
dirige
bien
le
bateau
(Dirige
bien
le
bateau)
Told
her
meet
me
at
the
Pent
not
the
hotel
Je
lui
ai
dit
de
me
retrouver
au
penthouse,
pas
à
l'hôtel
Showed
up
in
nothing
but
a
trench,
then
her
coat
fell
(I
like
this)
Elle
s'est
pointée
en
portant
seulement
un
trench,
puis
son
manteau
est
tombé
(J'aime
ça)
Talk
your
shit,
you
hard
to
quit
Dis
ce
que
tu
penses,
tu
es
difficile
à
quitter
Unfortunate,
your
ex
make
a
fourth
of
what
I
get
(Come
on)
Malheureusement,
ton
ex
gagne
un
quart
de
ce
que
je
gagne
(Allez)
Never
force
when
I
hit,
in
a
Porsche
and
I
dip
Jamais
forcé
quand
je
frappe,
dans
une
Porsche
et
je
me
la
coule
douce
My
[?]
main
course,
of
course
you
not
[?],
she-
Mon
[?]
plat
principal,
bien
sûr
que
tu
n'es
pas
[?],
elle-
Freak
me,
in
the
morning
(Yeah,
yeah-yeah)
Me
fait
vibrer,
le
matin
(Ouais,
ouais-ouais)
I
mean
everybody
can
but
they
don't
know
how
Je
veux
dire
que
tout
le
monde
peut
le
faire,
mais
ils
ne
savent
pas
comment
To
make
love
to
me,
love
to
me
(They
don't
know)
Me
faire
l'amour,
me
faire
l'amour
(Ils
ne
savent
pas)
Girl
I
need
you
to
do
more
for
me,
more
for
me
(Uh,
do
more
for
me)
Bébé,
j'ai
besoin
que
tu
fasses
plus
pour
moi,
plus
pour
moi
(Uh,
fais
plus
pour
moi)
Girl
I
know
you
can
freak
me,
in
the
morning
Bébé,
je
sais
que
tu
peux
me
faire
vibrer,
le
matin
I
mean
everybody
can
(Everybody
can),
Je
veux
dire
que
tout
le
monde
peut
le
faire
(Tout
le
monde
peut
le
faire),
But
they
don't
know
how
to
make
Mais
ils
ne
savent
pas
comment
Love
to
me,
love
to
me
(Make
love
to
me)
Me
faire
l'amour,
me
faire
l'amour
(Me
faire
l'amour)
Girl
I
need
you
to
do
more
for
me,
more
for
me
Bébé,
j'ai
besoin
que
tu
fasses
plus
pour
moi,
plus
pour
moi
I'ma
take
you
places
you
don't
go
(Woah)
Je
vais
t'emmener
dans
des
endroits
où
tu
ne
vas
pas
(Woah)
Introduce
you
to
some
people
you
don't
know
(Woah-oh)
Te
présenter
à
des
gens
que
tu
ne
connais
pas
(Woah-oh)
Used
to
call
you
on
the
phone,
I
call
you
baby
now
(Baby
now)
Avant
je
t'appelais
sur
le
téléphone,
maintenant
je
t'appelle
bébé
(Bébé
maintenant)
You
ain't
been
the
same
since
I
came
around
(Came
around)
Tu
n'es
plus
la
même
depuis
que
je
suis
arrivé
(Depuis
que
je
suis
arrivé)
Girl
you
know
you
fuckin'
with
the
GOAT
(With
the
GOAT)
Bébé,
tu
sais
que
tu
es
avec
le
meilleur
(Avec
le
meilleur)
Know
you
like
the
Henny
down
your
Je
sais
que
tu
aimes
le
Henny
dans
ta
Throat,
throat,
throat
(I
know
you
like
it)
Gorge,
gorge,
gorge
(Je
sais
que
tu
aimes
ça)
Brought
a
pre-rolled,
know
you
love
to
smoke,
smoke,
smoke
(Smoke)
J'ai
apporté
un
joint
pré-roulé,
je
sais
que
tu
aimes
fumer,
fumer,
fumer
(Fumer)
Bring
you
girlfriend,
if
they
gon'
go,
go,
go
Amène
ta
copine,
si
elles
veulent
y
aller,
aller,
aller
But
I
told
her
baby
don't
cry,
don't
cry
Mais
je
lui
ai
dit
bébé
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
The
rivers
run
dry
but
the
rivers
Les
rivières
s'assèchent
mais
les
rivières
Gon'
flow
tonight
(I
know
you
need
some)
Vont
couler
ce
soir
(Je
sais
que
tu
en
as
besoin)
Don't
cry,
don't
cry
Ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
The
rivers
run
dry
but
the
rivers
Les
rivières
s'assèchent
mais
les
rivières
Gon'
flow
tonight
(I
know
you
need
some)
Vont
couler
ce
soir
(Je
sais
que
tu
en
as
besoin)
Don't
cry,
don't
cry
Ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
The
rivers
run
dry
but
the
rivers
Les
rivières
s'assèchent
mais
les
rivières
Gon'
flow
tonight
(I
know
you
need
some)
Vont
couler
ce
soir
(Je
sais
que
tu
en
as
besoin)
Don't
cry,
don't
cry,
don't
cry
Ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Hugo
Attention! Feel free to leave feedback.