Lyrics and translation AFI - Twisted Tongues
We
watched
the
world
On
a
regardé
le
monde
Turn
itself
backward
Se
retourner
en
arrière
Now,
in
reverse
Maintenant,
à
l'envers
You
spit
out
big
words
Tu
craches
de
grands
mots
Over
a
low
sun
Sur
un
soleil
bas
Undo
the
undone
Défaire
le
non-fait
You
talk
in
twisted
tongues
Tu
parles
en
langues
tordues
Of
an
absolving
curse
D'une
malédiction
qui
absout
You
talk
in
twisted
tongues
Tu
parles
en
langues
tordues
I
whisper
in
reverse
Je
murmure
à
l'envers
You
tore
us
out
Tu
nous
as
arrachés
We
turned
it
inward
On
l'a
retourné
vers
l'intérieur
Upon
my
mouth
Sur
ma
bouche
You
spat
your
big
words
Tu
as
craché
tes
grands
mots
Over
a
low
sun
Sur
un
soleil
bas
Undo
the
undone
Défaire
le
non-fait
You
talk
in
twisted
tongues
Tu
parles
en
langues
tordues
Of
an
absolving
curse
D'une
malédiction
qui
absout
You
talk
in
twisted
tongues
Tu
parles
en
langues
tordues
I
whisper
in
reverse
Je
murmure
à
l'envers
You
ask
the
moon
and
stars
Tu
demandes
à
la
lune
et
aux
étoiles
Because
there's
no
one
else
Parce
qu'il
n'y
a
personne
d'autre
You
ask
the
moon
and
stars
Tu
demandes
à
la
lune
et
aux
étoiles
I
whisper
to
myself
Je
murmure
à
moi-même
You
talk
in
twisted
tongues
Tu
parles
en
langues
tordues
Of
an
absolving
curse
D'une
malédiction
qui
absout
You
talk
in
twisted
tongues
Tu
parles
en
langues
tordues
I
whisper
in
reverse
Je
murmure
à
l'envers
You
talk
in
twisted
tongues
Tu
parles
en
langues
tordues
I
whisper
in
reverse
Je
murmure
à
l'envers
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.