AEYH - VIOLET - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AEYH - VIOLET




VIOLET
ФИАЛКОВЫЙ
Cold December and even colder memories
Холодный декабрь и еще более холодные воспоминания
Cover me in lilac and I won't feel the breeze
Укрой меня сиренью, и я не почувствую ветер
There's something in the air and it's haunting me
Что-то витает в воздухе и преследует меня
It's haunting me
Это преследует меня
And every time I push
И каждый раз, когда я сопротивляюсь
I feel it tugging me
Я чувствую, как это тянет меня
Pulling me back to the deepest void in me
Тянет меня обратно в самую глубокую пустоту во мне
Soft pastels sure seem so perfectly pretty
Нежные пастельные тона кажутся такими идеальными
And then you drown in an unrelenting sea
А потом ты тонешь в беспощадном море
Violet,
Фиалковый,
Will you protect me against the dark
Защитишь ли ты меня от тьмы?
Oh
О
Violet,
Фиалковый,
Will you bring back sun rays into my heart
Вернешь ли ты солнечные лучи в мое сердце?
So cover me in lilac
Так укрой меня сиренью
Cover me in purple
Укрой меня пурпуром
Hold me as the world wastes away
Обними меня, пока мир рушится
So cover me in purple
Так укрой меня пурпуром
Cover me in violet
Укрой меня фиалкой
And maybe we'll see another day
И, может быть, мы увидим другой день
Another day
Другой день
A little note taped by the wall
Маленькая записка, приклеенная к стене
A little To-Do list nothing more
Небольшой список дел, не более
New ballet shoes were on the floor
Новые балетные туфли лежали на полу
And then you opened the door
И тут ты открыл дверь
And when you looked at me
И когда ты посмотрел на меня
Everything froze
Все замерло
Your smile it lit up
Твоя улыбка осветила все вокруг
And I thought I was yours
И я подумала, что я твоя
Carlisle by your side
Карлайл рядом с тобой
And I suddenly knew
И я вдруг поняла
That I wasn't yours
Что я не твоя
No, I'm not yours (No, I'm not yours)
Нет, я не твоя (Нет, я не твоя)
Violet
Фиалковый
Will you protect me against the dark
Защитишь ли ты меня от тьмы?
Oh
О
Violet
Фиалковый
Will you bring back sun rays into my heart
Вернешь ли ты солнечные лучи в мое сердце?
So cover me in lilac
Так укрой меня сиренью
Cover me in purple
Укрой меня пурпуром
Hold me as the world wastes away
Обними меня, пока мир рушится
So cover me in purple
Так укрой меня пурпуром
Cover me in violet
Укрой меня фиалкой
And maybe we will see another day
И, может быть, мы увидим другой день
My Violet
Мой Фиалковый





Writer(s): Abdulla Alobaidli


Attention! Feel free to leave feedback.