AFI - So Beneath You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AFI - So Beneath You




So Beneath You
Ниже тебя
I don't believe that I can stay here
Я не верю, что смогу остаться здесь,
And watch them vilify my blood
И смотреть, как они порочат мою кровь.
I don't believe that you are with me
Я не верю, что ты со мной,
It's so beneath you, gazing up
Это ниже тебя, смотреть свысока.
I won't kneel
Я не встану на колени,
I won't bow
Я не склонюсь,
If you're there now
Если ты здесь сейчас,
Strike me down, strike me down, strike me down
Низвергни меня, низвергни меня, низвергни меня.
Oh, you've got nothing
О, у тебя ничего нет.
There is none higher than this blood
Нет никого выше этой крови,
And I won't serve anyone
И я никому не буду служить.
No there is nothing above
Нет, нет ничего превыше,
And I don't serve anyone, anyone
И я никому не служу, никому.
There's nothing above
Нет ничего превыше.
Deep in my heart, a disbeliever
Глубоко в моем сердце, неверующая,
Only inviting in the truth
Приглашающая только правду.
You're in my heart, my disbeliever
Ты в моем сердце, моя неверующая,
As holy horror crushes you
Пока святой ужас сокрушает тебя.
I won't kneel
Я не встану на колени,
I won't bow
Я не склонюсь,
No one is there to
Никого нет,
Strike me down, strike me down, strike me down
Чтобы низвергнуть меня, низвергнуть меня, низвергнуть меня.
Except the faithful
Кроме верующих.
There is none higher than this blood
Нет никого выше этой крови,
And I won't serve anyone
И я никому не буду служить.
No there is nothing above
Нет, нет ничего превыше,
And I don't serve anyone, anyone
И я никому не служу, никому.
I don't believe that I can stay here
Я не верю, что смогу остаться здесь,
And watch them vilify my blood
И смотреть, как они порочат мою кровь.
I don't believe that I can stay here
Я не верю, что смогу остаться здесь,
And watch them vilify your love, my love
И смотреть, как они порочат твою любовь, любовь моя.
I won't kneel
Я не встану на колени,
I won't bow
Я не склонюсь,
If you're there god
Если ты есть, бог,
Strike me down, strike me down
Низвергни меня, низвергни меня.
You won't
Ты не сможешь.
There is none higher than this blood
Нет никого выше этой крови,
And I won't serve anyone
И я никому не буду служить.
No there is nothing above
Нет, нет ничего превыше,
And I don't serve anyone, anyone
И я никому не служу, никому.
There's nothing above
Нет ничего превыше.





Writer(s): Adam Carson


Attention! Feel free to leave feedback.