Lyrics and translation AFI - Summer Shudder - Live At Long Beach Arena / 2006

Listen when I say,
When I say it's real.
Real life goes undefined,
Why must you be so miserable?
Everything you take,
Makes me more unreal.
Real life is undefined.
How can this be so miserable?
Under the summer rain, I burnt away.
Under the summer rain (Burn!)
You turned away.
Listen I can't make.
Make a sound or feel.
Feel fine I kissed the lies,
Why must they be so kissable?
Listen as I break.
Break the fourth wall's seal.
Gorgeous eyes shine suicide
When will we be invisible?
Under the summer rain, I burnt away.
Under the summer rain (Burn!)
We find a way.
Under the summer rain, I burnt away.
Under the summer rain (Burn!)
You turned away.
This is the fall,
This is the long way down.
And our lives look smaller now,
And our lives look so small.
Willingly crying.
This is the fall,
This is the long way down.
And our lives look smaller now,
And our lives look so small.
Under the summer rain, I burnt away.
Under the summer rain (Burn!)
We find a way.
Under the summer rain, I burnt away.
Under the summer rain (Burn!)
We find a way.
Under the summer rain (Burn!)
I burnt away.
Under the summer rain (Burn!)
You turned away...

Слушай, когда я говорю,
Когда я говорю, что это реально.
Реальная жизнь становится неопределенной,
Почему вы должны быть так несчастны?
Все, что вы берете,
Это делает меня еще более нереальным.
Реальная жизнь неопределенна.
Как это может быть так ужасно?
Под летним дождем я сгорел дотла.
Под летним дождем (Гори!)
Ты отвернулся.
Слушай, я не могу заставить.
Сделайте звук или почувствуйте.
Чувствую себя прекрасно Я поцеловал ложь,
Почему их так приятно целовать?
Слушай, как я ломаюсь.
Сломай печать четвертой стены.
Великолепные глаза сияют самоубийством
Когда мы станем невидимыми?
Под летним дождем я сгорел дотла.
Под летним дождем (Гори!)
Мы найдем способ.
Под летним дождем я сгорел дотла.
Под летним дождем (Гори!)
Ты отвернулся.
Это падение,
Это долгий путь вниз.
И наши жизни теперь кажутся меньше,
И наши жизни кажутся такими маленькими.
Охотно плачет.
Это падение,
Это долгий путь вниз.
И наши жизни теперь кажутся меньше,
И наши жизни кажутся такими маленькими.
Под летним дождем я сгорел дотла.
Под летним дождем (Гори!)
Мы найдем способ.
Под летним дождем я сгорел дотла.
Под летним дождем (Гори!)
Мы найдем способ.
Под летним дождем (Гори!)
Я сгорел.
Под летним дождем (Гори!)
Ты отвернулся...