Lyrics and translation AFI - Girl's Not Grey - Live At Long Beach Arena / 2006

Girl's Not Grey - Live At Long Beach Arena / 2006

I'll lay me down tonight
Much further down
Swim in the calm tonight
This art does drown
(What follows) me as the whitest lace of light
(Will swallow whole) just begs to be imbrued?
(What follows) has led me to this place
Where I belong, with all erased
What follows
All insects sing tonight
The coldest sound
I'd send God's grace tonight
Could it be found?
(What follows) me as the whitest lace of light
(Will swallow whole) just begs to be imbrued?
(What follows) has led me to this place
Where I belong, with all erased
I'll lay me down tonight
Much further down
Watch stars go out tonight
On sinking ground
I'll lay me down, I'll lay me down
(What follows) me as the whitest lace of light
(Will swallow whole) just begs to be imbrued?
(What follows) has led me to this place
Where I belong, with all erased
What follows will swallow whole
What follows will swallow whole

Девушка не серая - Живое выступление на Long Beach Arena / 2006

Я лягу спать сегодня ночью,
Ещё глубже,
Поплаваю в тишине сегодня ночью,
Это искусство топит.
(Что следует) за мной, как белейшее кружево света,
(Проглотит целиком) просто умоляет о насыщении?
(Что следует) привело меня в это место,
Где мое место, где всё стёрто.
Что следует.
Все насекомые поют сегодня ночью,
Самый холодный звук.
Я послал бы Божью благодать сегодня ночью,
Если бы её можно было найти.
(Что следует) за мной, как белейшее кружево света,
(Проглотит целиком) просто умоляет о насыщении?
(Что следует) привело меня в это место,
Где мое место, где всё стёрто.
Я лягу спать сегодня ночью,
Ещё глубже,
Буду смотреть, как гаснут звезды сегодня ночью,
На тонущей земле.
Я лягу спать, я лягу спать.
(Что следует) за мной, как белейшее кружево света,
(Проглотит целиком) просто умоляет о насыщении?
(Что следует) привело меня в это место,
Где мое место, где всё стёрто.
То, что следует, проглотит целиком.
То, что следует, проглотит целиком.