Lyrics and translation AFI - I Hope You Suffer - Commentary

I Hope You Suffer - Commentary

I Hope You Suffer is one of the songs
That we spent a lot of time building
We would obsess over the chorus
And trying to fine-tune it and get it, you know, perfectly there

It's an interesting song
It's got these interesting programming, rhythmic elements
I tried to do some kind of symphonic drum programming for the verses

There's just a real sort of orchestral quality to it
My job was to try to find something that I could play
That was hooky and repetitive and not complicated
That sat in with all these other percussive elements

My task was trying to craft a sound that will fit in with
The other, like, synth sounds, and still have a bass quality to it
But not sound just like an electric bass

I'm happy that it was the first listen that the fans got of the record
Because it is a really good look into what Burials is

Я надеюсь, ты страдаешь - Комментарий

«Я надеюсь, ты страдаешь» – одна из тех песен,
Над которой мы провели много времени,
Мы прорабатывали припев,
Стараясь довести его до ума, сделать идеальным.

Это интересная песня.
В ней интересные программные, ритмические элементы.
Я попытался сделать что-то вроде симфонического программирования ударных для куплетов.

В ней есть некая оркестровая фактура.
Моя задача была – найти то, что я мог бы сыграть,
Что-то цепляющее, повторяющееся и несложное,
Что сочеталось бы со всеми остальными перкуссионными элементами.

Моя задача заключалась в том, чтобы создать звук, который сочетался бы
С другими, например, синтезаторными звуками, и все же имел бы басовые качества,
Но не звучал бы как обычная бас-гитара.

Я рад, что это была первая вещь с альбома, которую услышали фанаты,
Потому что это действительно хороший взгляд на то, чем является «Burials»