Lyrics and translation AFI - No Resurrection - Commentary

No Resurrection - Commentary

No Resurrection began with Jade
It was a track that he had an entire body of music written for
I began coming up with top lines and lyrics for it
It's one of the more haunting songs that live within
The fragility of the record

The chorus goes into this kind of repetitive thing
Which is very unlike us, and then resolves
Into this nice, big, kind of glorious part
So it's kind of a new sound for us, a new thing, a new arrangement

The bass on the intro of that song is like no bass tone
I ever would have used, I'm so used to dialing in a "good" sound
That it was hard to find a way to make
A sort of a nasally, nyeh-nyeh-nyeh-nyeh sound, but

I listen to it every day

Just the intro, though

Нет воскресения - Комментарий

«Нет воскресения» началось с Джейд.
У него был целый пласт музыки, написанный для этой песни.
Я начал придумывать для неё ведущие линии и текст.
Это одна из самых волнующих песен, живущих в
хрупкости альбома.

Припев переходит в своего рода репетитивность,
что совершенно не похоже на нас, а затем разрешается
в эту прекрасную, большую, своего рода величественную часть.
Так что это своего рода новое звучание для нас, новая вещь, новая аранжировка.

Бас во вступлении к этой песне не похож ни на один басовый звук,
который я когда-либо использовал, я так привык выставлять «хороший» звук,
что мне было сложно найти способ сделать
своего рода гнусавый, «нье-нье-нье-нье» звук, но…

Я слушаю это каждый день.

Правда, только вступление.