Lyrics and translation Afk - Dead Inside

Dead Inside

1)...
Homelessness is not a choice
Its just life deng you a shitty hand
Man look ive just eruptured my
Glans from to much crack smoke that mi just took into mi lungs well
That toke wrecked my life but yo its ok cuz back in the day watched
My homie take a 20$ toke wtf do you know about the crack the crack
Smoke well that smoke took his life n his heart exploded unloaded
Like the gun mi had in mi hand 6 bullets left the in chamber 7
Chambers of hell rang like hells bells in my head feel like im pacing
Back n forth but mi minds really dead inside i really feel dead
Inside my homie then pulled up along side of me told me to hop in the
Ride we going away for one night homie dont even think about putting
Up a fight cuz what u doing with the needles n
The meth aint right my nigga why you feel so...

Hook)...
Dead inside i feel dead feel dead inside feel dead inside inside of
Me haunts me why cuz i got them demons
Crawling out crawling out of me yea...

2)...
I feel dead inside cuz this homelessness feels like
An academic thatll never end when will it end mi never
Know so i tell my girl to puff the weed slowly cuz if the world end i
Want two blunts in my left n right hands n above my head mental want
It to say that richie daskitzo was the man n that he did all he can
But with a criminal record he couldnt do much but open doors at least
That doesnt make me feel like hes dead inside or worthless feels like
Hes got a purporse n some work behind him that be pushing him forward
That wont make him feel like hes dead inside man tho i feel as if...

Hook)...
Im dead inside i feel dead feel dead inside feel dead inside inside
Of me haunts me why cuz i got them demons
Crawling out crawling out of me yea i feel...

3)...
Dead inside this mind of mine has drawn a blank but with the homie be
Telling me what i be wearing n how i be wearing them gold chains like
2 chains n mr shabba ranks ranking myself up in the league nigga i be
Under siege 2 dead inside thats when i be in the back of my ride
Losing my mind feeling dead inside feeling dead inside n having the
Homies backstab me n totally talk behind my back like little rats how
Bout i take my bat n start bashing they brains in cuz im a crazed nut
Stright from the loonybin so talk shit about me again n see me come
Swinging at your chinny chin chin with my ball bat take my gat n blow
Your fucking brains all over the black board man then lick it
Up like a cannible junkie fuck whose all lit the fuck up yep...

Hook)...
Im dead inside i feel dead feel dead inside feel dead inside inside
Of me haunts me why cuz i got them demons
Crawling out crawling out of me yea i feel...

Mort à l'intérieur

1)...
Être sans-abri n'est pas un choix
C'est juste la vie qui te donne un mauvais jeu
Mec, regarde, je viens de me déchirer le
Glans à cause de trop de crack, j'en ai juste inhalé dans mes poumons, eh bien
Ce coup-là a détruit ma vie, mais bon, c'est pas grave, parce que dans le passé, j'ai vu
Mon pote prendre une barre de 20 $, qu'est-ce que tu sais de la crack, la crack
Fume, eh bien, cette fumée a pris sa vie et son cœur a explosé, déchargé
Comme le flingue que j'avais dans la main, 6 balles ont quitté la chambre, 7
Chambres de l'enfer ont sonné comme des cloches de l'enfer dans ma tête, j'ai l'impression de marcher
D'avant en arrière, mais mon esprit est vraiment mort à l'intérieur, je me sens vraiment mort
A l'intérieur de mon pote, puis il s'est arrêté à côté de moi, m'a dit de monter dans la
Voiture, on part pour une nuit, mon pote, n'y pense même pas à mettre
Un combat, parce que qu'est-ce que tu fais avec les aiguilles et
La meth n'est pas bien, mon pote, pourquoi tu te sens si...

Hook)...
Mort à l'intérieur, je me sens mort, je me sens mort à l'intérieur, je me sens mort à l'intérieur de
Moi me hante, pourquoi parce que j'ai ces démons
Qui rampent, qui rampent hors de moi, ouais...

2)...
Je me sens mort à l'intérieur parce que cette vie de sans-abri me donne l'impression d'
Un cours qui ne finira jamais, quand ça finira, je ne sais jamais
Donc je dis à ma fille de fumer le joint lentement, parce que si le monde finit, je
Veux deux blunts dans mes mains gauche et droite et au-dessus de ma tête, mentalement je veux
Que ça dise que Richie Daskitzo était l'homme et qu'il a tout fait de son mieux
Mais avec un casier judiciaire, il ne pouvait pas faire grand chose, sauf ouvrir des portes, au moins
Ça ne me fait pas penser qu'il est mort à l'intérieur ou sans valeur, on dirait
Qu'il a un but et un travail derrière lui qui le pousse en avant
Ça ne le fera pas se sentir mort à l'intérieur, mec, pourtant j'ai l'impression que...

Hook)...
Je suis mort à l'intérieur, je me sens mort, je me sens mort à l'intérieur, je me sens mort à l'intérieur
De moi me hante, pourquoi parce que j'ai ces démons
Qui rampent, qui rampent hors de moi, ouais, je me sens...

3)...
Mort à l'intérieur, mon esprit a fait blanc, mais avec mon pote qui
Me dit ce que je porte et comment je porte ces chaînes en or comme
2 chaînes et Mr. Shabba Ranks me classant dans la ligue, mec, je suis
Sous siège, 2 morts à l'intérieur, c'est quand je suis à l'arrière de ma voiture
Je perds la tête, je me sens mort à l'intérieur, je me sens mort à l'intérieur et je me fais
Trahir par mes potes qui me poignardent dans le dos et parlent totalement derrière mon dos comme de petits rats, comment
Je prends ma batte et je leur fracasse le crâne, parce que je suis un fou furieux
Tout droit sorti du foutoir, alors dis encore des bêtises sur moi et tu me verras venir
Balancer sur ton menton, menton, menton avec ma batte de baseball, prendre mon flingue et faire exploser
Tes putains de cerveaux sur le tableau noir, mec, puis les lécher
Comme un junkie cannibale, tout excité, ouais...

Hook)...
Je suis mort à l'intérieur, je me sens mort, je me sens mort à l'intérieur, je me sens mort à l'intérieur
De moi me hante, pourquoi parce que j'ai ces démons
Qui rampent, qui rampent hors de moi, ouais, je me sens...