AFI - Kill Caustic - Live At Long Beach Arena / 2006 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AFI - Kill Caustic - Live At Long Beach Arena / 2006




So, i'm feeling much worse now.
Так что сейчас я чувствую себя гораздо хуже.
You're better, you're better
Ты лучше, ты лучше.
Your designer drug won't work for me.
Твой дизайнерский препарат мне не подойдет.
Connect to a three volt.
Подключитесь к трехвольтовой розетке.
I hope your battery dies.
Я надеюсь, что ваша батарея сдохнет.
How could you run on such voltage?
Как можно работать на таком напряжении?
All the same, I remain the one to blame and i'm demonized,
Тем не менее, я остаюсь тем, кто виноват, и я демонизирован,
Purified, justified as you let yourself show.
Очищенный, оправданный, как вы позволяете себе показать.
So now you'll love these screams,
Так что теперь вы будете любить эти крики,
What's left of me.
То, что от меня осталось.
Love these screams like i do.
Люблю эти крики, как и я.
As the infinite stops could just nine and the six are gone.
Поскольку бесконечных остановок могло быть всего девять, а шестерых уже нет.
Guess i was the one to ride that dirty ride that is
Думаю, я был тем, кто ездил на этой грязной езде, то есть
Turning so fast now I cannot hold on but,
Теперь я поворачиваюсь так быстро, что не могу удержаться, но,
At this pace, who would want to?
В таком темпе, кто бы захотел?
All the same, I remain the one to blame and i'm demonized,
Тем не менее, я остаюсь тем, кто виноват, и я демонизирован,
Purified, justified as you let yourself show.
Очищенный, оправданный, как вы позволяете себе показать.
So, now you'll love these screams,
Итак, теперь вы будете любить эти крики,
What's left of me.
То, что от меня осталось.
Love these screams like i do.
Люблю эти крики, как и я.
Don't ever speak my name...
Никогда не произноси моего имени...
Don't ever speak my name again.
Никогда больше не произноси моего имени.
Don't ever speak
Никогда не говори
Don't ever speak my name again
Никогда больше не произноси моего имени
Dont speak... (don't speak)
Не говори... (не говори)
Don't speak my...
Не говори по-моему...
Don't speak my name!
Не произноси моего имени!
So, now you'll love these screams,
Итак, теперь вы будете любить эти крики,
What's left of me.
То, что от меня осталось.
Love these screams like i do.
Люблю эти крики, как и я.





Writer(s): Adam Carson, Afi, David Marchand, Hunter Burgan, Jade Puget


Attention! Feel free to leave feedback.