Lyrics and translation AEYH - MOONLIGHT

MOONLIGHT

(Ooh woah)
(Ooh woah woah)
(Ooh woah)

I just wanna let you know
What I've seen and come to know
'Bout your lies, but no hard feelings
(Nuh-nuh-nuh-uh)

At the dead of night, you call
Only got time when you're bored
Sorry I'm too preoccupied with myself and (Nuh-nuh)

I don't wanna pay you no mind (No mind)
Cause I learned to love living on my own (On my own)
This is set in stone (Oh)
I don't need nothing weighing me down

I don't need to sing no duets with you
(Nuh-nuh-nuh-uh)
I'm perfectly content dancing on my own
(Yeah)
I don't need nobody to write me no love songs
(Nuh-nuh-nuh-uh) (No)
'Cause I can do it on my own

Yeah, me in the moonlight
Oh, what a beautiful sight
I'd let you come see it but you lost your chance for it
You know this is my life
One I'll romanticize
I'd show you the moonlight but you'd ruin my view of it

Yeah, me in the moonlight
Yeah, you heard that all right
I thought for a minute that we could coincide
But maybe I'm better off with just me this time (Haa-aah)
Ooh, At the dead of night, you call (You call)
Only got time when you're bored (You're bored)
Sorry I'm too preoccupied with myself (Myself)

I didn't wanna have to do this
But you left no choice for me but to walk away (walk away)
I closed the door
But yeah back then, I'll admit:
I thought of you every single day (every single day)

But now I'm better off (Haa)
Without you (Haa-uh)
Without you (Haa)
Yeah

I don't need to sing no duets with you
(I don't need to sing no duets with you) (Nuh-nuh-nuh-uh)
I'm perfectly content dancing on my own
(I'm dancing on my own)
I don't need nobody to write me no love songs
(I don't need nobody to) (Nuh-nuh-nuh-uh)
Cause I can do it on my own
(Oh, yeah, yeah, yeah)

Oh, me in the moonlight
Yeah, what a beautiful sight
(What a beautiful sight)
I'd let you come see it but you lost your chance for it
(You lost your chance for it)
You know this is my life (Yeah)
One I'll romanticize (Romanticize)
I'd show you the moonlight (Yeah, yeah)
But you'd ruin my view of it

(Oh, me in the)
Moon-ooh
(I'm in the Moonlight, babe)
(I'm in the Moonlight, babe)
Moonlight
(Yeah, Yeah-eah-eah-eah)

Moon-ooh
(Hoo-ooh-ooh)
Moonlight (Moonlight)

Oh, me in the moonlight
I'd let you come see it (I'd let you come see it)
But you lost your chance for it (But you lost your chance for it)
Me in the moonlight
(Haa-ooh-woah-oh)
I'd let you come see it (I'd let you come see it)
But you'd ruin my view of it (But you'd ruin my view of it)
Oh, me in the moonlight

ЛУННЫЙ СВЕТ

(О-о-о)
(О-о-о-о-о)
(О-о-о)

Я просто хочу, чтобы ты знал,
Что я увидел и узнал
О твоей лжи, но без обид
(Нет-нет-нет)

Посреди ночи ты звонишь,
У тебя есть время, только когда тебе скучно.
Извини, я слишком занят собой и (Нет-нет)

Я не хочу обращать на тебя внимания (никакого внимания)
Потому что я научился любить жить сам по себе (сам по себе)
Это высечено в камне (О)
Мне не нужно, чтобы что-то тянуло меня вниз.

Мне не нужно петь с тобой дуэтом
(Нет-нет-нет)
Я вполне доволен тем, что танцую сам по себе.
(Да)
Мне не нужен никто, чтобы писать мне любовные песни
(Нет-нет-нет) (Нет)
Потому что я могу сделать это сам

Да, я в лунном свете.
О, какое прекрасное зрелище.
Я бы позволил тебе посмотреть на это, но ты упустил свой шанс.
Ты знаешь, это моя жизнь,
Которую я буду романтизировать.
Я бы показал тебе лунный свет, но ты бы испортил мне вид.

Да, я в лунном свете.
Да, ты все правильно расслышал.
На минуту я подумал, что мы могли бы быть вместе,
Но, возможно, мне лучше побыть одному на этот раз (Ха-аа)
О, посреди ночи ты звонишь (Звонишь)
У тебя есть время, только когда тебе скучно (Скучно)
Извини, я слишком поглощен собой (Собой)

Я не хотел этого делать,
Но ты не оставил мне выбора, кроме как уйти (уйти).
Я закрыл дверь,
Но да, тогда, признаю:
Я думал о тебе каждый божий день (каждый божий день).

Но теперь мне лучше (Ха)
Без тебя (Ха-а)
Без тебя (Ха)
Да

Мне не нужно петь с тобой дуэтом
(Мне не нужно петь с тобой дуэтом) (Нет-нет-нет)
Я вполне доволен тем, что танцую сам по себе.
(Я танцую сам по себе)
Мне не нужен никто, чтобы писать мне любовные песни.
(Мне не нужен никто, чтобы) (Нет-нет-нет)
Потому что я могу сделать это сам.
(О, да, да, да)

О, я в лунном свете.
Да, какое прекрасное зрелище.
(Какое прекрасное зрелище)
Я бы позволил тебе посмотреть на это, но ты упустил свой шанс.
(Ты упустил свой шанс)
Ты знаешь, это моя жизнь (Да)
Которую я буду романтизировать (Романтизировать)
Я бы показал тебе лунный свет (Да, да)
Но ты бы испортил мне вид.

(О, я в)
Луне-у-у
(Я в лунном свете, детка)
(Я в лунном свете, детка)
Лунный свет
(Да, Да-а-а-а-а)

Луне-у-у
(Ху-у-у-у)
Лунный свет (Лунный свет)

О, я в лунном свете.
Я бы позволил тебе посмотреть на это (Я бы позволил тебе посмотреть на это),
Но ты упустил свой шанс (Но ты упустил свой шанс).
Я в лунном свете.
(Ха-у-ух-о)
Я бы позволил тебе посмотреть на это (Я бы позволил тебе посмотреть на это),
Но ты бы испортил мне вид (Но ты бы испортил мне вид).
О, я в лунном свете.