Lyrics and French translation AEYH - 1.2.3.4

1.2.3.4

I see you over there
Some distance away
Since you've been gone
Things haven't been the same

I see you over there
Hanging with that crowd
You know its not your scene
Just like a ticking bomb
Awaiting your countdown
(Yeah)

1234

Oh woah
We're all the same
Till the veils blown away
Oh no
So tell me what you're hiding baby
Oh woah
At the count of 4 tell me you haven't changed
You can meet me when its the final countdown
Oh woah
We're all just pawns in an elaborate game
Oh no
Tell me what got you here baby
Oh oh
I'll count to 4 then please stay the same
(Please stay the same)
No woah
1234

Isn't it funny how
Fast the tables turn
What once was yours
You've gone and lost it all

People come and go
But I'll always stay right here
Waiting till the end my dear
Cuz even when it's over
I know you'll
Stay uncovered
Not sure how long
I can be covert
I'll count to 4 then I
Will close my eyes and dive

1234

Oh woah
We're all the same
Till the veils blown away
Oh no
So tell me what you're hiding baby
Oh woah
At the count of 4 tell me you haven't changed
You can meet me when its the final countdown
Oh woah
We're all just pawns in an elaborate game
Oh no
Tell me what got you here baby
Oh oh
I'll count to 4 then please stay the same
(Please stay the same)
No woah
1234

(Isn't it funny how)
(Fast the tables turn)
Ahh
Ahh
(I see you over there)
(Hanging with that crowd)
Oh woah
Yeah
1234

1.2.3.4

Je te vois là-bas
Un peu plus loin
Depuis ton départ
Les choses ne sont plus pareilles

Je te vois là-bas
Avec cette bande
Tu sais que ce n'est pas ton milieu
Comme une bombe à retardement
En attendant ton compte à rebours
(Ouais)

1234

Oh woah
On est tous pareils
Jusqu'à ce que le voile soit levé
Oh non
Alors dis-moi ce que tu caches chérie
Oh woah
Au compte de 4, dis-moi que tu n'as pas changé
Tu peux me retrouver au compte à rebours final
Oh woah
On est tous des pions dans un jeu complexe
Oh non
Dis-moi ce qui t'a amenée ici chérie
Oh oh
Je compte jusqu'à 4, alors reste la même s'il te plaît
(Reste la même s'il te plaît)
Non woah
1234

N'est-ce pas drôle comme
Les rôles s'inversent rapidement
Ce qui était à toi
Tu l'as perdu

Les gens vont et viennent
Mais je resterai toujours là
J'attendrai jusqu'à la fin ma chère
Car même quand ce sera fini
Je sais que tu
Resteras à découvert
Je ne sais pas combien de temps
Je peux rester caché
Je compte jusqu'à 4 puis je
Fermerai les yeux et plongerai

1234

Oh woah
On est tous pareils
Jusqu'à ce que le voile soit levé
Oh non
Alors dis-moi ce que tu caches chérie
Oh woah
Au compte de 4, dis-moi que tu n'as pas changé
Tu peux me retrouver au compte à rebours final
Oh woah
On est tous des pions dans un jeu complexe
Oh non
Dis-moi ce qui t'a amenée ici chérie
Oh oh
Je compte jusqu'à 4, alors reste la même s'il te plaît
(Reste la même s'il te plaît)
Non woah
1234

(N'est-ce pas drôle comme)
(Les rôles s'inversent rapidement)
Ahh
Ahh
(Je te vois là-bas)
(Avec cette bande)
Oh woah
Ouais
1234