AEYH - LEATHER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AEYH - LEATHER




LEATHER
CUIR
(Leather on leather)
(Cuir sur cuir)
(Haa-ahh)
(Haa-ahh)
(Ee-yeah)
(Ee-yeah)
(Leather on leather)
(Cuir sur cuir)
(Haa)
(Haa)
(Ahh)
(Ahh)
Sometimes I feel that your gravity is too strong to withhold
Parfois, je sens que ta gravité est trop forte pour y résister
(Withhold, yeah-ahh)
(Y résister, yeah-ahh)
We radiate an energy, so in sync we become one
On rayonne d'une énergie, si synchronisés qu'on ne fait plus qu'un
(One, yeah-yeah-yeah)
(Qu'un, yeah-yeah-yeah)
I get caught in some sort of infatuation
Je suis prise dans une sorte d'engouement
(Ah yeah)
(Ah yeah)
And I can't really help myself, no
Et je ne peux vraiment pas m'en empêcher, non
I look at you like a daydream, you're my temptation
Je te regarde comme une rêverie, tu es ma tentation
(Ah yeah)
(Ah yeah)
I feel you against my skin
Je te sens contre ma peau
Leather on leather
Cuir sur cuir
(Haa)
(Haa)
So good together
Si bien ensemble
(Haa)
(Haa)
No-woah-ah-ah-ay
No-woah-ah-ah-ay
You and I
Toi et moi
Skin on skin
Peau contre peau
(Skin)
(Peau)
Jump in
On y va
(Yeah)
(Yeah)
You make me feel like a ten
Tu me fais me sentir comme une déesse
Yeah, leather on leather
Yeah, cuir sur cuir
Leather
Cuir
Leather on leather
Cuir sur cuir
Leather
Cuir
Leather on leather
Cuir sur cuir
(Haa)
(Haa)
So good together
Si bien ensemble
(Haa)
(Haa)
No-woah-ah-ah-ay
No-woah-ah-ah-ay
You and I
Toi et moi
Skin on skin
Peau contre peau
(Skin)
(Peau)
Jump in
On y va
(Yeah)
(Yeah)
You make me feel like a ten
Tu me fais me sentir comme une déesse
Yeah, leather on leather
Yeah, cuir sur cuir
Leather
Cuir
Leather on leather
Cuir sur cuir
No-woah-ah-ay
No-woah-ah-ay
I look to you
Je me tourne vers toi
Cause you're my first and last
Car tu es mon premier et mon dernier
Yeah-ee-yeah
Yeah-ee-yeah
When I'm with you
Quand je suis avec toi
I ain't making no compromise
Je ne fais aucun compromis
Fuck whatever we hear
On s'en fiche de ce qu'on entend
I really wanna stay here
Je veux vraiment rester ici
(Yeah)
(Yeah)
Cause baby I've been down, you make me feel found
Car bébé, j'étais perdue, tu m'as retrouvée
Take me in your arms, I'm safe and sound
Prends-moi dans tes bras, je suis saine et sauve
Safe and sound
Saine et sauve
(I'm safe and sound, yeah)
(Je suis saine et sauve, yeah)
Cause when they fall down
Car quand ils tomberont
(Down)
(Tomberont)
We'll be the ones crowned
Nous serons ceux couronnés
(Crowned)
(Couronnés)
Take me in your arms, No-woah-ah-ay
Prends-moi dans tes bras, No-woah-ah-ay
(I feel you against my skin)
(Je te sens contre ma peau)
Leather on leather
Cuir sur cuir
(Haa) (Haa-yeah)
(Haa) (Haa-yeah)
So good together
Si bien ensemble
(Haa) (Haa-yeah)
(Haa) (Haa-yeah)
No-woah-ah-ah-ay
No-woah-ah-ah-ay
(Haa)
(Haa)
You and I
Toi et moi
(Ooh)
(Ooh)
Skin on skin (Skin on skin)
Peau contre peau (Peau contre peau)
(Skin)
(Peau)
Jump in (Jump in)
On y va (On y va)
(Yeah)
(Yeah)
You make me feel like a ten (You make me feel like a ten-yeah-yeah)
Tu me fais me sentir comme une déesse (Tu me fais me sentir comme une déesse-yeah-yeah)
Yeah, leather on leather
Yeah, cuir sur cuir
Leather
Cuir
Leather on leather
Cuir sur cuir
Leather (No-woah-ah-ah-ah-ah)
Cuir (No-woah-ah-ah-ah-ah)
Leather on leather
Cuir sur cuir
(Haa)
(Haa)
So good together
Si bien ensemble
(Haa) (So good together)
(Haa) (Si bien ensemble)
No-woah-ah-ah-ay (No I)
No-woah-ah-ah-ay (No I)
You and I (and I)
Toi et moi (et moi)
Skin on skin
Peau contre peau
(Skin)
(Peau)
Jump in
On y va
(Yeah)
(Yeah)
You make me feel like a ten
Tu me fais me sentir comme une déesse
Yeah, leather on leather
Yeah, cuir sur cuir
(Leather on leather)
(Cuir sur cuir)
Leather
Cuir
Leather on leather
Cuir sur cuir
(Leather on leather)
(Cuir sur cuir)
No-woah-ah-haa-ah-ay (haa-ah-ay)
No-woah-ah-haa-ah-ay (haa-ah-ay)
Ooh-woah-ah-haa-ah-ay
Ooh-woah-ah-haa-ah-ay
Oh, Leather on leather
Oh, Cuir sur cuir
Leather
Cuir
Leather on leather
Cuir sur cuir
(Haa-ahh-haa)
(Haa-ahh-haa)
No-woah-ah-haa-ah-ay
No-woah-ah-haa-ah-ay
Ooh-woah-ah-haa-ah-ay
Ooh-woah-ah-haa-ah-ay
Ooh-woah, Leather on leather
Ooh-woah, Cuir sur cuir
(Leather)
(Cuir)
Huh-uh
Huh-uh
Leather on leather
Cuir sur cuir
(Leather)
(Cuir)
Leather on leather
Cuir sur cuir
So good together
Si bien ensemble
No-woah-ah-ah-ay
No-woah-ah-ah-ay
You and I
Toi et moi
Skin on skin
Peau contre peau
Jump in
On y va
You make me feel like a ten
Tu me fais me sentir comme une déesse
Leather on leather
Cuir sur cuir
(Haa)
(Haa)
Leather on leather
Cuir sur cuir
No-woah-ah-ah-ay
No-woah-ah-ah-ay





Writer(s): Abdulla Alobaidli


Attention! Feel free to leave feedback.