I Hope You Suffer - Commentary - AFI translation in German

I Hope You Suffer - Commentary

I Hope You Suffer is one of the songs
That we spent a lot of time building
We would obsess over the chorus
And trying to fine-tune it and get it, you know, perfectly there

It's an interesting song
It's got these interesting programming, rhythmic elements
I tried to do some kind of symphonic drum programming for the verses

There's just a real sort of orchestral quality to it
My job was to try to find something that I could play
That was hooky and repetitive and not complicated
That sat in with all these other percussive elements

My task was trying to craft a sound that will fit in with
The other, like, synth sounds, and still have a bass quality to it
But not sound just like an electric bass

I'm happy that it was the first listen that the fans got of the record
Because it is a really good look into what Burials is

I Hope You Suffer - Kommentar

"Ich hoffe, du leidest" ist einer der Songs,
an dessen Aufbau wir viel Zeit verbracht haben.
Wir waren besessen vom Refrain
und haben versucht, ihn zu verfeinern und ihn, weißt du, perfekt hinzubekommen.

Es ist ein interessanter Song.
Er hat diese interessanten programmiertechnischen, rhythmischen Elemente.
Ich habe versucht, eine Art symphonische Schlagzeug-Programmierung für die Strophen zu machen.

Er hat einfach eine echte orchestrale Qualität.
Meine Aufgabe war es, etwas zu finden, das ich spielen konnte,
das eingängig und repetitiv und nicht kompliziert war,
das zu all diesen anderen perkussiven Elementen passte.

Meine Aufgabe war es, einen Sound zu kreieren, der zu den
anderen Synthie-Sounds passt und trotzdem eine Bass-Qualität hat,
aber nicht nur wie ein E-Bass klingt.

Ich bin froh, dass es das erste Hörerlebnis war, das die Fans von der Platte bekamen,
denn es ist ein wirklich guter Einblick in das, was "Burials" ist.