Lyrics and translation AEYH - PERIPHERAL

PERIPHERAL

I can feel your breath, linger for a moment
But when I look again, I see all the hearts you left undone
It's like you're always there, but hiding in the corner
We promised that we'd mend, but we left more broken

And now I see you in my peripheral
(In my peripheral)
Oh, my dreams of you, they feel so subliminal
(They feel so subliminal, ahh, ahh, ahh)

I see you in my peripheral
(In my peripheral)
Oh, my dreams of you, they feel so subliminal
(They feel so subliminal, ahh, ahh, ahh)

So, what you tryna say?
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Yeah, when you call my name
(Ah, ah, ah, ah, ah)
So, what you tryna say
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Ooh woah, I see you
(In my peripheral)

Saw right through your lies
You told the world you're okay
Hiding just out of sight
(Oh, but I can feel you-ooh)

Late nights, long drives, roll the windows down
Drivin' fast, blasting Ariana
Laugh once, cry twice,
Tell my friend that I sometimes feel like I'm a goner
Purple skies, owl eyes, you left a scar on my heart, now

I see you (you)
In my peripheral
(You're in my peripheral) (you're in my peripheral)
Oh, my dreams of you, (you)
They feel so subliminal
(They feel so subliminal, ahh, ahh, ahh) (they feel so subliminal)

(Ahh)
I see you in my peripheral
(I see you in my peripheral) (In my peripheral)
Oh, my dreams of you, (yeah)
They feel so subliminal
(They feel so subliminal, ahh, ahh, ahh)

So, what you tryna say?
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Yeah, when you call my name (Yeah, when you call my name)
(Ah, ah, ah, ah, ah)
So, what you tryna say (what you tryna say-hey)
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Ooh woah, I see you

(In my peripheral)
(Haa, hoo-woah)
(In my peripheral)
(I see you)

ПЕРИФЕРИЧЕСКОЕ ЗРЕНИЕ

Я чувствую твое дыхание, задерживающееся на мгновение,
Но когда я снова смотрю, я вижу все сердца, которые ты разбил.
Как будто ты всегда рядом, но прячешься в углу.
Мы обещали, что исправимся, но оставили после себя еще больше разбитых сердец.

И теперь я вижу тебя периферическим зрением,
(Периферическим зрением)
О, мои сны о тебе, они такие подсознательные.
(Они такие подсознательные, ах, ах, ах)

Я вижу тебя периферическим зрением,
(Периферическим зрением)
О, мои сны о тебе, они такие подсознательные.
(Они такие подсознательные, ах, ах, ах)

Так что ты пытаешься сказать?
(А, а, а, а, а)
Да, когда ты зовешь меня по имени,
(А, а, а, а, а)
Так что ты пытаешься сказать?
(А, а, а, а, а)
Ох, я вижу тебя
(Периферическим зрением)

Вижу насквозь твою ложь.
Ты сказал всему миру, что у тебя все в порядке,
Прячешься, чтобы тебя не было видно.
(Но я чувствую тебя-у-у)

Поздние ночи, долгие поездки, опустите окна,
Быстрая езда, громко играет Ариана Гранде.
Один раз смеюсь, дважды плачу,
Говорю подруге, что иногда чувствую себя пропащей.
Фиолетовое небо, глаза совы, ты оставил шрам на моем сердце, и теперь

Я вижу тебя (тебя)
Периферическим зрением,
(Ты в моем периферическом зрении) (ты в моем периферическом зрении)
О, мои сны о тебе, (о тебе)
Они такие подсознательные.
(Они такие подсознательные, ах, ах, ах) (они такие подсознательные)

(Ах)
Я вижу тебя периферическим зрением,
(Я вижу тебя периферическим зрением) (Периферическим зрением)
О, мои сны о тебе, (да)
Они такие подсознательные.
(Они такие подсознательные, ах, ах, ах)

Так что ты пытаешься сказать?
(А, а, а, а, а)
Да, когда ты зовешь меня по имени, (Да, когда ты зовешь меня по имени,)
(А, а, а, а, а)
Так что ты пытаешься сказать (что ты пытаешься сказать, эй)
(А, а, а, а, а)
Ох, я вижу тебя

(Периферическим зрением)
(Ха, ху-оу)
(Периферическим зрением)
(Я вижу тебя)